the spearhead of struggle
la punta de lanza de la lucha
act as the spearhead of
actuar como la punta de lanza de
He is spearheading the peace movement.
Él está liderando el movimiento por la paz.
she became the spearhead of a health education programme.
ella se convirtió en la punta de lanza de un programa de educación para la salud.
American troops formed the spearhead of the attack.
Las tropas estadounidenses formaron la punta de lanza del ataque.
The milliary believes you spearheaded the rebellion.
El militar cree que usted lideró la rebelión.
he's spearheading a campaign to reduce the number of accidents at work.
Él está liderando una campaña para reducir el número de accidentes en el trabajo.
Following a defiant reassertion of the natural look spearheaded by the feminist movement, we are now seeing a swing in favour of smooth.
Tras una reafirmación desafiante del aspecto natural liderada por el movimiento feminista, ahora estamos viendo un cambio a favor de lo liso.
Earlier Dr Ferrell spearheaded a DARPA initiative to create a tiny chip that would fit into a person's ear and monitor vital signs such as body temperature, pulse and blood pressure.
Anteriormente, el Dr. Ferrell lideró una iniciativa de DARPA para crear un chip diminuto que se ajustaría al oído de una persona y monitorearía signos vitales como la temperatura corporal, el pulso y la presión arterial.
We found a stone spearhead in the body.
Encontramos una lanza de piedra en el cuerpo.
Fuente: Super Girl Season 2 S02The project in the Sahel is being spearheaded by the African Union.
El proyecto en el Sahel está siendo liderado por la Unión Africana.
Fuente: Realm of LegendsI would like to acknowledge Mrs. Harber for spearheading the potluck dinner.
Me gustaría agradecer a la Sra. Harber por liderar la cena comunitaria.
Fuente: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2In 1981, they spearheaded a new challenge, joining with Habitat for Humanity, building houses for the poor.
En 1981, lideraron un nuevo desafío, uniéndose a Habitat for Humanity, construyendo viviendas para los pobres.
Fuente: CNN 10 Student English of the MonthIt was shaped like a spearhead, but one the size of a stepping-stone.
Tenía forma de lanza, pero del tamaño de una piedra.
Fuente: A Brief History of EverythingSince late last year, the CBRC has spearheaded a campaign to review bank safeguards against fraud.
Desde finales del año pasado, la CBRC ha liderado una campaña para revisar las medidas de seguridad bancaria contra el fraude.
Fuente: Finance and Economics English PodcastMany of the policies spearheaded by both Trump and Modi are geared toward protectionism.
Muchas de las políticas lideradas tanto por Trump como por Modi están orientadas hacia el proteccionismo.
Fuente: CNN 10 Student English February 2020 CompilationThe vice president has spearheaded efforts to address what pregnant and postpartum women need.
El vicepresidente ha liderado los esfuerzos para abordar las necesidades de las mujeres embarazadas y en el período posparto.
Fuente: VOA Standard English_AmericasCarmine Di Sibio spearheaded EY's ambitious plan to split its auditing and consulting businesses.
Carmine Di Sibio lideró el ambicioso plan de EY para dividir sus negocios de auditoría y consultoría.
Fuente: Financial TimesFortunately, business innovation spearheaded by the Dutch East India Company transformed the economic landscape in the Netherlands.
Afortunadamente, la innovación empresarial liderada por la Compañía Neerlandesa de las Indias Orientales transformó el panorama económico en los Países Bajos.
Fuente: TED-Ed (video version)Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora