fishermen untangle their nets.
Los pescadores desatan sus redes.
Can you untangle these wires?
¿Puedes desatar estos cables?
I started to try and untangle the mystery.
Empecé a intentar desentrañar el misterio.
the efforts of a trapped animal to untangle itself from a net.
Los esfuerzos de un animal atrapado para liberarse de una red.
So they try to untangle what is undiscernible or to determine what belongs to each of us.
Así que intentan desentrañar lo que es indiscernible o determinar a quién pertenece cada cosa.
She had to untangle the knots in her necklace.
Tuvo que desatar los nudos de su collar.
It took him hours to untangle the wires behind the TV.
Le llevó horas desatar los cables detrás de la televisión.
The therapist helped her untangle her complicated emotions.
El terapeuta la ayudó a desentrañar sus complejas emociones.
He tried to untangle the misunderstanding between his friends.
Intentó desentrañar el malentendido entre sus amigos.
It can be challenging to untangle the truth from the lies.
Puede ser difícil desentrañar la verdad de las mentiras.
She carefully untangled the threads before starting to sew.
Desató cuidadosamente los hilos antes de empezar a coser.
The detective worked tirelessly to untangle the mystery.
El detective trabajó incansablemente para desentrañar el misterio.
The rescue team had to untangle the hikers from the thick bushes.
El equipo de rescate tuvo que liberar a los excursionistas de los densos arbustos.
The professor helped the students untangle the complex concepts in the lecture.
El profesor ayudó a los estudiantes a desentrañar los conceptos complejos en la conferencia.
She needed to untangle her thoughts before making a decision.
Necesitaba ordenar sus pensamientos antes de tomar una decisión.
So, how do we untangle this mess?
¿Entonces, cómo podemos desenredar este lío?
Fuente: CNN 10 Student English January 2019 CollectionIt's been a surprisingly sticky question to untangle.
Ha sido una pregunta sorprendentemente difícil de desenredar.
Fuente: PBS Fun Science PopularizationCristiano has to painstakingly untangle the animal from the net.
Cristiano tiene que desenredar cuidadosamente al animal de la red.
Fuente: Environment and ScienceIt's all a big jumble that egyptologists have been trying to untangle for centuries.
Es todo un gran lío que los egiptólogos han estado tratando de desenredar durante siglos.
Fuente: Biography of Famous Historical FiguresBut often they're subtle and not easy to untangle.
Pero a menudo son sutiles y no son fáciles de desenredar.
Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesHe swears profusely while he furiously tries to untangle his legs.
Maldice profusamente mientras intenta frenéticamente desenredar sus piernas.
Fuente: A man named Ove decides to die." Hi there! " the Lanky One sang merrily as he untangled himself from the driver's seat.
"¡Hola!" El Alto cantó alegremente mientras se desataba del asiento del conductor.
Fuente: A man named Ove decides to die.And after it was in his throat, how could it untangle itself, and wind itself off so evenly?
¿Y después de que estaba en su garganta, cómo podría desenredarse y desenrollarse tan uniformemente?
Fuente: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsAnd untangling other immigration guidelines will take time.
Y desenredar otras directrices de inmigración llevará tiempo.
Fuente: VOA Standard English_AmericasThis is going to untangle and unravel a very delicate system”.
Esto va a desenredar y desentrañar un sistema muy delicado”.
Fuente: Financial TimesExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora