versus

[EE. UU.]/ˈvɜːsəs/
[Reino Unido]/ˈvɜːrsəs/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

prep. contra; en contraste con; en oposición a.

Oraciones de ejemplo

the plaintiff versus the defendant; Army versus Navy.

el demandante contra el demandado; Ejército contra Marina.

alcohol consumption versus abstention.

consumo de alcohol frente a la abstinencia.

restriction versus opposition to restriction

restricción versus oposición a la restricción

the annual town versus gown cricket match.

el partido anual de cricket entre la ciudad y la universidad.

Art versus nonart : Cambridge University Press,

Arte versus no arte: Cambridge University Press,

The most exciting game was Harvard versus Yale.

El partido más emocionante fue Harvard contra Yale.

weighing up the pros and cons of organic versus inorganic produce.

sopesando los pros y los contras de los productos orgánicos frente a los inorgánicos.

Could versus signal passing programme came realize frequency demultiplication, could realize precise frequency synthesis output.

Podría versus programa de paso de señal llegó a darse cuenta de la multiplicación de frecuencia, podría darse cuenta de la salida de síntesis de frecuencia precisa.

Another critical factor when designing tricycle gear is to properly balance the load carried by the main gear versus the nosewheel.

Otro factor crítico al diseñar el sistema de engranajes de triciclo es equilibrar adecuadamente la carga soportada por el engranaje principal frente a la rueda delantera.

Objective To evaluate the histological characteristics of xenogeneic graft-versus-host disease(GVHD),and to differentiate it from the allogeneic GVHD.

Objetivo: Evaluar las características histológicas de la enfermedad injerto contra huésped xenogénica (GVH) y diferenciarla de la GVH alogénica.

Comparison interventions included non-iodised salt, iodised water, iodised oil, iodation with potassium iodide versus potassium iodate.

Las intervenciones de comparación incluyeron sal no yodada, agua yodada, aceite yodado, yodación con yoduro de potasio versus iodato de potasio.

Objective. To evaluate the efficacy of caudal epidural injections (CEI) containing steroid versus nonsteroid preparations when treating patients suffering from low back pain (LBP) and sciatica.

Objetivo. Evaluar la eficacia de las inyecciones epidurales caudales (CEI) que contienen preparaciones con esteroides versus no esteroides al tratar a pacientes que sufren de dolor lumbar bajo (LBP) y ciática.

Alvarsson M,Sundkvist G,Lager I,et al.Beneficial effects of insulin versus sulphonylurea on insulin secretion and metabolic control in recently diagnosed type 2 diabetic patients.Diabetes Care 2003;

Alvarsson M,Sundkvist G,Lager I,et al.Beneficial effects of insulin versus sulphonylurea on insulin secretion and metabolic control in recently diagnosed type 2 diabetic patients.Diabetes Care 2003;

Ejemplos del mundo real

Keeping it short and simple versus keeping it long and lengthy.

Mantenerlo corto y simple versus mantenerlo largo y extenso.

Fuente: The secret to keeping conversations from falling flat.

Retail footfall was up by 6.9% versus the average for May.

El tráfico minorista aumentó un 6,9% frente al promedio de mayo.

Fuente: The Economist - Weekly News Highlights

The pride of Ireland versus a Cuban sensation.

El orgullo de Irlanda contra una sensación cubana.

Fuente: Modern Family - Season 07

The first competitor of Hungary versus LA is Hungary.

El primer competidor de Hungría contra LA es Hungría.

Fuente: Learn to dress like a celebrity.

We typically approach these conflict situations as me versus you.

Normalmente abordamos estas situaciones de conflicto como yo contra ti.

Fuente: Big Think Super Thoughts

We face off in a contest of us versus them.

Nos enfrentamos en una competición de nosotros contra ellos.

Fuente: Obama's weekly television address.

It's Wall Street versus Main Street, rich versus poor.

Es Wall Street contra Main Street, ricos contra pobres.

Fuente: Legend of American Business Tycoons

That allows us to provide an actual versus theoretical, what was produced versus what we should have used.

Eso nos permite proporcionar un real frente a teórico, lo que se produjo frente a lo que deberíamos haber usado.

Fuente: Wall Street Journal

This one is the abbreviation of the word versus.

Esta es la abreviatura de la palabra versus.

Fuente: Emma's delicious English

We cannot let them win! It's us versus them!

¡No podemos dejarlos ganar! ¡Es nosotros contra ellos!

Fuente: Friends Season 3

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora