turnkey solution
solución llave en mano
turnkey project
proyecto llave en mano
turnkey system
sistema llave en mano
turnkey contract
contrato llave en mano
a turnkey computer system; a turnkey housing project; a turnkey factory.
un sistema informático completo; un proyecto de vivienda llave en mano; una fábrica llave en mano.
turnkey systems for telecommunications customers.
sistemas llave en mano para clientes de telecomunicaciones.
" Turnkey" (turnkey – one word) means ready to be used immediately, without making any changes.
"Turnkey" (turnkey - una sola palabra) significa listo para ser utilizado de inmediato, sin realizar ningún cambio.
Fuente: 2008 ESLPod'Steady, ' said the turnkey, still holding him down.
'Tranquilo', dijo el portero, conteniéndolo aún.
Fuente: Oliver Twist (Original Version)The turnkey looked askance at her all the while, but never spoke.
El portero la miraba con recelo todo el tiempo, pero nunca habló.
Fuente: Adam Bede (Volume Four)" Why then, " said the turnkey, grinning again, " he knows what Mr. Jaggers is" .
"¿Por qué entonces?", dijo el portero, sonriendo de nuevo, "él sabe quién es el Sr. Jaggers".
Fuente: Great Expectations (Original Version)The turnkey made the sign of the cross and went out rejoicing.
El portero hizo la señal de la cruz y salió regocijado.
Fuente: The Red and the Black (Part Four)Most franchise businesses are turnkey businesses; the company already has a set of procedures for you to follow.
La mayoría de los negocios de franquicia son negocios llave en mano; la empresa ya tiene un conjunto de procedimientos para que los siga.
Fuente: 2008 ESLPodMotioning them to remain where they were, the turnkey knocked at one of these with his bunch of keys.
Señalándoles que permanecieran donde estaban, el portero llamó a una de estas con su manojo de llaves.
Fuente: Oliver Twist (Original Version)The person who accompanied him was a simple lackey, named Ebenezer Radburn, who acted merely in the capacity of turnkey.
La persona que lo acompañaba era un simple lacayo, llamado Ebenezer Radburn, que actuaba meramente en la capacidad de portero.
Fuente: Twelve Years a SlaveThat Colonel durst no more take leave of him, than that turnkey durst ask him his intentions respecting a case.
Ese coronel no se atrevió a despedirse de él más que el portero a preguntarle sus intenciones con respecto a un caso.
Fuente: Great Expectations (Original Version)We offer a turnkey operation and you will be trained on how to run your business, down to the smallest details.
Ofrecemos una operación llave en mano y le capacitaremos sobre cómo administrar su negocio, hasta el más mínimo detalle.
Fuente: 2008 ESLPodExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora