tricky situation
situación complicada
tricky question
pregunta complicada
tricky puzzle
rompecabezas complicado
tricky decision
decisión complicada
tricky maneuver
maniobra complicada
tricky problem
problema complicado
He’s a tricky customer.
Es un cliente difícil.
some things are very tricky to explain.
Algunas cosas son muy difíciles de explicar.
applying eyeliner can be a tricky business.
aplicar delineador de ojos puede ser un negocio complicado.
a novel which handles its tricky subject with a light touch.
Una novela que maneja su tema delicado con un toque ligero.
I’m in a rather tricky position;can you help me out?
Estoy en una situación bastante difícil; ¿puedes ayudarme?
A restaurant has to tread the tricky path between maintaining quality and keeping prices down.
Un restaurante tiene que recorrer el difícil camino entre mantener la calidad y mantener los precios bajos.
he was seen by a shepherd, gamely negotiating a particularly tricky section of the mountain road to San Doloroso.
fue visto por un pastor, negociando con valentía una sección particularmente difícil del camino de montaña a San Doloroso.
Under the façade of morality and patriotism can be perceived the false and tricky political opportunist that he is.
Bajo la fachada de la moralidad y el patriotismo se puede percibir al político oportunista, falso y astuto que es.
It's a tricky time for consumers, because the answer depends on the food — and some are losing trans fat only to hae another artery clogger take its place, that old nemesis saturated fat.
Es un momento difícil para los consumidores, porque la respuesta depende de los alimentos, y algunos están eliminando las grasas trans solo para que otro obstruidor de las arterias, ese viejo enemigo, la grasa saturada, tome su lugar.
That makes deconstructing the boards a bit tricky.
Eso hace que la deconstrucción de las tablas sea un poco complicada.
Fuente: Perspective Encyclopedia Comprehensive CategoryThese measures would also be tricky to unwind.
Estas medidas también serían difíciles de deshacer.
Fuente: The Economist - ComprehensiveThey're getting trickier and trickier by the day. Last night was the big challenge.
Se están volviendo cada vez más complicados día a día. La noche pasada fue el gran desafío.
Fuente: NPR News April 2016 CollectionAnother topic that learners of English tend to find quite tricky.
Otro tema que los estudiantes de inglés tienden a encontrar bastante complicado.
Fuente: Learn grammar with Lucy.Envy is the trickiest and most elusive of all human emotions.
La envidia es la emoción humana más difícil y escurridiza de todas.
Fuente: Essential Reading List for Self-Improvement“Devilish tricky little blighters they can be! ”
“¡Qué pequeños bribones y difíciles pueden ser!”
Fuente: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected EditionEyeliners can be a bit tricky, I know.
El delineador de ojos puede ser un poco complicado, lo sé.
Fuente: The power of makeupAnd that's why this outline is considered the trickiest.
Y es por eso que este esquema se considera el más complicado.
Fuente: IELTS Writing Preparation GuideWell, that is very tricky indeed.
Bueno, eso es muy complicado en efecto.
Fuente: Tim's British Accent ClassThe heart rate is pretty intuitive, but the stroke volume's a little tricky.
La frecuencia cardíaca es bastante intuitiva, pero el volumen sistólico es un poco complicado.
Fuente: Osmosis - CardiovascularExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora