trace

[EE. UU.]/treɪs/
[Reino Unido]/treɪs/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

vi. volver sobre un camino
vt. seguir o investigar
n. un signo o indicación; una pequeña cantidad; una marca visible; una línea utilizada para controlar un caballo

Frases y colocaciones

trace back

rastrear

trace evidence

evidencia rastreada

trace element

elemento traza

without a trace

sin dejar rastro

trace amount

cantidad traza

trace analysis

análisis de trazas

without trace

sin rastro

trace metal

metal traza

trace mineral

mineral traza

trace out

seguir el rastro

trace level

nivel de traza

trace gas

gas traza

tooth trace

marca de diente

stack trace

pila de llamadas

trace fossil

fósil de rastros

memory trace

huella de memoria

Oraciones de ejemplo

just a trace of a smile.

solo un rastro de una sonrisa.

trace a stream upward

traza un arroyo hacia arriba

spoke with a trace of sarcasm.

hablaron con un toque de sarcasmo.

trace the cause of a disease.

rastrear la causa de una enfermedad.

They could not trace him.

No pudieron rastrearlo.

trace one's family back

rastrear la historia familiar

He wanted to trace roughly.

Él quería rastrear aproximadamente.

a bid to trace and cure the gearbox problems.

un intento de rastrear y curar los problemas de la caja de cambios.

she traces the development of the novel.

ella rastrea el desarrollo de la novela.

they can trace their relationship to a common ancestor.

pueden rastrear su relación hasta un ancestro común.

the film sank virtually without trace .

la película se hundió prácticamente sin dejar rastro.

trace a rumour to its source

Rastrear un rumor hasta su origen

a faint trace of egg on his vest

un ligero rastro de huevo en su chaleco

traced through the files.

rastreado a través de los archivos.

They traced the criminal to a house in the city.

Rastrearon al criminal hasta una casa en la ciudad.

We have lost all trace of him.

Lo hemos perdido todo rastro de él.

There are traces of poison in the fish.

Hay rastros de veneno en el pescado.

There was not a trace of cynicism in his voice.

No había rastro de cinismo en su voz.

Kelp is rich in vitamins and trace elements.

El kelp es rico en vitaminas y elementos traza.

Ejemplos del mundo real

This form of tracking is called contact tracing.

Esta forma de rastreo se llama rastreo de contactos.

Fuente: CNN 10 Student English May 2020 Collection

" How did you trace it, then? "

"? Cómo lo rastreaste, entonces?"

Fuente: The Five Orange Pips of Sherlock Holmes

There was no trace of the fog now.

Ya no había rastro de la niebla.

Fuente: The Lion, the Witch and the Wardrobe

Every trace of water or humidity is removed.

Se elimina todo rastro de agua o humedad.

Fuente: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

Some of them have no trace of a home.

Algunos de ellos no tienen rastro de un hogar.

Fuente: CNN 10 Student English October 2018 Collection

Some still showing traces of vivid colour.

Algunos todavía muestran rastros de colores vivos.

Fuente: BBC documentary "Civilization"

There's no trace of that PFAS molecule left.

No queda rastro de esa molécula de PFAS.

Fuente: Science 60 Seconds - Scientific American June 2023 Collection

Hope they can't trace it back to you.

Espero que no puedan rastrearlo hasta ti.

Fuente: American TV series Person of Interest Season 4

The first known kites have been traced back to what country?

¿A qué país se remontan los primeros cometas conocidos?

Fuente: CNN 10 Student English October 2019 Collection

Could it be a trace of primitive Martian biology?

¿Podría ser un rastro de biología marciana primitiva?

Fuente: The History Channel documentary "Cosmos"

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora