swollen

[EE. UU.]/'swəʊlən/
[Reino Unido]/'swolən/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

adj. agrandado o distendido, especialmente como resultado de una lesión o enfermedad; exagerado o excesivamente emocionado

Oraciones de ejemplo

be swollen with indignation

estar hinchado de indignación

be swollen with pride

estar hinchado de orgullo

He was swollen by victory.

Él estaba hinchado por la victoria.

a swollen, roaring river.

un río hinchado y rugiente.

the sky was black and swollen with rain.

el cielo estaba negro e hinchado de lluvia.

The bridge collapsed into the swollen river.

El puente colapsó en el río crecido.

his face was swollen beyond description.

su rostro estaba hinchado más allá de toda descripción.

the ankle was swollen and painful to the touch.

el tobillo estaba hinchado y doloroso al tacto.

her eyes were swollen with crying.

sus ojos estaban hinchados por el llanto.

if I say this, you'll get swollen-headed.

si digo esto, te creerás superior.

The sword swallower swallowed a swollen sword.

El tragafuegos se tragó una espada hinchada.

The swollen river crested at 9P.M.

El río crecido alcanzó su punto máximo a las 9 PM.

Her leg has swollen badly.

Su pierna se ha hinchado mucho.

His fortune has swollen during the war.

Su fortuna ha aumentado considerablemente durante la guerra.

Her face was still horribly swollen.

Su rostro todavía estaba terriblemente hinchado.

Money supply has been swollen by a large capital inflow.

La oferta de dinero se ha visto incrementada por una gran entrada de capital.

Ejemplos del mundo real

OK, alright. Is your tongue swelling up?

¿Está hinchando la lengua?

Fuente: Friends Season 2

It causes nasal congestion, and red, itchy, swollen eyes with frequent bouts of sneezing.

Causa congestión nasal, y ojos rojos, con picazón e hinchados, con frecuentes ataques de estornudos.

Fuente: Osmosis - Respiration

With prostatitis, there may be fever and chills, and a swollen, tender prostate on palpation.

Con prostatitis, puede haber fiebre y escalofríos, y una próstata hinchada y sensible a la palpación.

Fuente: Osmosis - Microorganisms

Hagrid's chest swelled at these last words.

El pecho de Hagrid se hinchó con estas últimas palabras.

Fuente: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

Tents crumpled and fell as the marching crowd swelled.

Las tiendas se derrumbaron y cayeron mientras la multitud que marchaba se hinchaba.

Fuente: Harry Potter and the Goblet of Fire

And the United Nations warned that this number will only swell, if the fighting continues.

Y las Naciones Unidas advirtieron que este número solo aumentará si continúan los combates.

Fuente: CNN Selected May 2015 Collection

It was swelling. My throat was swelling up.

Se estaba hinchando. Mi garganta se estaba hinchando.

Fuente: VOA Standard English Entertainment

'Cause I'm trying to get a swell on.

Porque estoy tratando de obtener un buen efecto.

Fuente: Learn English with Matthew.

Very well, the well-being for human being will swell.

Muy bien, el bienestar para el ser humano aumentará.

Fuente: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

The pandemic abruptly squelched the swell.

La pandemia abruptamente sofocó el aumento.

Fuente: The Economist (Summary)

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora