ugh

[EE. UU.]/ʊx/
[Reino Unido]/ʊx/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

interj. expresando sentimientos de disgusto, insatisfacción o dolor.

Frases y colocaciones

I've had enough

Ya he tenido suficiente

Oraciones de ejemplo

Ugh! You’re all sweaty and horrible!

¡Ugh! Estás todo sudado y horrible.

Ugh!How can you eat that stuff?

¿Qué asco! ¿Cómo puedes comer eso?

Ugh—what's this disgusting object?.

¿Qué es este objeto asqueroso?

Nale:Ugh, "kinsmen"? Please tell me you're not some new evil elf subrace...

Nale: Ugh, "parientes"? Por favor, dime que no eres una nueva subraza de elfos malvados...

Ugh, I have a headache.

¡Ugh, tengo dolor de cabeza!

She made a mistake again, ugh!

¡Ella volvió a equivocarse, qué asco!

Ugh, I hate doing laundry.

¡Ugh, odio hacer la colada!

Ugh, this traffic is terrible!

¡Ugh, este tráfico es horrible!

I forgot my lunch at home, ugh.

¡Ugh, olvidé mi almuerzo en casa!

Ugh, I can't believe I overslept.

¡Ugh, no puedo creer que me haya dormido!

Ugh, I have so much homework to do.

¡Ugh, tengo mucha tarea que hacer!

She canceled our plans last minute, ugh!

¡Ugh, ella canceló nuestros planes en el último minuto!

Ugh, I'm so tired of this rainy weather.

¡Ugh, estoy tan cansado de este clima lluvioso!

Ugh, I can't stand his attitude.

¡Ugh, no puedo soportar su actitud!

Ejemplos del mundo real

Ugh. You have infinite sisters, Morty.

Ugh. Tienes hermanas infinitas, Morty.

Fuente: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

Sorry about that. Ugh what can you do?

Lo siento por eso. Ugh, ¿qué puedes hacer?

Fuente: The Big Bang Theory Season 3

Ugh. Ugh, when did you become a guy? It's gross.

Ugh. Ugh, ¿cuándo te convertiste en un tipo? Es asqueroso.

Fuente: Modern Family Season 6

Ugh, I don't really like these vegetables.

Ugh, no me gustan mucho estas verduras.

Fuente: The Best Mom

We have so much... - Ugh, dad!

Tenemos tanto... - ¡Ugh, papá!

Fuente: Our Day Season 2

Ugh, you are so transparent, Glenn.

Ugh, eres tan transparente, Glenn.

Fuente: Modern Family - Season 08

Ugh, Christmas cards are just clutter.

Ugh, las tarjetas navideñas son solo basura.

Fuente: Modern Family - Season 10

Ugh! The waiting game is the worst.

¡Ugh! El juego de la espera es lo peor.

Fuente: VOA One Minute English

Oh, oh, oh, ugh, there we go.

Oh, oh, oh, ugh, ya está.

Fuente: Gourmet Base

" Ugh, He's gaga for her... Annoying! "

"- Ugh, está loco por ella... ¡Molesto!"

Fuente: Dad takes you to learn vocabulary.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora