to spend thoughtlessly
para gastar sin pensar
He treated his parents thoughtlessly.
Él trató a sus padres de manera descuidada.
She thoughtlessly threw away the important document.
Ella tiró el documento importante de manera descuidada.
He thoughtlessly made a rude comment.
Él hizo un comentario grosero de manera descuidada.
They thoughtlessly left the door unlocked.
Ellos dejaron la puerta sin cerrar de manera descuidada.
The child thoughtlessly spilled juice on the carpet.
El niño derramó jugo en la alfombra de manera descuidada.
She thoughtlessly clicked on the suspicious link.
Ella hizo clic en el enlace sospechoso de manera descuidada.
He thoughtlessly forgot his umbrella on a rainy day.
Él olvidó su paraguas en un día lluvioso de manera descuidada.
The driver thoughtlessly ran a red light.
El conductor se saltó un semáforo en rojo de manera descuidada.
She thoughtlessly ate the entire cake meant for the party.
Ella se comió todo el pastel destinado a la fiesta de manera descuidada.
He thoughtlessly interrupted the speaker during the presentation.
Él interrumpió al orador durante la presentación de manera descuidada.
They thoughtlessly ignored the warning signs.
Ellos ignoraron las señales de advertencia de manera descuidada.
She blamed her mother for thoughtlessly producing so many children.
Ella culpó a su madre por producir tantos hijos de manera descuidada.
Fuente: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)In the Agnya chakra we have to become thoughtlessly aware but we can’t.
En el chakra Agnya, tenemos que volvernos despreocupadamente conscientes, pero no podemos.
Fuente: JSM Talks-3" Edward! You stayed! " I rejoiced, and thoughtlessly threw myself across the room and into his lap.
" ¡Edward! ¡Te quedaste!", me regocijé y, sin pensar, me lancé a través de la habitación y caí sobre su regazo.
Fuente: Twilight: EclipseSuch newspapers as you read do a definite service, that should not be overlooked or thoughtlessly condemned.
Los periódicos que lees hacen un servicio definido, que no se debe pasar por alto ni condenar de manera descuidada.
Fuente: The Early Sessions" If only you can manage it, " said Inger thoughtlessly.
Si tan solo pudieras lograrlo, dijo Inger despreocupadamente.
Fuente: The Growth of the Earth (Part 1)It was Lydia who spoke thoughtlessly.
Fue Lidia quien habló de manera descuidada.
Fuente: Pride and PrejudicePart of it is like this: A child has a caged bird, which it loves but thoughtlessly neglects.
Una parte es así: un niño tiene un pájaro enjaulado, al que ama pero descuida sin pensar.
Fuente: The Short Stories of Mark TwainLet them not thoughtlessly indulge themselves in their ordinary life; let them not act as if weary of what that life depends on.
Que no se permitan disfrutar de su vida ordinaria de manera descuidada; que no actúen como si estuvieran cansados de aquello de lo que depende esa vida.
Fuente: Tao Te ChingIt must not be supposed that property qualifications were thoughtlessly imposed at the outset or considered of little consequence in practice.
No se debe suponer que las calificaciones de propiedad fueron impuestas de manera descuidada desde el principio o consideradas de poca importancia en la práctica.
Fuente: American historyAnd it is the sentiments of these polite men, who do not wish to be encumbered with mind, that vain women thoughtlessly adopt.
Y son los sentimientos de estos hombres educados, que no desean estar cargados con la mente, los que las mujeres vanidosas adoptan de manera descuidada.
Fuente: Defending Feminism (Part 2)Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora