Ben: Yeah, it is daymare.
Ben: Sí, es una pesadilla.
- Yeah!|- The legendary bail bondsman.
- ¡Sí!|- El legendario prestamista de fianza.
Oh, yeah?Yeah, I wonder why?What could that smarmy letch possibly want?
Oh, ¿sí? Sí, me pregunto por qué. ¿Qué podría querer ese don nadie falaz?
the kids go, ‘Yeah, sure.’.
Los niños dicen: ‘Sí, claro.’
He thinks he's all that — Yeah, God's gift.
Él cree que lo sabe todo — Sí, un regalo de Dios.
Carol: Yeah, I know what caviler means.
Carol: Sí, sé lo que significa cavilar.
Sarah: Yeah, and the tripes make you look taller.
Sarah: Sí, y los tripas te hacen parecer más alto.
- You know the dhobi, the launderer.- Yeah, the dhobi says that...
- Conoces al dhobi, al lavandero. - Sí, el dhobi dice que...
LH: Yeah, I personally feel like I don't act for likability, I act for the truth of the character.
LH: Sí, personalmente siento que no actúo para ser agradable, actúo por la verdad del personaje.
You know how pools winners always say it won't change their lives? Yeah, as if.
¿Sabes cómo los ganadores de la lotería siempre dicen que no cambiará sus vidas? Sí, como si.
(ironic) ‘I’m going to be rich one day.’ ‘Oh yeah?’(= I don’t believe you. )
(irónico) ‘Seré rico un día.’ ‘¿Oh, sí?’ (= No te creo).
Cindy: Oh yeah? Any good news? (Cindy takes any chance to borak her husband.
Cindy: ¿Oh, sí? ¿Alguna buena noticia? (Cindy aprovecha cualquier oportunidad para hablar de su esposo).
Yeah, go outtalk to people, treat yourself like a queen, spend money, whatever, to make yourself feel good.
Sí, sal y habla con la gente, trátate como a una reina, gasta dinero, lo que sea, para sentirte bien.
JOEY: Yeah right after we stole his lunch money and gave him a wedgie. What's the matter with you, he's parking the car.
JOEY: Sí, justo después de robarle su dinero del almuerzo y darle un tirón en los pantalones. ¿Qué te pasa, está estacionando el auto?
Ben: Yeah, same time tomorrow night stickman…with my parents gone, I can get away with murder. [Screams
Ben: Sí, a la misma hora mañana por la noche, stickman... con mis padres ausentes, puedo salir del paso. [Grita
Pinda: Yeah, great, another old building. I'm going to sit in that bay window and rest my feet while you walk around.
Pinda: Sí, genial, otro edificio antiguo. Me sentaré en ese ventanal y descansaré los pies mientras tú das vueltas.
Yeah, we agree with Sawney. A proc per minute on Killing Machine would nerf DW a little while making an expensive talent more attractive for 2H Frost.
Sí, estamos de acuerdo con Sawney. Un proc por minuto en Killing Machine reduciría un poco a DW mientras hacía que un talento caro fuera más atractivo para 2H Frost.
Yeah... yeah, I think there is. -What were you gonna say?
Sí... sí, creo que sí. -¿Qué ibas a decir?
Fuente: Learn English by listening to "Friends."Yeah, yeah. Everything she wears, I like.
Sí, sí. Me gusta todo lo que se pone.
Fuente: Love StoryAnd yeah, so I'm cured, yeah, thank you.
Y sí, así que estoy curado, sí, gracias.
Fuente: Charlie Rose interviews Didi President Liu Qing.Yeah, yeah, ours is so much more eloquent.
Sí, sí, el nuestro es mucho más elocuente.
Fuente: Learning charging stationYeah, and dress up you did. Yeah.
Sí, y te vististe. Sí.
Fuente: Ugly Betty Season 1Yeah, like, yeah, checking out what the neighbors do.
Sí, como, sí, mirando lo que hacen los vecinos.
Fuente: Learning charging stationI know what " probably" really means. Yeah, yeah.
Sé lo que realmente significa "probablemente". Sí, sí.
Fuente: Friends Season 7Mickey Mouse or puppets, you know? - Yeah, yeah.
Mickey Mouse o títeres, ya sabes. - Sí, sí.
Fuente: Rock documentaryYeah, yeah. Okay, okay. Do as my wife says.
Sí, sí. Vale, vale. Haz lo que diga mi esposa.
Fuente: Emily in Paris Season 1Oh, yeah, yeah, I have no more time to entertain you.
Oh, sí, sí, ya no tengo más tiempo para entretenerte.
Fuente: Theatrical play: Gulliver's TravelsExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora