teabags

[EE. UU.]/'tiːbæg/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. una bolsa pequeña utilizada para preparar té, típicamente llena de hojas de té.

Oraciones de ejemplo

She likes to steep a teabag in hot water for her morning tea.

A ella le gusta infusionar una bolsita de té en agua caliente para su té de la mañana.

He prefers loose leaf tea over teabags for a richer flavor.

Él prefiere el té a granel a las bolsitas de té por un sabor más rico.

The teabag burst open, scattering tea leaves all over the kitchen counter.

La bolsita de té se abrió, esparciendo hojas de té por toda la encimera de la cocina.

I always carry a few teabags in my purse for emergencies.

Siempre llevo algunas bolsitas de té en mi bolso para emergencias.

She used a teabag as a makeshift sachet for her clothes drawer.

Ella usó una bolsita de té como un saqueté improvisado para su cajón de ropa.

He likes to squeeze the teabag against the side of the cup to extract more flavor.

A él le gusta exprimir la bolsita de té contra el costado de la taza para extraer más sabor.

The teabag tag had a cute little message printed on it.

La etiqueta de la bolsita de té tenía un pequeño y lindo mensaje impreso en ella.

I always find it relaxing to watch the teabag steep in the hot water.

Siempre me parece relajante ver la bolsita de té infusionando en el agua caliente.

She decided to reuse the teabag for a second cup of tea.

Ella decidió reutilizar la bolsita de té para una segunda taza de té.

The teabag string got tangled with the spoon in the cup.

El hilo de la bolsita de té se enredó con la cuchara en la taza.

Ejemplos del mundo real

Alternately some companies are now producing biodegradable teabags.

Alternativamente, algunas empresas ahora están produciendo bolsitas de té biodegradables.

Fuente: BBC Listening Collection April 2018

You know, back to teabags and fish and chips.

Ya sabes, volviendo a las bolsitas de té y el pescado con patatas.

Fuente: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

We're just going to have to eke out the last one and share the teabag.

Solo tendremos que exprimir el último y compartir la bolsita de té.

Fuente: BBC Authentic English

Tea tool is a simple solution that helps those who find it difficult to squeeze the teabag.

La herramienta para el té es una solución sencilla que ayuda a aquellos que encuentran difícil exprimir la bolsita de té.

Fuente: Gourmet Base

Oh, well. That low level teabag human druid?

¿Oh, bueno? ¿Ese druida humano de bajo nivel con bolsitas de té?

Fuente: Lost Girl Season 4

I'm not sure if eking out this last teabag will make the tea taste very good.

No estoy seguro de si exprimir esta última bolsita de té hará que el té sepa muy bien.

Fuente: BBC Authentic English

We've almost run out of teabags – there's just one left!

¡Casi nos quedamos sin bolsitas de té, solo queda una!

Fuente: BBC Authentic English

So I was surprised to learn that most teabags actually contain a fine plastic mesh.

Así que me sorprendió saber que la mayoría de las bolsitas de té en realidad contienen una malla de plástico fina.

Fuente: BBC Listening Collection April 2018

“I've only got teabags, I'm afraid—but I daresay you've had enough of tea leaves? ”

“Solo tengo bolsitas de té, me temo—pero supongo que ya has tenido suficiente de hojas de té?”

Fuente: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Simmering should get all the pectin out of the giant teabag, which makes the marmalade set.

La cocción a fuego lento debería extraer toda la pectina de la bolsita de té gigante, lo que hace que la mermelada cuaje.

Fuente: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora