shrewdnesses

[EE. UU.]/'ʃru:dnis/
[Reino Unido]/ˈʃrudnɪs/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. astucia o inteligencia aguda

Oraciones de ejemplo

She demonstrated her shrewdness in negotiating the deal.

Ella demostró su astucia al negociar el trato.

His shrewdness in business helped him make profitable decisions.

Su astucia en los negocios le ayudó a tomar decisiones rentables.

The politician's shrewdness allowed him to navigate tricky situations.

La astucia del político le permitió navegar por situaciones difíciles.

Her shrewdness in investments led to significant wealth accumulation.

Su astucia en las inversiones condujo a una acumulación significativa de riqueza.

The detective's shrewdness helped him solve the complex case.

La astucia del detective le ayudó a resolver el caso complejo.

The CEO's shrewdness in mergers and acquisitions expanded the company's market share.

La astucia del CEO en fusiones y adquisiciones amplió la cuota de mercado de la empresa.

His shrewdness in reading people's intentions made him a skilled negotiator.

Su astucia para leer las intenciones de las personas lo convirtió en un negociador hábil.

The diplomat's shrewdness in diplomacy helped maintain peaceful relations between countries.

La astucia del diplomático en la diplomacia ayudó a mantener relaciones pacíficas entre los países.

The lawyer's shrewdness in court won him many cases.

La astucia del abogado en la corte le ganó muchos casos.

Her shrewdness in recognizing opportunities allowed her to advance in her career.

Su astucia para reconocer oportunidades le permitió avanzar en su carrera.

Ejemplos del mundo real

She had a round, highly colored face in which was combined good-natured shrewdness and the habit of command.

Ella tenía un rostro redondo, muy colorido, en el que se combinaba astucia benevolente y el hábito de mandar.

Fuente: Gone with the Wind

" It's clear" ! repeated the worthy servant to himself, proud of his shrewdness.

" ¡Es evidente!", repitió el digno sirviente para sí mismo, orgulloso de su astucia.

Fuente: Around the World in Eighty Days

This will require the kind of shrewdness, discipline and intestinal fortitude not typically seen from the left in decades.

Esto requerirá el tipo de astucia, disciplina y fortaleza interior que normalmente no se ve en la izquierda durante décadas.

Fuente: Newsweek

He took my hand in both of his-they were huge-and gave me a hearty look, in which, however, was great shrewdness.

Me tomó la mano con ambas manos, que eran enormes, y me dio una mirada cordial, en la que, sin embargo, había gran astucia.

Fuente: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

Osman was the first in a line of Ottoman rulers distinguished by their political shrewdness.

Osman fue el primero en una línea de gobernantes otomanos distinguidos por su astucia política.

Fuente: TED-Ed (video version)

" It's clear! " thought Passepartout, satisfied with his own shrewdness.

" ¡Es evidente!", pensó Passepartout, satisfecho con su propia astucia.

Fuente: 11. Around the World in 80 Days (29 completed articles)

" Yes, Aunt Penniman would like that, " Catherine said simply—and yet with a certain shrewdness.

" Sí, a la tía Penniman le gustaría eso", dijo Catalina simplemente, y sin embargo con cierta astucia.

Fuente: Washington Square

But there's a particular emphasis in this word on what we would call shrewdness or astuteness.

Pero hay un énfasis particular en esta palabra en lo que llamaríamos astucia o sagacidad.

Fuente: 2010 English Cafe

In our times, human shrewdness has mastered the deep mysteries of the earth at a level far beyond the capacities of earlier peoples.

En nuestros tiempos, la astucia humana ha dominado los profundos misterios de la tierra a un nivel muy superior a las capacidades de los pueblos anteriores.

Fuente: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

With the shrewdness befitting a good business man, he knew how to draw the line between public and private interest.

Con la astucia propia de un buen hombre de negocios, sabía cómo trazar la línea entre el interés público y el privado.

Fuente: American history

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora