superstrate

[EE. UU.]/ˈsuːpəstreɪt/
[Reino Unido]/ˈsuːpərstreɪt/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. Una capa o estrato superpuesto sobre otro; una capa de cubierta o superposición; un idioma que ejerce influencia sobre otro idioma mediante dominio político o social.
Formas de la palabra

Oraciones de ejemplo

the french language acted as a superstrate in the development of english vocabulary.

El francés actuó como un superstrato en el desarrollo del vocabulario inglés.

linguists study the superstrate influence on local dialects in colonial regions.

Los lingüistas estudian la influencia del superstrato en los dialectos locales en regiones coloniales.

many english words have a latin superstrate origin from norman french.

Muchas palabras inglesas tienen un origen superstrato latino del francés normando.

the superstrate layer contains vocabulary borrowed from the ruling class.

La capa del superstrato contiene vocabulario prestado de la clase gobernante.

spanish superstrate elements can be found in filipino language structure.

Elementos del superstrato español se pueden encontrar en la estructura del idioma filipino.

researchers analyze superstrate features in creole languages.

Los investigadores analizan características del superstrato en lenguas criollas.

the superstrate vocabulary often replaces native terms in administrative contexts.

El vocabulario del superstrato a menudo reemplaza términos nativos en contextos administrativos.

dutch served as a superstrate language in south africa's linguistic development.

El holandés actuó como un superstrato lingüístico en el desarrollo lingüístico de Sudáfrica.

the superstrate component of the language reflects historical power dynamics.

El componente del superstrato del idioma refleja dinámicas históricas de poder.

superstrate terms frequently relate to government, law, and religion.

Los términos del superstrato suelen estar relacionados con gobierno, derecho y religión.

historical records reveal the superstrate culture's impact on local traditions.

Los registros históricos revelan el impacto de la cultura del superstrato en las tradiciones locales.

the superstrate language left lasting traces in the colony's linguistic system.

El idioma del superstrato dejó huellas duraderas en el sistema lingüístico de la colonia.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora