| Plural | thoughtlessnesses |
Because rude behavior in children is more often the thoughtlessness than of deliberate aggression, criticism， namecalling and orders only make a child angry and defensive.
Debido a que el mal comportamiento en los niños es más a menudo producto de la falta de atención que de la agresión deliberada, la crítica, los insultos y las órdenes solo hacen que un niño se enoje y se ponga a la defensiva.
Her thoughtlessness led to a lot of misunderstandings.
Su falta de atención condujo a muchos malentendidos.
He regretted his thoughtlessness in not saving the document before closing the program.
Se arrepintió de su falta de atención al no guardar el documento antes de cerrar el programa.
The accident was caused by the driver's thoughtlessness.
El accidente fue causado por la falta de atención del conductor.
His thoughtlessness hurt her feelings deeply.
Su falta de atención lastimó profundamente sus sentimientos.
The consequences of her thoughtlessness were severe.
Las consecuencias de su falta de atención fueron graves.
The project failed due to the team's thoughtlessness in planning.
El proyecto fracasó debido a la falta de atención del equipo en la planificación.
She apologized for her thoughtlessness and promised to be more careful in the future.
Se disculpó por su falta de atención y prometió ser más cuidadosa en el futuro.
His thoughtlessness in handling the delicate situation only made things worse.
Su falta de atención al manejar la delicada situación solo empeoró las cosas.
The teacher reminded the students to avoid thoughtlessness in their work.
El profesor recordó a los estudiantes que evitaran la falta de atención en su trabajo.
The success of the project hinged on avoiding any thoughtlessness in the execution phase.
El éxito del proyecto dependía de evitar cualquier falta de atención en la fase de ejecución.
I hope not so. Imprudence or thoughtlessness in money matters would be unpardonable in me.
Espero que no sea así. La imprudencia o la falta de reflexión en los asuntos del dinero serían imperdonables para mí.
Fuente: Pride and Prejudice (Original Version)I hope and pray it was only youth and thoughtlessness that prompted such forward conduct.
Espero y rezo para que solo fuera la juventud y la falta de reflexión lo que motivó tal conducta audaz.
Fuente: Gone with the WindIn a world full of cruelty and thoughtlessness, nice people are committed to being generous, sympathetic and gentle.
En un mundo lleno de crueldad y falta de reflexión, las personas amables se comprometen a ser generosas, comprensivas y amables.
Fuente: The school of lifeYes, my thoughtlessness had consequences, my dear Judge.
Sí, mi falta de reflexión tuvo consecuencias, querido juez.
Fuente: Haida GaobuleMaybe now the animator will learn the consequences of his thoughtlessness.
Tal vez ahora el animador aprenderá las consecuencias de su falta de reflexión.
Fuente: Life NogginThe compliment of John Thorpe's affection did not make amends for this thoughtlessness in his sister.
El cumplido del afecto de John Thorpe no compensó esta falta de reflexión en su hermana.
Fuente: Northanger Abbey (original version)And so—to help him out of his torment—I happened to say, in pure thoughtlessness, that I should like to live in this villa.
Y así, para ayudarlo a salir de su tormento, solté, por pura falta de reflexión, que me gustaría vivir en esta villa.
Fuente: Haida GaobuleThey are angry when the water has not been changed and is too warm, and fly back and forth across the yard, scolding human thoughtlessness.
Se enojan cuando el agua no ha sido cambiada y está demasiado caliente, y vuelan de un lado a otro del patio, reprendiendo la falta de reflexión humana.
Fuente: Cross Creek (Part 2)Isabella could not be aware of the pain she was inflicting; but it was a degree of wilful thoughtlessness which Catherine could not but resent.
Isabella no podía ser consciente del dolor que estaba causando; pero era un grado de falta de reflexión voluntaria que Catherine no podía sino resentir.
Fuente: Northanger Abbey (original version)" She is so pretty, and has been brought up in such thoughtlessness. The mother, you know, had always that levity about her, which makes me anxious for the children" .
Ella es tan bonita y ha sido criada con tanta falta de reflexión. La madre, ya sabes, siempre tuvo esa ligereza, lo que me preocupa por los niños.
Fuente: Middlemarch (Part Two)Because rude behavior in children is more often the thoughtlessness than of deliberate aggression, criticism， namecalling and orders only make a child angry and defensive.
Debido a que el mal comportamiento en los niños es más a menudo producto de la falta de atención que de la agresión deliberada, la crítica, los insultos y las órdenes solo hacen que un niño se enoje y se ponga a la defensiva.
Her thoughtlessness led to a lot of misunderstandings.
Su falta de atención condujo a muchos malentendidos.
He regretted his thoughtlessness in not saving the document before closing the program.
Se arrepintió de su falta de atención al no guardar el documento antes de cerrar el programa.
The accident was caused by the driver's thoughtlessness.
El accidente fue causado por la falta de atención del conductor.
His thoughtlessness hurt her feelings deeply.
Su falta de atención lastimó profundamente sus sentimientos.
The consequences of her thoughtlessness were severe.
Las consecuencias de su falta de atención fueron graves.
The project failed due to the team's thoughtlessness in planning.
El proyecto fracasó debido a la falta de atención del equipo en la planificación.
She apologized for her thoughtlessness and promised to be more careful in the future.
Se disculpó por su falta de atención y prometió ser más cuidadosa en el futuro.
His thoughtlessness in handling the delicate situation only made things worse.
Su falta de atención al manejar la delicada situación solo empeoró las cosas.
The teacher reminded the students to avoid thoughtlessness in their work.
El profesor recordó a los estudiantes que evitaran la falta de atención en su trabajo.
The success of the project hinged on avoiding any thoughtlessness in the execution phase.
El éxito del proyecto dependía de evitar cualquier falta de atención en la fase de ejecución.
I hope not so. Imprudence or thoughtlessness in money matters would be unpardonable in me.
Espero que no sea así. La imprudencia o la falta de reflexión en los asuntos del dinero serían imperdonables para mí.
Fuente: Pride and Prejudice (Original Version)I hope and pray it was only youth and thoughtlessness that prompted such forward conduct.
Espero y rezo para que solo fuera la juventud y la falta de reflexión lo que motivó tal conducta audaz.
Fuente: Gone with the WindIn a world full of cruelty and thoughtlessness, nice people are committed to being generous, sympathetic and gentle.
En un mundo lleno de crueldad y falta de reflexión, las personas amables se comprometen a ser generosas, comprensivas y amables.
Fuente: The school of lifeYes, my thoughtlessness had consequences, my dear Judge.
Sí, mi falta de reflexión tuvo consecuencias, querido juez.
Fuente: Haida GaobuleMaybe now the animator will learn the consequences of his thoughtlessness.
Tal vez ahora el animador aprenderá las consecuencias de su falta de reflexión.
Fuente: Life NogginThe compliment of John Thorpe's affection did not make amends for this thoughtlessness in his sister.
El cumplido del afecto de John Thorpe no compensó esta falta de reflexión en su hermana.
Fuente: Northanger Abbey (original version)And so—to help him out of his torment—I happened to say, in pure thoughtlessness, that I should like to live in this villa.
Y así, para ayudarlo a salir de su tormento, solté, por pura falta de reflexión, que me gustaría vivir en esta villa.
Fuente: Haida GaobuleThey are angry when the water has not been changed and is too warm, and fly back and forth across the yard, scolding human thoughtlessness.
Se enojan cuando el agua no ha sido cambiada y está demasiado caliente, y vuelan de un lado a otro del patio, reprendiendo la falta de reflexión humana.
Fuente: Cross Creek (Part 2)Isabella could not be aware of the pain she was inflicting; but it was a degree of wilful thoughtlessness which Catherine could not but resent.
Isabella no podía ser consciente del dolor que estaba causando; pero era un grado de falta de reflexión voluntaria que Catherine no podía sino resentir.
Fuente: Northanger Abbey (original version)" She is so pretty, and has been brought up in such thoughtlessness. The mother, you know, had always that levity about her, which makes me anxious for the children" .
Ella es tan bonita y ha sido criada con tanta falta de reflexión. La madre, ya sabes, siempre tuvo esa ligereza, lo que me preocupa por los niños.
Fuente: Middlemarch (Part Two)Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora