the shreeves of the northern counties gathered to discuss the new tax laws.
Los alguaciles de los condados del norte se reunieron para discutir las nuevas leyes fiscales.
in medieval england, shreeves were responsible for maintaining law and order.
En la Inglaterra medieval, los alguaciles eran responsables de mantener el orden y la ley.
the king appointed new shreeves to administer the recently conquered territories.
El rey nombró nuevos alguaciles para administrar los territorios recién conquistados.
historical records indicate that shreeves collected royal revenues and tolls.
Los registros históricos indican que los alguaciles recaudaban los ingresos y peajes reales.
many shreeves abused their power, leading to widespread discontent among the peasants.
Muchos alguaciles abusaron de su poder, lo que provocó un descontento generalizado entre los campesinos.
the annual tour of the shreeves ensured that local courts were functioning correctly.
La visita anual de los alguaciles garantizaba que los tribunales locales funcionaran correctamente.
attempting to bribe the shreeves was considered a serious crime against the crown.
Intentar sobornar a los alguaciles se consideraba un delito grave contra la corona.
the shreeves organized the local militia to defend against the invading forces.
Los alguaciles organizaron la milicia local para defenderse de las fuerzas invasoras.
although the term is archaic, shreeves were the predecessors of modern high sheriffs.
Aunque el término es arcaico, los alguaciles fueron los precursores de los modernos sheriffs de alto rango.
the courts held by the shreeves dealt with minor disputes and petty crimes.
Los tribunales celebrados por los alguaciles se ocupaban de disputas menores y delitos menores.
appointments of shreeves were often political rewards for loyalty to the monarch.
Los nombramientos de alguaciles a menudo eran recompensas políticas por la lealtad al monarca.
the authority of the shreeves gradually declined as centralized government strengthened.
La autoridad de los alguaciles disminuyó gradualmente a medida que el gobierno centralizado se fortalecía.
the shreeves of the northern counties gathered to discuss the new tax laws.
Los alguaciles de los condados del norte se reunieron para discutir las nuevas leyes fiscales.
in medieval england, shreeves were responsible for maintaining law and order.
En la Inglaterra medieval, los alguaciles eran responsables de mantener el orden y la ley.
the king appointed new shreeves to administer the recently conquered territories.
El rey nombró nuevos alguaciles para administrar los territorios recién conquistados.
historical records indicate that shreeves collected royal revenues and tolls.
Los registros históricos indican que los alguaciles recaudaban los ingresos y peajes reales.
many shreeves abused their power, leading to widespread discontent among the peasants.
Muchos alguaciles abusaron de su poder, lo que provocó un descontento generalizado entre los campesinos.
the annual tour of the shreeves ensured that local courts were functioning correctly.
La visita anual de los alguaciles garantizaba que los tribunales locales funcionaran correctamente.
attempting to bribe the shreeves was considered a serious crime against the crown.
Intentar sobornar a los alguaciles se consideraba un delito grave contra la corona.
the shreeves organized the local militia to defend against the invading forces.
Los alguaciles organizaron la milicia local para defenderse de las fuerzas invasoras.
although the term is archaic, shreeves were the predecessors of modern high sheriffs.
Aunque el término es arcaico, los alguaciles fueron los precursores de los modernos sheriffs de alto rango.
the courts held by the shreeves dealt with minor disputes and petty crimes.
Los tribunales celebrados por los alguaciles se ocupaban de disputas menores y delitos menores.
appointments of shreeves were often political rewards for loyalty to the monarch.
Los nombramientos de alguaciles a menudo eran recompensas políticas por la lealtad al monarca.
the authority of the shreeves gradually declined as centralized government strengthened.
La autoridad de los alguaciles disminuyó gradualmente a medida que el gobierno centralizado se fortalecía.
Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora