snigger at
burlandarse de
snigger quietly
reírse en voz baja
suppress a snigger
reprimir una risita
snigger at a rude joke
reírse a carcajadas de una broma grosera
the boys at school were sure to snigger at him behind his back.
Los chicos de la escuela estaban seguros de reírse de él a sus espaldas.
Before you snigger at the immodesty, understand that P.Diddy is not talking about himself.
Antes de reírse de la falta de modestia, entiendan que P.Diddy no está hablando de sí mismo.
She couldn't help but snigger at his silly joke.
No pudo evitar reírse de su chiste tonto.
The students tried to stifle their sniggers during the serious lecture.
Los estudiantes intentaron contener sus risitas durante la seria conferencia.
He couldn't contain his snigger when he saw his friend trip and fall.
No pudo contener su risita cuando vio a su amigo tropezar y caer.
The comedian's jokes always elicited sniggers from the audience.
Los chistes del comediante siempre provocaban risitas en el público.
She sniggered at the irony of the situation.
Se rió de la ironía de la situación.
The bullies sniggered behind the teacher's back.
Los matones se rieron a las espaldas del profesor.
His sniggering only made the situation worse.
Su risita solo empeoró la situación.
I heard a snigger coming from the next room.
Escuché una risita proveniente de la habitación de al lado.
The movie had moments that made the audience snigger.
La película tenía momentos que hacían que el público se riera.
She tried to cover up her snigger with a cough.
Ella trató de disimular su risita con una tos.
To his surprise, Ron stifled a snigger.
Para su sorpresa, Ron contuvo una risita.
Fuente: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsRon sniggered, breaking off when Hermione caught his eye.
Ron se rió entre dientes, interrumpiendo cuando Hermione lo miró.
Fuente: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixRon sniggered. Lavender shot him a disgusted look.
Ron se rió entre dientes. Lavender lo miró con desprecio.
Fuente: Harry Potter and the Order of the PhoenixThe Lanky One sniggers and shakes his head.
El Alto y Flaco se ríe y niega con la cabeza.
Fuente: A man named Ove decides to die.Joffrey did not so much as snigger. " Boros. Meryn" .
Joffrey ni siquiera se rió entre dientes. " Boros. Meryn" .
Fuente: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)“What would it have been for you? ” said Ron, sniggering.
“¿Qué habría sido para ti?”, dijo Ron, riéndose entre dientes.
Fuente: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban" It could have gone quite badly, that, " sniggers the first hard hat.
Podría haber ido bastante mal, eso, " se ríe entre dientes el primer trabajador de la construcción.
Fuente: A man named Ove decides to die.All of them were looking at something Harry couldn't see and sniggering heartily.
Todos estaban mirando algo que Harry no podía ver y riéndose a carcajadas.
Fuente: Harry Potter and the Goblet of Fire" I'd love to see him try, " sniggered George.
Me encantaría verlo intentarlo, " se rió George.
Fuente: Harry Potter and the Order of the PhoenixOK. You can stop sniggering now, Alice and just tell us today's words once again.
OK. Ya puedes dejar de reírte ahora, Alice y simplemente dinos las palabras de hoy una vez más.
Fuente: 6 Minute EnglishExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora