worthiness

[EE. UU.]/ˈwɜːðinəs/
[Reino Unido]/ˈwɜːrðinəs/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. idoneidad; habilidad; el valor de ser digno de respeto y apoyo.

Oraciones de ejemplo

She demonstrated her worthiness for the promotion through her hard work.

Ella demostró su valía para el ascenso gracias a su arduo trabajo.

The candidate's worthiness for the scholarship was evident from her academic achievements.

La valía del candidato para la beca era evidente a partir de sus logros académicos.

His worthiness as a leader was questioned by many due to his lack of experience.

Su valía como líder fue cuestionada por muchos debido a su falta de experiencia.

The charity event aims to raise awareness about the worthiness of supporting local communities.

El evento benéfico tiene como objetivo crear conciencia sobre la importancia de apoyar a las comunidades locales.

The king's worthiness to rule was tested by the challenges he faced during his reign.

La valía del rey para gobernar fue puesta a prueba por los desafíos que enfrentó durante su reinado.

The worthiness of the project was debated among the committee members before a decision was made.

La valía del proyecto fue debatida entre los miembros del comité antes de que se tomara una decisión.

Her worthiness as a mentor was recognized by her ability to guide and inspire others.

Su valía como mentora fue reconocida por su capacidad para guiar e inspirar a otros.

The knight proved his worthiness in battle by defeating the enemy with courage and skill.

El caballero demostró su valía en la batalla al derrotar al enemigo con coraje y habilidad.

The student's worthiness for the award was based on both academic excellence and community involvement.

La valía del estudiante para el premio se basó tanto en la excelencia académica como en la participación comunitaria.

The worthiness of the cause attracted many volunteers who were eager to make a difference.

La importancia de la causa atrajo a muchos voluntarios que estaban ansiosos por marcar la diferencia.

Ejemplos del mundo real

Such sentiments of value and worthiness boost our self-esteem.

Tales sentimientos de valor y valía aumentan nuestra autoestima.

Fuente: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

So I have to admit that today, even 12 years after graduation. I'm still insecure about my own worthiness.

Así que tengo que admitir que hoy, incluso 12 años después de la graduación, todavía me siento inseguro sobre mi propio valor.

Fuente: 2015 Natalie Harvard Graduation Speech

I’m still insecure about my own worthiness.

Todavía me siento inseguro sobre mi propio valor.

Fuente: Complete English Speech Collection

When asked if he believed humans could ever be completely free of vehicle operation, Vogt questioned the worthiness of such a goal.

Cuando se le preguntó si creía que los humanos podrían estar completamente libres de la operación de vehículos, Vogt cuestionó la valía de tal objetivo.

Fuente: VOA Special September 2022 Collection

Lions’ manes signal strength to rivals and worthiness to potential mates.

Las melenas de los leones señalan la fuerza a los rivales y la valía a los posibles compañeros.

Fuente: "Minute Earth" Fun Science Popularization

'It is not my worthiness; it is Knight's, who pushed me'.

No es mi valía; es la de Knight, quien me impulsó'.

Fuente: A pair of blue eyes (Part 1)

A failure of the United States to honor all of its debt would call into question our credit worthiness.

El incumplimiento de Estados Unidos de honrar todas sus deudas pondría en duda nuestra solvencia.

Fuente: VOA Standard English_Americas

More than 40 countries, includingBritain, Germany and Russia, have signed up to the AIIB, despite American misgivings about its openness and credit worthiness.

Más de 40 países, incluidos Gran Bretaña, Alemania y Rusia, se han unido al AIIB, a pesar de las dudas de Estados Unidos sobre su apertura y solvencia.

Fuente: The Economist (Summary)

You feel a sense of accomplishment and fulfillment and worthiness to the world in such a way that you know you're doing the right thing.

Sientes una sensación de logro y plenitud y valía ante el mundo de tal manera que sabes que estás haciendo lo correcto.

Fuente: What it takes: Celebrity Interviews

I come to thee in the all-prevailing name of Jesus with nothing of my own to plead, no works, no worthiness, no promises.

Vengo a ti en el nombre omnipresente de Jesús sin nada propio que suplicar, sin obras, sin valía, sin promesas.

Fuente: Valley of Vision

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora