steamroller

[EE. UU.]/'stiːmrəʊlə/
[Reino Unido]/'stimrolɚ/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. una máquina de vapor utilizada para comprimir y aplanar superficies, como carreteras
vt. & vi. derrotar o superar de manera decisiva, forzar a alguien a hacer algo
Word Forms
Participio pasadosteamrollered
Pluralsteamrollers
Gerundiosteamrollering
Tercera persona singularsteamrollers
Pasadosteamrollered

Frases y colocaciones

heavy-duty steamroller

rodillo de vapor de alta resistencia

Oraciones de ejemplo

an attempt to steamroller the country into political reforms.

un intento de imponer reformas políticas al país a la fuerza.

Some workmen arrived today with a steamroller.

Algunos trabajadores llegaron hoy con una apisonadora.

the government's trying to steamroller a law through .

el gobierno está tratando de imponer una ley a la fuerza.

The steamroller flattened the road surface.

La apisonadora niveló la superficie de la carretera.

The construction crew used a steamroller to smooth out the asphalt.

El equipo de construcción utilizó una apisonadora para alisar el asfalto.

The steamroller moved slowly but steadily across the construction site.

La apisonadora se movió lenta pero constantemente por el sitio de construcción.

The loud noise of the steamroller could be heard from a distance.

El fuerte ruido de la apisonadora se escuchaba desde la distancia.

The steamroller operator carefully maneuvered the heavy machinery around obstacles.

El operador de la apisonadora maniobró cuidadosamente la maquinaria pesada alrededor de los obstáculos.

The steamroller left a smooth, compacted surface behind it.

La apisonadora dejó una superficie lisa y compactada a su paso.

The steamroller is an essential piece of equipment for road construction.

La apisonadora es un equipo esencial para la construcción de carreteras.

The steamroller slowly pressed down on the freshly laid pavement.

La apisonadora presionó lentamente el pavimento recién colocado.

The steamroller's large metal roller flattened the ground as it moved forward.

El rodillo metálico grande de la apisonadora aplanó el suelo a medida que avanzaba.

The steamroller's engine roared to life as the operator prepared to start work.

El motor de la apisonadora rugió al encenderse mientras el operador se preparaba para comenzar el trabajo.

Ejemplos del mundo real

Russians would never stand for their fellow Orthodox Slavs getting steamrollered in Serbia.

Los rusos nunca permitirían que sus compañeros eslavos ortodoxos fueran aplastados en Serbia.

Fuente: The rise and fall of superpowers.

" I tell you, that's not what happened! " said Doge, but Auntie Muriel steamrollered on, still addressing Harry.

" Te lo digo, ¡no es lo que pasó!" dijo Doge, pero la tía Muriel continuó aplastando, aún dirigiéndose a Harry.

Fuente: Harry Potter and the Deathly Hallows

He had steadfastly opposed from the very beginning the nonsense steamrollered through by the recently arrived jeep-brigade that household trash " had to be separated."

Desde el principio, se había opuesto firmemente a la tontería que fue aprobada por la recién llegada brigada de jeep que la basura doméstica "tenía que ser separada."

Fuente: A man named Ove decides to die.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora