| Plural | viziers |
the vizier advised the king on matters of state
el visir aconsejaba al rey sobre asuntos de estado
the vizier was known for his wisdom and intelligence
el visir era conocido por su sabiduría e inteligencia
the vizier served as the chief minister in the royal court
el visir servía como el ministro principal en la corte real
the vizier was a trusted advisor to the ruler
el visir era un asesor de confianza para el gobernante
the vizier's role was crucial in the decision-making process
el papel del visir era crucial en el proceso de toma de decisiones
the vizier was responsible for implementing the king's orders
el visir era responsable de implementar las órdenes del rey
the vizier's influence extended throughout the kingdom
la influencia del visir se extendía por todo el reino
the vizier's loyalty to the crown was unwavering
la lealtad del visir a la corona era inquebrantable
the vizier was a key figure in the royal administration
el visir era una figura clave en la administración real
the vizier's counsel was sought in times of crisis
se buscaba el consejo del visir en tiempos de crisis
Then turning to his grand vizier, he showed him the gems and talked privately to him for some minutes.
Entonces, volviéndose hacia su gran visir, le mostró las gemas y habló en privado con él durante unos minutos.
Fuente: American Elementary School English 5The real power now lay with Tut's vizier, or chief minister, and one of the army generals.
El verdadero poder ahora estaba en manos del visir o ministro principal de Tut, y de uno de los generales del ejército.
Fuente: who was seriesPerhaps the vizier or the general decided to get rid of Tut.
Tal vez el visir o el general decidieron deshacerse de Tut.
Fuente: who was seriesThe captured enslaved boys could rise to the high position of a vizier in the Ottoman government.
Los niños esclavizados capturados podrían ascender a la alta posición de visir en el gobierno otomano.
Fuente: TED-Ed (video version)But in the 3rd dynasty, King Djoser moved the capital to Memphis, and with his vizier Imhotep began a grand plan of building with stone.
Pero en la tercera dinastía, el rey Djoser trasladó la capital a Menfis y, junto con su visir Imhotep, inició un gran plan de construcción con piedra.
Fuente: Encyclopedia of World HistoryShe went into a long room, but when she saw the Sultan, his Vizier, and all his slaves, she was very afraid.
Entró en una habitación larga, pero cuando vio al Sultán, a su Visir y a todos sus esclavos, sintió mucho miedo.
Fuente: Bookworm 1A_09. Aladdin and the Magic LampIt is, therefore, more natural for him to resign it to a vizir, 26 and to invest him with the same power as himself. The creation of a vizier is a fundamental law of this government.
Por lo tanto, es más natural que lo ceda a un visir, 26 y que le confiera el mismo poder que él mismo. La creación de un visir es una ley fundamental de este gobierno.
Fuente: The Spirit of Laws by Montesquieuthe vizier advised the king on matters of state
el visir aconsejaba al rey sobre asuntos de estado
the vizier was known for his wisdom and intelligence
el visir era conocido por su sabiduría e inteligencia
the vizier served as the chief minister in the royal court
el visir servía como el ministro principal en la corte real
the vizier was a trusted advisor to the ruler
el visir era un asesor de confianza para el gobernante
the vizier's role was crucial in the decision-making process
el papel del visir era crucial en el proceso de toma de decisiones
the vizier was responsible for implementing the king's orders
el visir era responsable de implementar las órdenes del rey
the vizier's influence extended throughout the kingdom
la influencia del visir se extendía por todo el reino
the vizier's loyalty to the crown was unwavering
la lealtad del visir a la corona era inquebrantable
the vizier was a key figure in the royal administration
el visir era una figura clave en la administración real
the vizier's counsel was sought in times of crisis
se buscaba el consejo del visir en tiempos de crisis
Then turning to his grand vizier, he showed him the gems and talked privately to him for some minutes.
Entonces, volviéndose hacia su gran visir, le mostró las gemas y habló en privado con él durante unos minutos.
Fuente: American Elementary School English 5The real power now lay with Tut's vizier, or chief minister, and one of the army generals.
El verdadero poder ahora estaba en manos del visir o ministro principal de Tut, y de uno de los generales del ejército.
Fuente: who was seriesPerhaps the vizier or the general decided to get rid of Tut.
Tal vez el visir o el general decidieron deshacerse de Tut.
Fuente: who was seriesThe captured enslaved boys could rise to the high position of a vizier in the Ottoman government.
Los niños esclavizados capturados podrían ascender a la alta posición de visir en el gobierno otomano.
Fuente: TED-Ed (video version)But in the 3rd dynasty, King Djoser moved the capital to Memphis, and with his vizier Imhotep began a grand plan of building with stone.
Pero en la tercera dinastía, el rey Djoser trasladó la capital a Menfis y, junto con su visir Imhotep, inició un gran plan de construcción con piedra.
Fuente: Encyclopedia of World HistoryShe went into a long room, but when she saw the Sultan, his Vizier, and all his slaves, she was very afraid.
Entró en una habitación larga, pero cuando vio al Sultán, a su Visir y a todos sus esclavos, sintió mucho miedo.
Fuente: Bookworm 1A_09. Aladdin and the Magic LampIt is, therefore, more natural for him to resign it to a vizir, 26 and to invest him with the same power as himself. The creation of a vizier is a fundamental law of this government.
Por lo tanto, es más natural que lo ceda a un visir, 26 y que le confiera el mismo poder que él mismo. La creación de un visir es una ley fundamental de este gobierno.
Fuente: The Spirit of Laws by MontesquieuExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora