stowaway

[EE. UU.]/'stəʊəweɪ/
[Reino Unido]/'stoə'we/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. alguien que se esconde en un barco o avión para viajar sin pagar y sin ser visto
Word Forms
Pluralstowaways

Oraciones de ejemplo

The stowaway masqueraded as a crew member.

El polizón se hizo pasar por miembro de la tripulación.

The stowaway was discovered hiding in the cargo hold.

El contrabandista fue descubierto escondido en la bodega de carga.

The crew found a stowaway on board the ship.

La tripulación encontró a un contrabandista a bordo del barco.

The stowaway managed to sneak onto the airplane without being noticed.

El contrabandista logró subirse al avión sin ser notado.

Authorities are cracking down on stowaways attempting to enter the country illegally.

Las autoridades están intensificando la represión contra los contrabandistas que intentan ingresar al país ilegalmente.

The stowaway was arrested upon arrival at the port.

El contrabandista fue arrestado a su llegada al puerto.

The stowaway was hungry and exhausted after days of hiding.

El contrabandista tenía hambre y estaba exhausto después de días de esconderse.

The stowaway's presence on the ship posed a security risk.

La presencia del contrabandista en el barco representaba un riesgo para la seguridad.

The stowaway was seeking a better life in a new country.

El contrabandista buscaba una vida mejor en un nuevo país.

The stowaway was found shivering in the cold storage room.

El contrabandista fue encontrado temblando en la cámara frigorífica.

The stowaway's belongings were confiscated upon discovery.

Las pertenencias del contrabandista fueron confiscadas al ser descubierto.

Ejemplos del mundo real

The blue shark's passenger is a stowaway.

El pasajero del tiburón azul es un polizón.

Fuente: Ocean Original Soundtrack

Hey look Passepartout, we've picked up a stowaway.

¡Mira, Passepartout, hemos recogido a un polizón!

Fuente: A bet.

Birds are often unexpected stowaways on ships around the world.

Las aves a menudo son polizones inesperados en barcos de todo el mundo.

Fuente: Intermediate and advanced English short essay.

Law enforcement officials say the teen jet stowaway spent 7 hours undetected before the plane's departure to Hawaii.

Funcionarios de las fuerzas del orden dicen que el joven polizón de avión estuvo 7 horas sin ser detectado antes de la salida del avión a Hawái.

Fuente: AP Listening Compilation May 2014

The stowaways who were thought to have boarded in Nigeria had become violent.

Los polizones que se creía que habían abordado en Nigeria se habían vuelto violentos.

Fuente: BBC World Headlines

So a neighbor stepped in with a coat hanger and used it to " toad" away the stowaway.

Así que un vecino intervino con un perchero y lo usó para "desterrar" al polizón.

Fuente: CNN 10 Student English January 2019 Collection

Seven stowaways are in custody after British special forces stormed an oil tanker in the English channel.

Siete polizones están bajo custodia después de que fuerzas especiales británicas abordaron un petrolero en el canal de la Mancha.

Fuente: BBC World Headlines

This man wore a disguise and became a stowaway on a ship headed for China.

Este hombre se disfrazó y se convirtió en polizón en un barco con destino a China.

Fuente: 2007 ESLPod

But King Arthur finds a stowaway, a young kid.

Pero el rey Arturo encuentra a un polizón, un niño pequeño.

Fuente: Newsroom

Well, this man was a stowaway on a ship heading for China.

Bueno, este hombre era un polizón en un barco con destino a China.

Fuente: 2007 ESLPod

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora