supercargo

[EE. UU.]/ˌsuːpəˈkɑːɡəʊ/
[Reino Unido]/ˌsuːpərˈkɑrɡoʊ/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. un oficial en un barco mercante responsable de la carga; la persona a cargo de los asuntos comerciales de un buque mercante; la persona que supervisa la carga y descarga de mercancías en un barco
Word Forms

Frases y colocaciones

supercargo duties

obligaciones del contramaestre

supercargo role

rol del contramaestre

supercargo position

posición del contramaestre

supercargo responsibilities

responsabilidades del contramaestre

supercargo contract

contrato del contramaestre

supercargo fees

honorarios del contramaestre

supercargo services

servicios del contramaestre

supercargo agreement

acuerdo del contramaestre

supercargo management

gestión del contramaestre

supercargo inspection

inspección del contramaestre

Oraciones de ejemplo

the supercargo was responsible for overseeing the cargo during the voyage.

el sobrecargo era responsable de supervisar la carga durante el viaje.

as a supercargo, he had to ensure that all goods were properly documented.

como sobrecargo, tenía que asegurarse de que todas las mercancías estuvieran debidamente documentadas.

the ship's supercargo communicated with the crew about the cargo's status.

el sobrecargo del barco se comunicaba con la tripulación sobre el estado de la carga.

supercargoes often negotiate terms with suppliers before shipping.

los sobrecargos a menudo negocian los términos con los proveedores antes del envío.

his experience as a supercargo helped him manage the logistics effectively.

su experiencia como sobrecargo le ayudó a gestionar la logística de forma eficaz.

the role of a supercargo is crucial in international shipping.

el papel de un sobrecargo es crucial en el envío internacional.

she worked as a supercargo for several years before starting her own business.

trabajó como sobrecargo durante varios años antes de iniciar su propio negocio.

the supercargo's duties included inspecting the cargo before departure.

las funciones del sobrecargo incluían la inspección de la carga antes de la salida.

they hired a supercargo to manage their overseas shipments.

contrataron a un sobrecargo para gestionar sus envíos en el extranjero.

the supercargo reported any discrepancies in the cargo manifest.

el sobrecargo informaba de cualquier discrepancia en el manifiesto de carga.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora