threaded

[EE. UU.]/ˈθrɛdɪd/
[Reino Unido]/ˈθrɛdɪd/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

adj. decorado con un patrón en forma de hilo
v. pasado a través; enhebrado (participio pasado de enhebrar)

Frases y colocaciones

threaded rod

tornillo roscado

threaded insert

inserto roscado

threaded fastener

fijación roscada

threaded pipe

tubería roscada

threaded hole

agujero roscado

threaded connection

conexión roscada

threaded end

extremo roscado

threaded fitting

accesorio roscado

threaded screw

tornillo roscado

threaded shaft

eje roscado

Oraciones de ejemplo

the necklace was beautifully threaded with pearls.

el collar estaba bellamente adornado con perlas.

she threaded the needle with great precision.

ella enhebró la aguja con gran precisión.

the story is threaded with themes of love and loss.

la historia está impregnada de temas de amor y pérdida.

he threaded the fishing line through the rod.

él enhebró el hilo de pescar a través de la caña.

the artist threaded colors together to create a beautiful painting.

el artista entrelazó los colores para crear una hermosa pintura.

she threaded her way through the crowded market.

ella se abrió paso entre el mercado lleno de gente.

the fabric was threaded with gold to add elegance.

la tela estaba adornada con oro para agregar elegancia.

he threaded the cable through the wall for better connectivity.

él hizo pasar el cable por la pared para mejorar la conectividad.

she threaded her hair into a braid.

ella trenzó su cabello.

the narrative was expertly threaded with humor.

la narrativa estaba hábilmente impregnada de humor.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora