inherent unscalability
inescalabilidad inherente
fundamental unscalability
inescalabilidad fundamental
system unscalability
inescalabilidad del sistema
infrastructure unscalability
inescalabilidad de la infraestructura
structural unscalability
inescalabilidad estructural
process unscalability
inescalabilidad del proceso
design unscalability
inescalabilidad del diseño
architecture unscalability
inescalabilidad de la arquitectura
address unscalability
abordar la inescalabilidad
resulting unscalability
inescalabilidad resultante
the inherent unscalability of their current infrastructure forced the company to rebuild from scratch.
La inercia de la falta de escalabilidad de su infraestructura actual obligó a la empresa a reconstruir desde cero.
experts warned about the fundamental unscalability of this approach before the project was launched.
Los expertos advirtieron sobre la falta fundamental de escalabilidad de este enfoque antes de que se lanzara el proyecto.
the startup discovered the unscalability of their manual processes during rapid growth.
La startup descubrió la falta de escalabilidad de sus procesos manuales durante un rápido crecimiento.
due to the unscalability of centralized systems, many organizations are now adopting distributed architectures.
Debido a la falta de escalabilidad de los sistemas centralizados, muchas organizaciones están adoptando arquitecturas distribuidas.
the unscalability of fossil fuel-based energy production has become increasingly apparent.
La falta de escalabilidad de la producción de energía basada en combustibles fósiles se ha vuelto cada vez más evidente.
researchers demonstrated the structural unscalability of traditional database models in their latest paper.
Los investigadores demostraron la falta de escalabilidad estructural de los modelos de bases de datos tradicionales en su último artículo.
founders ignored early warnings about the unscalability of their business model.
Los fundadores ignoraron las advertencias tempranas sobre la falta de escalabilidad de su modelo de negocio.
the unscalability problem became critical when user numbers exceeded projections.
El problema de la falta de escalabilidad se volvió crítico cuando el número de usuarios superó las proyecciones.
cloud services help companies overcome the unscalability of on-premises hardware.
Los servicios en la nube ayudan a las empresas a superar la falta de escalabilidad del hardware local.
the inherent unscalability of hierarchical organizations has driven the rise of flat structures.
La inercia de la falta de escalabilidad de las organizaciones jerárquicas ha impulsado el auge de las estructuras planas.
environmental scientists continue to highlight the unscalability of current consumption patterns.
Los científicos ambientales continúan destacando la falta de escalabilidad de los patrones de consumo actuales.
the team encountered unexpected unscalability issues when expanding to new markets.
El equipo se encontró con problemas inesperados de falta de escalabilidad al expandirse a nuevos mercados.
inherent unscalability
inescalabilidad inherente
fundamental unscalability
inescalabilidad fundamental
system unscalability
inescalabilidad del sistema
infrastructure unscalability
inescalabilidad de la infraestructura
structural unscalability
inescalabilidad estructural
process unscalability
inescalabilidad del proceso
design unscalability
inescalabilidad del diseño
architecture unscalability
inescalabilidad de la arquitectura
address unscalability
abordar la inescalabilidad
resulting unscalability
inescalabilidad resultante
the inherent unscalability of their current infrastructure forced the company to rebuild from scratch.
La inercia de la falta de escalabilidad de su infraestructura actual obligó a la empresa a reconstruir desde cero.
experts warned about the fundamental unscalability of this approach before the project was launched.
Los expertos advirtieron sobre la falta fundamental de escalabilidad de este enfoque antes de que se lanzara el proyecto.
the startup discovered the unscalability of their manual processes during rapid growth.
La startup descubrió la falta de escalabilidad de sus procesos manuales durante un rápido crecimiento.
due to the unscalability of centralized systems, many organizations are now adopting distributed architectures.
Debido a la falta de escalabilidad de los sistemas centralizados, muchas organizaciones están adoptando arquitecturas distribuidas.
the unscalability of fossil fuel-based energy production has become increasingly apparent.
La falta de escalabilidad de la producción de energía basada en combustibles fósiles se ha vuelto cada vez más evidente.
researchers demonstrated the structural unscalability of traditional database models in their latest paper.
Los investigadores demostraron la falta de escalabilidad estructural de los modelos de bases de datos tradicionales en su último artículo.
founders ignored early warnings about the unscalability of their business model.
Los fundadores ignoraron las advertencias tempranas sobre la falta de escalabilidad de su modelo de negocio.
the unscalability problem became critical when user numbers exceeded projections.
El problema de la falta de escalabilidad se volvió crítico cuando el número de usuarios superó las proyecciones.
cloud services help companies overcome the unscalability of on-premises hardware.
Los servicios en la nube ayudan a las empresas a superar la falta de escalabilidad del hardware local.
the inherent unscalability of hierarchical organizations has driven the rise of flat structures.
La inercia de la falta de escalabilidad de las organizaciones jerárquicas ha impulsado el auge de las estructuras planas.
environmental scientists continue to highlight the unscalability of current consumption patterns.
Los científicos ambientales continúan destacando la falta de escalabilidad de los patrones de consumo actuales.
the team encountered unexpected unscalability issues when expanding to new markets.
El equipo se encontró con problemas inesperados de falta de escalabilidad al expandirse a nuevos mercados.
Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora