The country is teetering on the brink of civil war.
El país está al borde de una guerra civil.
the economy was teetering on the edge of recession.
la economía estaba al borde de la recesión.
teetering on the edge of the abyss of a total political wipeout.
al borde del abismo de un colapso político total.
she teetered between tears and anger.
ella vacilaba entre las lágrimas y la ira.
She teetered along in her heels.
Ella caminaba tambaleándose con sus tacones.
she teetered after him in her high-heeled sandals.
Ella se tambaleó tras él con sus sandalias de tacón alto.
Germany is teetering on the edge of recession.
Alemania está al borde de una recesión.
Fuente: The Economist (Summary)These apartment buildings are teetering on the verge of disaster.
Estos edificios de apartamentos están al borde del desastre.
Fuente: VOA Standard English_AmericasOn an apple bough, the phoebe teeters and wags its tail and says, Phoebe, phoe-bee!
En una rama de manzana, el comeagapas se balancea y mueve la cola y dice, Phoebe, phoe-bee!
Fuente: Charlotte's WebPrinciple number two is that a good book should teeter on the edge of what you do and don't know.
El principio número dos es que un buen libro debe balancearse en el límite de lo que sabes y no sabes.
Fuente: Tales of Imagination and CreativityIt was a terrifying moment, and a glimpse of the abyss that Crimea now teeters over.
Fue un momento aterrador, y un vistazo al abismo sobre el que ahora se balancea Crimea.
Fuente: BBC Listening Compilation March 2014A fall would mean certain death, but teetering in tree-tops is second nature to the Korowai.
Una caída significaría una muerte segura, pero balancearse en las copas de los árboles es algo natural para los Korowai.
Fuente: Human PlanetThe economy, teetering on the verge of collapse, depends on foreign aid that is linked to reforms.
La economía, al borde del colapso, depende de la ayuda extranjera que está vinculada a las reformas.
Fuente: The Economist (Summary)For one teetering second, while the crashes and booms of the battle filled the air, Harry hesitated.
Por un segundo de balanceo, mientras los estruendos y explosiones de la batalla llenaban el aire, Harry vaciló.
Fuente: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsJust eight years ago, as I prepared to take office, our economy teetered on the brink of depression.
Hace solo ocho años, cuando me preparaba para asumir el cargo, nuestra economía estaba al borde de la depresión.
Fuente: Obama's weekly television address.Cape Town was, quite literally teetering on the brink of a water apocalypse and a mass exodus of refugees.
Ciudad del Cabo estaba, literalmente, al borde de un apocalipsis hídrico y una diáspora masiva de refugiados.
Fuente: Realm of LegendsExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora