thermally insulated
térmicamente aislado
thermally conductive
térmicamente conductor
thermally efficient
térmicamente eficiente
Positive-working thermally imageable elements, useful as printing plate precursors and having reduced ablation when thermally imaged, and methods for their preparation are disclosed.
Se divulgan elementos de imagen térmica positiva, útiles como precursores de placas de impresión y que tienen una ablación reducida cuando se imagen térmicamente, y métodos para su preparación.
In this study a series of different maturation degree coals are yielded by thermally treating a lowgrade lignite, and are used as the sorbents for sorption equilibrium study of phenanthrene.
En este estudio, se obtienen una serie de carbones de diferentes grados de madurez mediante el tratamiento térmico de un lignito de baja calidad, y se utilizan como adsorbentes para el estudio del equilibrio de adsorción del fenantreno.
The thermally insulated container kept the food warm for hours.
El contenedor térmicamente aislado mantuvo la comida caliente durante horas.
Thermally conductive materials are used in electronic devices to dissipate heat efficiently.
Los materiales térmicamente conductores se utilizan en dispositivos electrónicos para disipar el calor de manera eficiente.
Thermally activated sensors are commonly used in industrial applications.
Los sensores térmicamente activados se utilizan comúnmente en aplicaciones industriales.
The thermally sensitive paint changes color when exposed to heat.
La pintura térmicamente sensible cambia de color cuando se expone al calor.
Thermally treating the metal increases its strength and durability.
El tratamiento térmico del metal aumenta su resistencia y durabilidad.
Thermally driven processes are essential in many chemical reactions.
Los procesos impulsados térmicamente son esenciales en muchas reacciones químicas.
The thermally broken windows prevent heat loss in buildings.
Las ventanas con aislamiento térmico evitan la pérdida de calor en los edificios.
Thermally insulating your home can help reduce energy costs.
Aislar térmicamente su hogar puede ayudar a reducir los costos de energía.
Thermally stable materials are preferred for high-temperature applications.
Los materiales térmicamente estables son preferidos para aplicaciones de alta temperatura.
Thermally induced expansion can cause structural damage in buildings.
La expansión inducida térmicamente puede causar daños estructurales en los edificios.
I love it, 'cause it's thermally layered, and it doesn't allow me to burn myself.
Me encanta, porque está térmicamente aislado y no me permite quemarme.
Fuente: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)We have these different types of thermally stabilized and irradiated food so that the food can last for a long time in space.
Tenemos estos diferentes tipos de alimentos estabilizados térmicamente e irradiados para que los alimentos duren mucho tiempo en el espacio.
Fuente: A Small Story, A Great DocumentaryThe major challenge of manufacturing glass of biological origin is that its molecules are thermally unstable and tend to decompose easily at high temperatures.
El principal desafío de fabricar vidrio de origen biológico es que sus moléculas son térmicamente inestables y tienden a descomponerse fácilmente a altas temperaturas.
Fuente: Intermediate English short passagethermally insulated
térmicamente aislado
thermally conductive
térmicamente conductor
thermally efficient
térmicamente eficiente
Positive-working thermally imageable elements, useful as printing plate precursors and having reduced ablation when thermally imaged, and methods for their preparation are disclosed.
Se divulgan elementos de imagen térmica positiva, útiles como precursores de placas de impresión y que tienen una ablación reducida cuando se imagen térmicamente, y métodos para su preparación.
In this study a series of different maturation degree coals are yielded by thermally treating a lowgrade lignite, and are used as the sorbents for sorption equilibrium study of phenanthrene.
En este estudio, se obtienen una serie de carbones de diferentes grados de madurez mediante el tratamiento térmico de un lignito de baja calidad, y se utilizan como adsorbentes para el estudio del equilibrio de adsorción del fenantreno.
The thermally insulated container kept the food warm for hours.
El contenedor térmicamente aislado mantuvo la comida caliente durante horas.
Thermally conductive materials are used in electronic devices to dissipate heat efficiently.
Los materiales térmicamente conductores se utilizan en dispositivos electrónicos para disipar el calor de manera eficiente.
Thermally activated sensors are commonly used in industrial applications.
Los sensores térmicamente activados se utilizan comúnmente en aplicaciones industriales.
The thermally sensitive paint changes color when exposed to heat.
La pintura térmicamente sensible cambia de color cuando se expone al calor.
Thermally treating the metal increases its strength and durability.
El tratamiento térmico del metal aumenta su resistencia y durabilidad.
Thermally driven processes are essential in many chemical reactions.
Los procesos impulsados térmicamente son esenciales en muchas reacciones químicas.
The thermally broken windows prevent heat loss in buildings.
Las ventanas con aislamiento térmico evitan la pérdida de calor en los edificios.
Thermally insulating your home can help reduce energy costs.
Aislar térmicamente su hogar puede ayudar a reducir los costos de energía.
Thermally stable materials are preferred for high-temperature applications.
Los materiales térmicamente estables son preferidos para aplicaciones de alta temperatura.
Thermally induced expansion can cause structural damage in buildings.
La expansión inducida térmicamente puede causar daños estructurales en los edificios.
I love it, 'cause it's thermally layered, and it doesn't allow me to burn myself.
Me encanta, porque está térmicamente aislado y no me permite quemarme.
Fuente: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)We have these different types of thermally stabilized and irradiated food so that the food can last for a long time in space.
Tenemos estos diferentes tipos de alimentos estabilizados térmicamente e irradiados para que los alimentos duren mucho tiempo en el espacio.
Fuente: A Small Story, A Great DocumentaryThe major challenge of manufacturing glass of biological origin is that its molecules are thermally unstable and tend to decompose easily at high temperatures.
El principal desafío de fabricar vidrio de origen biológico es que sus moléculas son térmicamente inestables y tienden a descomponerse fácilmente a altas temperaturas.
Fuente: Intermediate English short passageExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora