psychotherapist
psicoterapeuta
behavioral therapist
terapeuta conductual
physical therapist
fisioterapeuta
occupational therapist
terapeuta ocupacional
the fault of the keen therapist is to start to intervene during the assessment phase.
La falla del terapeuta entusiasta es comenzar a intervenir durante la fase de evaluación.
many therapists have had clients who, confessedly or otherwise, have fallen in love with them.
Muchos terapeutas han tenido clientes que, confesamente o de otra manera, se han enamorado de ellos.
Physicians unfamiliar with writing referrals should consult with a senior therapist, physiatrist, or orthopedic surgeon.
Los médicos que no estén familiarizados con la redacción de remisiones deben consultar con un terapeuta, fisiatra o cirujano ortopédico senior.
Even here, though, stem-cell therapists talk openly of treating brain diseases such as Parkinson's with specially grown nerve cells, so some form of partial immortalisation might be on the cards.
Incluso aquí, sin embargo, los terapeutas de células madre hablan abiertamente de tratar enfermedades cerebrales como el Parkinson con células nerviosas cultivadas especialmente, por lo que es posible que algún tipo de inmortalización parcial esté en la mira.
Professionals like doctors, nurses, dieticians, occupational therapists, physiotherapists and clinical psychologists are working together at each centre to look after the various needs of the elderly.
Profesionales como médicos, enfermeras, dietistas, terapeutas ocupacionales, fisioterapeutas y psicólogos clínicos están trabajando juntos en cada centro para atender las diversas necesidades de los ancianos.
I have an appointment with my therapist tomorrow.
Tengo una cita con mi terapeuta mañana.
She has been seeing a therapist for her anxiety.
Ella ha estado yendo a terapia por su ansiedad.
The therapist helped me work through my childhood trauma.
El terapeuta me ayudó a superar mi trauma infantil.
My therapist recommended mindfulness meditation for stress relief.
Mi terapeuta me recomendó la meditación mindfulness para aliviar el estrés.
The therapist listened attentively to my concerns.
El terapeuta escuchó atentamente mis preocupaciones.
I trust my therapist to guide me in the right direction.
Confío en mi terapeuta para que me guíe en la dirección correcta.
The therapist suggested journaling as a way to process emotions.
El terapeuta sugirió llevar un diario como una forma de procesar las emociones.
Her therapist recommended cognitive behavioral therapy for her depression.
El terapeuta de ella le recomendó la terapia cognitivo-conductual para su depresión.
The therapist provided a safe space for me to express myself.
El terapeuta me brindó un espacio seguro para expresarme.
I feel grateful for the support I receive from my therapist.
Me siento agradecido por el apoyo que recibo de mi terapeuta.
That must be why you became a therapist.
Tal vez sea por eso que te convertiste en terapeuta.
Fuente: American Horror Story Season 1Schools are also experiencing shortages in on-site therapists.
Las escuelas también están experimentando escasez de terapeutas en el lugar.
Fuente: VOA Slow English - AmericaMaybe we should go see a therapist together.
Tal vez deberíamos ir a ver a un terapeuta juntos.
Fuente: Desperate Housewives Season 7So I decided to go see a therapist.
Así que decidí ir a ver a un terapeuta.
Fuente: TED Talks (Video Edition) July 2015 CollectionCelebrity baby names. I am a serious therapist.
Nombres de bebés de celebridades. Soy un terapeuta serio.
Fuente: Canadian drama "Saving Hope" Season 1Psychoanalysts? Are they... - They're talk therapists. - Talk therapists.
¿Psicoanalistas? ¿Son...? - Son terapeutas conversacionales. - Terapeutas conversacionales.
Fuente: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Many therapists treat phobias and PTSD with systematic desensitization.
Muchos terapeutas tratan las fobias y el TEPT con desensibilización sistemática.
Fuente: Simple PsychologyBut what Emma needed wasn't some therapist who really, really cared.
Pero lo que Emma necesitaba no era un terapeuta que realmente, realmente se preocupara.
Fuente: 2018 Best Hits CompilationI was crushed, because for years I have been determined to become a physical therapist.
Me sentí devastado, porque durante años he estado decidido a convertirme en fisioterapeuta.
Fuente: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Borsi says she had been seeing a therapist for anxiety.
Borsi dice que había estado yendo a terapia con un terapeuta por ansiedad.
Fuente: VOA Special June 2020 CollectionExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora