Their unavailing attempts to fix the broken machine frustrated them.
Sus intentos inútiles para arreglar la máquina rota los frustraron.
The unavailing search for the missing keys continued for hours.
La búsqueda inútil de las llaves perdidas continuó durante horas.
His unavailing efforts to persuade her to stay only pushed her further away.
Sus esfuerzos inútiles para convencerla de que se quedara solo la alejaron más.
The unavailing arguments between the two parties led to a stalemate.
Los argumentos inútiles entre las dos partes llevaron a un punto muerto.
Despite their unavailing protests, the decision was final and could not be changed.
A pesar de sus protestas inútiles, la decisión fue definitiva y no se pudo cambiar.
The unavailing excuses he made for being late were not accepted by his boss.
Las excusas inútiles que puso para justificar su retraso no fueron aceptadas por su jefe.
Her unavailing attempts to hide her emotions were transparent to everyone.
Sus intentos inútiles de ocultar sus emociones eran transparentes para todos.
The unavailing negotiations between the two countries prolonged the conflict.
Las negociaciones inútiles entre los dos países prolongaron el conflicto.
His unavailing struggles to open the jammed door were met with frustration.
Sus esfuerzos inútiles por abrir la puerta atascada fueron recibidos con frustración.
Despite their unavailing efforts, the project was still behind schedule.
A pesar de sus esfuerzos inútiles, el proyecto aún estaba atrasado.
All her tears and sighs will be unavailing.
Todos sus llantos y suspiros serán inútiles.
Fuente: Monk (Part 2)The men soon dispersed, but Joseph sat down under a bush near by, to watch, and to bestow unavailing pity.
Los hombres pronto se dispersaron, pero José se sentó bajo un arbusto cercano para observar y mostrar lástima inútil.
Fuente: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsI wondered what unavailing regret afflicted her.
Me preguntaba qué pesar inútil la afligía.
Fuente: Blade (Part Two)It was a subject, in short, on which reflection would be long indulged, and must be unavailing.
Era un tema, en resumen, sobre el cual la reflexión se prolongaría mucho y sería inútil.
Fuente: Marriage and LoveHis efforts to reach them had been unavailing, so he had decided to remain in Moscow until their return.
Sus esfuerzos para alcanzarlos habían sido inútiles, así que había decidido quedarse en Moscú hasta su regreso.
Fuente: The Little Princess (Original Version)Disconsolate, Soapy ceased his unavailing racket.
Desconsolado, Soapy detuvo su ruido inútil.
Fuente: Selected Works of O. HenrySo he was thrown back on the unavailing struggle to impose the truth of his story.
Así que se vio obligado a continuar la lucha inútil para imponer la verdad de su historia.
Fuente: Humans and Ghosts (Part 1)See her I must and will, and every attempt to keep her from me will be unavailing'.
Debo y veré, y todo intento de mantenerla lejos de mí será inútil.
Fuente: Monk (Part 1)They were unavailing for a long time, but ultimately successful; and he went back with her to France.
Fueron inútiles durante mucho tiempo, pero finalmente exitosos; y él regresó con ella a Francia.
Fuente: Oliver Twist (Original Version)Finding all her arguments unavailing against his dogged resolve to go his own way, she fired her last shot.
Dándose cuenta de que todos sus argumentos eran inútiles contra su determinación de seguir su propio camino, ella lanzó su último golpe.
Fuente: The Gadfly (Original Version)Their unavailing attempts to fix the broken machine frustrated them.
Sus intentos inútiles para arreglar la máquina rota los frustraron.
The unavailing search for the missing keys continued for hours.
La búsqueda inútil de las llaves perdidas continuó durante horas.
His unavailing efforts to persuade her to stay only pushed her further away.
Sus esfuerzos inútiles para convencerla de que se quedara solo la alejaron más.
The unavailing arguments between the two parties led to a stalemate.
Los argumentos inútiles entre las dos partes llevaron a un punto muerto.
Despite their unavailing protests, the decision was final and could not be changed.
A pesar de sus protestas inútiles, la decisión fue definitiva y no se pudo cambiar.
The unavailing excuses he made for being late were not accepted by his boss.
Las excusas inútiles que puso para justificar su retraso no fueron aceptadas por su jefe.
Her unavailing attempts to hide her emotions were transparent to everyone.
Sus intentos inútiles de ocultar sus emociones eran transparentes para todos.
The unavailing negotiations between the two countries prolonged the conflict.
Las negociaciones inútiles entre los dos países prolongaron el conflicto.
His unavailing struggles to open the jammed door were met with frustration.
Sus esfuerzos inútiles por abrir la puerta atascada fueron recibidos con frustración.
Despite their unavailing efforts, the project was still behind schedule.
A pesar de sus esfuerzos inútiles, el proyecto aún estaba atrasado.
All her tears and sighs will be unavailing.
Todos sus llantos y suspiros serán inútiles.
Fuente: Monk (Part 2)The men soon dispersed, but Joseph sat down under a bush near by, to watch, and to bestow unavailing pity.
Los hombres pronto se dispersaron, pero José se sentó bajo un arbusto cercano para observar y mostrar lástima inútil.
Fuente: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsI wondered what unavailing regret afflicted her.
Me preguntaba qué pesar inútil la afligía.
Fuente: Blade (Part Two)It was a subject, in short, on which reflection would be long indulged, and must be unavailing.
Era un tema, en resumen, sobre el cual la reflexión se prolongaría mucho y sería inútil.
Fuente: Marriage and LoveHis efforts to reach them had been unavailing, so he had decided to remain in Moscow until their return.
Sus esfuerzos para alcanzarlos habían sido inútiles, así que había decidido quedarse en Moscú hasta su regreso.
Fuente: The Little Princess (Original Version)Disconsolate, Soapy ceased his unavailing racket.
Desconsolado, Soapy detuvo su ruido inútil.
Fuente: Selected Works of O. HenrySo he was thrown back on the unavailing struggle to impose the truth of his story.
Así que se vio obligado a continuar la lucha inútil para imponer la verdad de su historia.
Fuente: Humans and Ghosts (Part 1)See her I must and will, and every attempt to keep her from me will be unavailing'.
Debo y veré, y todo intento de mantenerla lejos de mí será inútil.
Fuente: Monk (Part 1)They were unavailing for a long time, but ultimately successful; and he went back with her to France.
Fueron inútiles durante mucho tiempo, pero finalmente exitosos; y él regresó con ella a Francia.
Fuente: Oliver Twist (Original Version)Finding all her arguments unavailing against his dogged resolve to go his own way, she fired her last shot.
Dándose cuenta de que todos sus argumentos eran inútiles contra su determinación de seguir su propio camino, ella lanzó su último golpe.
Fuente: The Gadfly (Original Version)Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora