Achilles tendon
tendón de Aquiles
Tendonitis
tendinitis
Tendon rupture
rotura del tendón
Tendon injury
Lesión del tendón
Tendon repair
Reparación del tendón
Hamstring tendon
Tendón del bíceps femoral
Patellar tendon
tendón rotuliano
Rotator cuff tendon
Tendón de la cuff rotadora
Flexor tendon
tendón flexor
prestressing tendon
tendón de pre-tensión
tendon sheath
funda tendinosa
surgeons had to reconnect tendons, nerves, and veins.
los cirujanos tuvieron que volver a conectar tendones, nervios y venas.
He was running at full speed when a tendon snapped in his leg.
Él corría a toda velocidad cuando un tendón se desgarró en su pierna.
one of her Achilles tendons had begun giving her gyp.
uno de sus tendones de Aquiles había comenzado a darle molestias.
Objective To evaluate the effects of fibrin glue and gatifloxacin on preventing adhesion and local infection of tendon after tenorrhaphy.
Objetivo: Evaluar los efectos del pegamento de fibrina y la gatifloxacina en la prevención de la adhesión e infección local del tendón después de la tenorrafía.
Methods 56 patients with open achilles tendon ruptures were treated by Tsuge stuture or auxileary repair with free deep-fascia circuitously.
Métodos. 56 pacientes con rupturas abiertas del tendón de Aquiles fueron tratados con la sutura de Tsuge o reparación auxiliar con circuito de fascia profunda libre.
Objective To study the effect of pretensioning on quadrupled-stranded semitendinosus and gracilis tendon graft length during anterior cruciate ligament reconstruction.
Objetivo: Estudiar el efecto del pre-tensionamiento en la longitud del injerto de tendón semitendinoso y gracilis en hebras cuádruples durante la reconstrucción del ligamento cruzado anterior.
Objective :Type I collagen was extracted and purifiedfrombovine tendon,then made to base matrix scaf-fold of artificail bone .
Objetivo: El colágeno tipo I fue extraído y purificado de tendón bovino, luego se utilizó para crear un andamio de matriz base de hueso artificial.
Conclusions Tenodesis using the extensor carpi ulnaris tendon is a simple and effective procedure for treatment of distal radioulnar joint dorsal subluxation without arthritic change.
Conclusiones La tenodesis utilizando el tendón extensor del carpo y ulna es un procedimiento simple y eficaz para el tratamiento de la subluxación dorsal de la articulación radioulnar distal sin cambios artríticos.
Methods After applying tenolysis to adhesive tendon, we associated with active digitorum flexor training and systematic recovery therapy.
Métodos Después de aplicar tenolisis a un tendón adhesivo, asociamos con entrenamiento del flexor digitorum activo y terapia de recuperación sistemática.
Surgical repair of tendon tears combined with a peroneal groove-deepening procedure with retinacular reefing is a reproducibly effective procedure for this condition.
La reparación quirúrgica de desgarros de tendones combinada con un procedimiento de ensanchamiento del surco peroneal con reforzamiento retinacular es un procedimiento eficaz y reproducible para esta afección.
This orthosis plays an effective role in the protection of nerves, tendons, extremity of vascular anastomosis and the prevention of allotopia after fracture due to different trainings.
Esta ortesis juega un papel eficaz en la protección de nervios, tendones, extremidades de anastomosis vascular y en la prevención de la allotopia después de una fractura debido a diferentes entrenamientos.
According to injury tissue,50.38％ of the injuries were to muscle,tendon,vagina and enthesis;10.79％ were to the ligament;9.47％ were to the joint.
Según el tejido lesionado, el 50.38% de las lesiones fueron a músculo, tendón, vagina y entesis; el 10.79% fueron a los ligamentos; el 9.47% fueron a la articulación.
Achilles tendon
tendón de Aquiles
Tendonitis
tendinitis
Tendon rupture
rotura del tendón
Tendon injury
Lesión del tendón
Tendon repair
Reparación del tendón
Hamstring tendon
Tendón del bíceps femoral
Patellar tendon
tendón rotuliano
Rotator cuff tendon
Tendón de la cuff rotadora
Flexor tendon
tendón flexor
prestressing tendon
tendón de pre-tensión
tendon sheath
funda tendinosa
surgeons had to reconnect tendons, nerves, and veins.
los cirujanos tuvieron que volver a conectar tendones, nervios y venas.
He was running at full speed when a tendon snapped in his leg.
Él corría a toda velocidad cuando un tendón se desgarró en su pierna.
one of her Achilles tendons had begun giving her gyp.
uno de sus tendones de Aquiles había comenzado a darle molestias.
Objective To evaluate the effects of fibrin glue and gatifloxacin on preventing adhesion and local infection of tendon after tenorrhaphy.
Objetivo: Evaluar los efectos del pegamento de fibrina y la gatifloxacina en la prevención de la adhesión e infección local del tendón después de la tenorrafía.
Methods 56 patients with open achilles tendon ruptures were treated by Tsuge stuture or auxileary repair with free deep-fascia circuitously.
Métodos. 56 pacientes con rupturas abiertas del tendón de Aquiles fueron tratados con la sutura de Tsuge o reparación auxiliar con circuito de fascia profunda libre.
Objective To study the effect of pretensioning on quadrupled-stranded semitendinosus and gracilis tendon graft length during anterior cruciate ligament reconstruction.
Objetivo: Estudiar el efecto del pre-tensionamiento en la longitud del injerto de tendón semitendinoso y gracilis en hebras cuádruples durante la reconstrucción del ligamento cruzado anterior.
Objective :Type I collagen was extracted and purifiedfrombovine tendon,then made to base matrix scaf-fold of artificail bone .
Objetivo: El colágeno tipo I fue extraído y purificado de tendón bovino, luego se utilizó para crear un andamio de matriz base de hueso artificial.
Conclusions Tenodesis using the extensor carpi ulnaris tendon is a simple and effective procedure for treatment of distal radioulnar joint dorsal subluxation without arthritic change.
Conclusiones La tenodesis utilizando el tendón extensor del carpo y ulna es un procedimiento simple y eficaz para el tratamiento de la subluxación dorsal de la articulación radioulnar distal sin cambios artríticos.
Methods After applying tenolysis to adhesive tendon, we associated with active digitorum flexor training and systematic recovery therapy.
Métodos Después de aplicar tenolisis a un tendón adhesivo, asociamos con entrenamiento del flexor digitorum activo y terapia de recuperación sistemática.
Surgical repair of tendon tears combined with a peroneal groove-deepening procedure with retinacular reefing is a reproducibly effective procedure for this condition.
La reparación quirúrgica de desgarros de tendones combinada con un procedimiento de ensanchamiento del surco peroneal con reforzamiento retinacular es un procedimiento eficaz y reproducible para esta afección.
This orthosis plays an effective role in the protection of nerves, tendons, extremity of vascular anastomosis and the prevention of allotopia after fracture due to different trainings.
Esta ortesis juega un papel eficaz en la protección de nervios, tendones, extremidades de anastomosis vascular y en la prevención de la allotopia después de una fractura debido a diferentes entrenamientos.
According to injury tissue,50.38％ of the injuries were to muscle,tendon,vagina and enthesis;10.79％ were to the ligament;9.47％ were to the joint.
Según el tejido lesionado, el 50.38% de las lesiones fueron a músculo, tendón, vagina y entesis; el 10.79% fueron a los ligamentos; el 9.47% fueron a la articulación.
Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora