sics

[EE. UU.]/sɪk/
[Reino Unido]/sɪk/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

abbr. Cuerpo de Inteligencia de Seguridad Circuito Integrado de Semiconductores

Frases y colocaciones

sick burn

quemadura enfermiza

sic transit gloria

así pasa la gloria

sic semper tyrannis

así siempre a los tiranos

sic erat scriptum

así estaba escrito

sic parvis magna

pequeños comienzos, grandes logros

sic transit

así pasa

Oraciones de ejemplo

The document was full of errors, so the editor wrote 'sic' next to each mistake.

El documento estaba lleno de errores, por lo que el editor escribió 'sic' junto a cada error.

The teacher marked the student's incorrect spelling with 'sic' to indicate the mistake.

El profesor marcó la ortografía incorrecta del estudiante con 'sic' para indicar el error.

The journalist included the original quote with all its mistakes, followed by 'sic' to show it was not their error.

El periodista incluyó la cita original con todos sus errores, seguida de 'sic' para mostrar que no era su error.

The email contained several typos, and the sender added 'sic' to acknowledge the errors.

El correo electrónico contenía varios errores tipográficos, y el remitente agregó 'sic' para reconocer los errores.

The ancient text was difficult to decipher, with 'sic' appearing frequently next to uncertain translations.

El texto antiguo era difícil de descifrar, con 'sic' apareciendo con frecuencia junto a traducciones inciertas.

The professor pointed out the mistakes in the student's paper by writing 'sic' next to each error.

El profesor señaló los errores en el trabajo del estudiante escribiendo 'sic' junto a cada error.

The official statement had errors in grammar, so 'sic' was used to indicate that the mistakes were in the original text.

La declaración oficial tenía errores de gramática, por lo que se usó 'sic' para indicar que los errores estaban en el texto original.

The book was a first edition, with 'sic' printed in brackets next to any errors from the original printing.

El libro era una primera edición, con 'sic' impreso entre corchetes junto a cualquier error de la impresión original.

The website disclaimer included 'sic' to acknowledge any potential errors in the information provided.

La exención de responsabilidad del sitio web incluía 'sic' para reconocer cualquier error potencial en la información proporcionada.

The handwritten note had 'sic' written in the margin to indicate that the author was aware of the spelling mistake.

La nota manuscrita tenía 'sic' escrito en el margen para indicar que el autor era consciente del error ortográfico.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora