steerageway

[EE. UU.]/ˈstɪərɪdʒweɪ/
[Reino Unido]/ˈstɪrɪdʒweɪ/

Traducción

n. La velocidad más lenta a la cual un buque responde a su timón.
Formas de la palabra

Frases y colocaciones

steerageway speed

velocidad de gobierno

lose steerageway

perder gobierno

gain steerageway

adquirir gobierno

no steerageway

sin gobierno

maintain steerageway

mantener gobierno

insufficient steerageway

gobierno insuficiente

with steerageway

con gobierno

steerageway required

se requiere gobierno

without steerageway

sin gobierno

steerageway achieved

gobierno alcanzado

Oraciones de ejemplo

the ship lost steerageway in the heavy seas.

El barco perdió capacidad de gobierno en las olas altas.

the vessel needed more steerageway to maintain its course.

El buque necesitaba más capacidad de gobierno para mantener su rumbo.

they reduced speed until they had just enough steerageway.

Reducieron la velocidad hasta que tuvieron suficiente capacidad de gobierno.

the pilot warned about insufficient steerageway in the narrow channel.

El piloto advirtió sobre la insuficiente capacidad de gobierno en el estrecho canal.

steerageway was critical for controlling the tugboat.

La capacidad de gobierno era crítica para controlar la lancha de remolque.

the captain ordered full ahead to build up steerageway.

El capitán ordenó marcha a toda máquina para aumentar la capacidad de gobierno.

without sufficient steerageway, the rudder becomes ineffective.

Sin suficiente capacidad de gobierno, el timón se vuelve ineficaz.

the ferry struggled to maintain steerageway in the storm.

El ferry tuvo dificultades para mantener la capacidad de gobierno durante la tormenta.

they waited for the current to provide additional steerageway.

Esperaron a que la corriente proporcionara más capacidad de gobierno.

the pilot boat requires minimum steerageway to operate safely.

La lancha de piloto requiere una capacidad mínima de gobierno para operar de forma segura.

steerageway must be maintained at all times during maneuvering.

La capacidad de gobierno debe mantenerse en todo momento durante la maniobra.

the vessel slowly lost steerageway as the engine power decreased.

El buque perdió lentamente la capacidad de gobierno a medida que disminuía la potencia del motor.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora