Xhosa language
Idioma xhosa
Xhosa people
Pueblo xhosa
Xhosa but not like in American movies.
Xhosa, pero no como en las películas estadounidenses.
Fuente: Complete English Speech CollectionI don’t speak Tamil, or Slovenian, or Xhosa.
No hablo tamil, ni esloveno, ni xhosa.
Fuente: Oxford Online English / IELTS Exam LessonsIt is a custom in South Africa that those who visit the local township and interact with the community are given a traditional South African Xhosa name.
Es costumbre en Sudáfrica que aquellos que visitan el barrio local e interactúan con la comunidad reciban un nombre tradicional sudafricano Xhosa.
Fuente: The importance of English names.Virgil Prins, who speaks English, Afrikaans and Xhosa, notes that whites are impatient for punchlines; black audiences enjoy the journey as much as the destination.
Virgil Prins, que habla inglés, afrikáans y xhosa, señala que a los blancos no les gustan las moralejas; al público negro le gusta el viaje tanto como el destino.
Fuente: The Economist CultureIt effectively abolished communal ownership altogether in the region, dispossessing a large number of Xhosa, and instituting a labour tax to force them into White-owned businesses.
Esto eliminó efectivamente la propiedad comunitaria por completo en la región, despojando a un gran número de xhosa e instituyendo un impuesto laboral para obligarlos a trabajar en empresas de propiedad blanca.
Fuente: Character ProfileThere, they engaged in brutal resource wars against the Xhosa and Zulu inhabitants of the region, and carved out two independent states, known as the Boer Republics.
Allí, libraron guerras brutales por los recursos contra los habitantes xhosa y zulú de la región, y crearon dos estados independientes, conocidos como las Repúblicas bóers.
Fuente: Character ProfileThis is not unlike that common gag in Britain that begins, " An Englishman, an Irishman and Scotsman walk into a bar." Instead, in the South African version, it is a Pedi, a Zulu and a Xhosa walking into a shebeen, or a speakeasy.
Esto no es diferente de ese chiste común en Gran Bretaña que comienza: "Un inglés, un irlandés y un escocés entran en un bar". En cambio, en la versión sudafricana, son un Pedi, un zulú y un xhosa los que entran en un shebeen o un speakeasy.
Fuente: The Economist CultureXhosa language
Idioma xhosa
Xhosa people
Pueblo xhosa
Xhosa but not like in American movies.
Xhosa, pero no como en las películas estadounidenses.
Fuente: Complete English Speech CollectionI don’t speak Tamil, or Slovenian, or Xhosa.
No hablo tamil, ni esloveno, ni xhosa.
Fuente: Oxford Online English / IELTS Exam LessonsIt is a custom in South Africa that those who visit the local township and interact with the community are given a traditional South African Xhosa name.
Es costumbre en Sudáfrica que aquellos que visitan el barrio local e interactúan con la comunidad reciban un nombre tradicional sudafricano Xhosa.
Fuente: The importance of English names.Virgil Prins, who speaks English, Afrikaans and Xhosa, notes that whites are impatient for punchlines; black audiences enjoy the journey as much as the destination.
Virgil Prins, que habla inglés, afrikáans y xhosa, señala que a los blancos no les gustan las moralejas; al público negro le gusta el viaje tanto como el destino.
Fuente: The Economist CultureIt effectively abolished communal ownership altogether in the region, dispossessing a large number of Xhosa, and instituting a labour tax to force them into White-owned businesses.
Esto eliminó efectivamente la propiedad comunitaria por completo en la región, despojando a un gran número de xhosa e instituyendo un impuesto laboral para obligarlos a trabajar en empresas de propiedad blanca.
Fuente: Character ProfileThere, they engaged in brutal resource wars against the Xhosa and Zulu inhabitants of the region, and carved out two independent states, known as the Boer Republics.
Allí, libraron guerras brutales por los recursos contra los habitantes xhosa y zulú de la región, y crearon dos estados independientes, conocidos como las Repúblicas bóers.
Fuente: Character ProfileThis is not unlike that common gag in Britain that begins, " An Englishman, an Irishman and Scotsman walk into a bar." Instead, in the South African version, it is a Pedi, a Zulu and a Xhosa walking into a shebeen, or a speakeasy.
Esto no es diferente de ese chiste común en Gran Bretaña que comienza: "Un inglés, un irlandés y un escocés entran en un bar". En cambio, en la versión sudafricana, son un Pedi, un zulú y un xhosa los que entran en un shebeen o un speakeasy.
Fuente: The Economist CultureExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora