The ubiquity of phenanthrene series, chrysene series compounds, perylene and retene compounds in the sediment indicated that PAHs mainly came from the terrestrial plants.
La ubicuidad de los compuestos de fenantreno, los compuestos de criseno, perileno y reteno en el sedimento indicó que los PAH provenían principalmente de las plantas terrestres.
The ubiquity of smartphones has changed the way we communicate.
La ubicuidad de los teléfonos inteligentes ha cambiado la forma en que nos comunicamos.
Social media's ubiquity makes it easy to stay connected with friends and family.
La ubicuidad de las redes sociales hace que sea fácil mantenerse conectado con amigos y familiares.
The ubiquity of fast food chains in the city makes it difficult to find healthy dining options.
La ubicuidad de las cadenas de comida rápida en la ciudad dificulta encontrar opciones de comida saludable.
The ubiquity of online shopping has led to a decline in traditional brick-and-mortar stores.
La ubicuidad de las compras en línea ha provocado una disminución de las tiendas físicas tradicionales.
The ubiquity of social media influencers has changed the landscape of marketing.
La ubicuidad de los influencers de las redes sociales ha cambiado el panorama del marketing.
The ubiquity of plastic waste is a major environmental concern.
La ubicuidad de los residuos plásticos es una preocupación ambiental importante.
The ubiquity of online streaming services has revolutionized the entertainment industry.
La ubicuidad de los servicios de transmisión en línea ha revolucionado la industria del entretenimiento.
The ubiquity of coffee shops in the city makes it easy to find a place to grab a cup of coffee.
La ubicuidad de las cafeterías en la ciudad hace que sea fácil encontrar un lugar para tomar una taza de café.
The ubiquity of social media platforms has reshaped how we consume news and information.
La ubicuidad de las plataformas de redes sociales ha remodelado la forma en que consumimos noticias e información.
The ubiquity of digital technology has transformed the way we work and interact with others.
La ubicuidad de la tecnología digital ha transformado la forma en que trabajamos e interactuamos con los demás.
TCH is pushing for near ubiquity next year.
TCH está impulsando la ubicuidad casi total el próximo año.
Fuente: The Economist (Summary)Understand the origins and ubiquity of life.
Comprenda los orígenes y la ubicuidad de la vida.
Fuente: English worldBut all that ubiquity kind of backfired.
Pero toda esa ubicuidad terminó saliendo mal.
Fuente: Vox opinionI was wondering: How do you reconcile for yourself the ubiquity of suffering with your faith in God?
¿Me preguntaba: cómo reconcilia usted para sí mismo la ubicuidad del sufrimiento con su fe en Dios?
Fuente: What it takes: Celebrity InterviewsAs a result, plenty of woman-specific health issues have, despite their ubiquity, been routinely neglected.
Como resultado, muchos problemas de salud específicos de las mujeres han sido descuidados rutinariamente, a pesar de su ubicuidad.
Fuente: The Economist (Summary)The ubiquity of micro family businesses is related to Italy's rigid regulations, as are its tax-collecting problems.
La ubicuidad de las microempresas familiares está relacionada con las rígidas regulaciones de Italia, al igual que sus problemas de recaudación de impuestos.
Fuente: The Economist - ComprehensiveBut if streaming workouts are in their infancy, they seem to have one thing going for them: ubiquity.
Pero si los entrenamientos en streaming están en su infancia, parecen tener una cosa a su favor: la ubicuidad.
Fuente: TimeAnd yet like creme brulee and tiramisu--also wildly popular in the 1990s--its ubiquity seems to have inflicted little damage.
Y sin embargo, como el crème brûlée y el tiramisú, que también fueron muy populares en la década de 1990, su ubicuidad parece haber causado poco daño.
Fuente: The Economist (Summary)The first is the ubiquity of its products.
Lo primero es la ubicuidad de sus productos.
Fuente: Economist BusinessThe question of the origins of life and its ubiquity around the universe is central to science, religion, and philosophy.
La pregunta sobre los orígenes de la vida y su ubicuidad en todo el universo es fundamental para la ciencia, la religión y la filosofía.
Fuente: English worldThe ubiquity of phenanthrene series, chrysene series compounds, perylene and retene compounds in the sediment indicated that PAHs mainly came from the terrestrial plants.
La ubicuidad de los compuestos de fenantreno, los compuestos de criseno, perileno y reteno en el sedimento indicó que los PAH provenían principalmente de las plantas terrestres.
The ubiquity of smartphones has changed the way we communicate.
La ubicuidad de los teléfonos inteligentes ha cambiado la forma en que nos comunicamos.
Social media's ubiquity makes it easy to stay connected with friends and family.
La ubicuidad de las redes sociales hace que sea fácil mantenerse conectado con amigos y familiares.
The ubiquity of fast food chains in the city makes it difficult to find healthy dining options.
La ubicuidad de las cadenas de comida rápida en la ciudad dificulta encontrar opciones de comida saludable.
The ubiquity of online shopping has led to a decline in traditional brick-and-mortar stores.
La ubicuidad de las compras en línea ha provocado una disminución de las tiendas físicas tradicionales.
The ubiquity of social media influencers has changed the landscape of marketing.
La ubicuidad de los influencers de las redes sociales ha cambiado el panorama del marketing.
The ubiquity of plastic waste is a major environmental concern.
La ubicuidad de los residuos plásticos es una preocupación ambiental importante.
The ubiquity of online streaming services has revolutionized the entertainment industry.
La ubicuidad de los servicios de transmisión en línea ha revolucionado la industria del entretenimiento.
The ubiquity of coffee shops in the city makes it easy to find a place to grab a cup of coffee.
La ubicuidad de las cafeterías en la ciudad hace que sea fácil encontrar un lugar para tomar una taza de café.
The ubiquity of social media platforms has reshaped how we consume news and information.
La ubicuidad de las plataformas de redes sociales ha remodelado la forma en que consumimos noticias e información.
The ubiquity of digital technology has transformed the way we work and interact with others.
La ubicuidad de la tecnología digital ha transformado la forma en que trabajamos e interactuamos con los demás.
TCH is pushing for near ubiquity next year.
TCH está impulsando la ubicuidad casi total el próximo año.
Fuente: The Economist (Summary)Understand the origins and ubiquity of life.
Comprenda los orígenes y la ubicuidad de la vida.
Fuente: English worldBut all that ubiquity kind of backfired.
Pero toda esa ubicuidad terminó saliendo mal.
Fuente: Vox opinionI was wondering: How do you reconcile for yourself the ubiquity of suffering with your faith in God?
¿Me preguntaba: cómo reconcilia usted para sí mismo la ubicuidad del sufrimiento con su fe en Dios?
Fuente: What it takes: Celebrity InterviewsAs a result, plenty of woman-specific health issues have, despite their ubiquity, been routinely neglected.
Como resultado, muchos problemas de salud específicos de las mujeres han sido descuidados rutinariamente, a pesar de su ubicuidad.
Fuente: The Economist (Summary)The ubiquity of micro family businesses is related to Italy's rigid regulations, as are its tax-collecting problems.
La ubicuidad de las microempresas familiares está relacionada con las rígidas regulaciones de Italia, al igual que sus problemas de recaudación de impuestos.
Fuente: The Economist - ComprehensiveBut if streaming workouts are in their infancy, they seem to have one thing going for them: ubiquity.
Pero si los entrenamientos en streaming están en su infancia, parecen tener una cosa a su favor: la ubicuidad.
Fuente: TimeAnd yet like creme brulee and tiramisu--also wildly popular in the 1990s--its ubiquity seems to have inflicted little damage.
Y sin embargo, como el crème brûlée y el tiramisú, que también fueron muy populares en la década de 1990, su ubicuidad parece haber causado poco daño.
Fuente: The Economist (Summary)The first is the ubiquity of its products.
Lo primero es la ubicuidad de sus productos.
Fuente: Economist BusinessThe question of the origins of life and its ubiquity around the universe is central to science, religion, and philosophy.
La pregunta sobre los orígenes de la vida y su ubicuidad en todo el universo es fundamental para la ciencia, la religión y la filosofía.
Fuente: English worldExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora