political superstructure
superestructura política
economic superstructure
superestructura económica
social superstructure
superestructura social
the reaction of the superstructure on the economic base
la reacción de la superestructura sobre la base económica
With the change of the economic foundation the entire immense superstructure is more or less rapidly transformed.
Con el cambio de la base económica, toda la inmensa superestructura se transforma más o menos rápidamente.
The counteraction of superstructure and subjective activity is an important reason emerging disequilibria and flexuosity in the process of society evolution.
La contraacción de la superestructura y la actividad subjetiva es una razón importante por la que surgen desequilibrios y flexibilidad en el proceso de evolución social.
A high gloss durable finish for exposed surfaces in non-immersed areas (decks, superstructures, topsides, etc.
Un acabado duradero y de alto brillo para superficies expuestas en áreas no sumergidas (cubiertas, superestructuras, bordes, etc.
The superstructure of the building was designed to withstand strong winds.
La superestructura del edificio fue diseñada para resistir fuertes vientos.
The ship's superstructure included the bridge and navigation areas.
La superestructura del barco incluía la cubierta de mando y las áreas de navegación.
The superstructure of society often reflects its values and beliefs.
La superestructura de la sociedad a menudo refleja sus valores y creencias.
The superstructure of the organization needed to be reorganized for better efficiency.
La superestructura de la organización necesitaba ser reorganizada para mejorar la eficiencia.
The superstructure of the company was expanded to accommodate its growing workforce.
La superestructura de la empresa se amplió para acomodar a su creciente plantilla.
The superstructure of the political system was criticized for its lack of transparency.
La superestructura del sistema político fue criticada por su falta de transparencia.
The superstructure of the theory was built upon years of research and experimentation.
La superestructura de la teoría se basó en años de investigación y experimentación.
The superstructure of the argument was weak and easily refuted.
La superestructura del argumento era débil y fácilmente refutable.
The superstructure of the project required careful planning and coordination.
La superestructura del proyecto requería una planificación y coordinación cuidadosas.
The superstructure of the economy was supported by various industries and sectors.
La superestructura de la economía fue respaldada por diversas industrias y sectores.
You've pulled the superstructure down and buried yourself.
¿Has derribado la superestructura y te has enterrado?
Fuente: Yes, Minister Season 1Or are you just a cell, in the human civilization superstructure?
¿O eres solo una célula, en la superestructura de la civilización humana?
Fuente: Listening DigestSo yeah, superstructure starts to get pulled under.
Así que sí, la superestructura comienza a ser arrastrada hacia abajo.
Fuente: The Secrets of the TitanicUnderneath the entire superstructure there's enough lumber to build about 42 large houses.
Debajo de toda la superestructura hay suficiente madera para construir unas 42 casas grandes.
Fuente: CNN 10 Student English October 2018 CollectionTo fit even more cabins and amenities, superstructures became wider, which shortened the bow.
Para caber incluso más cabañas y comodidades, las superestructuras se hicieron más anchas, lo que acortó la proa.
Fuente: Vox opinionIt will send the linguists back to India with their tape recorders, because it undermines the critical superstructure of their methodology.
Enviará a los lingüistas de vuelta a la India con sus grabadoras, porque socava la superestructura crítica de su metodología.
Fuente: Flowers for AlgernonThe West, in rebuilding its foundations, has gone far to destroy the superstructure.
Occidente, al reconstruir sus cimientos, ha llegado muy lejos en la destrucción de la superestructura.
Fuente: Southwest Associated University English TextbookFirst and foremost, just as Karl Marx once put it, " the economic basis determines the superstructure" .
En primer lugar, como Karl Marx dijo una vez: "la base económica determina la superestructura".
Fuente: Xue Fei's Graduate School Entrance Exam EssayAt Edwards Air Force Base, Guppy's upper superstructure was later redesigned and reconstructed.
En la Base de la Fuerza Aérea Edwards, la superestructura superior de Guppy fue rediseñada y reconstruida posteriormente.
Fuente: Curious Engineering EncyclopediaOn a foundation of inadequate material prosperity they reared, centuries ago, the superstructure of a great culture.
Sobre una base de inadecuada prosperidad material, levantaron, hace siglos, la superestructura de una gran cultura.
Fuente: Southwest Associated University English TextbookExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora