conduct an assay
realizar un ensayo
assay results
resultados del ensayo
biochemical assay
ensayo bioquímico
laboratory assay
ensayo de laboratorio
enzyme-linked immunosorbent assay
ensayo inmunoabsorbente enzimático ligado (ELISA)
fire assay
análisis gravimétrico
microbiological assay
ensayo microbiológico
colorimetric assay
ensayo colorimétrico
each assay was performed in duplicate.
cada ensayo se realizó en duplicado.
The ore assays high in gold.
El mineral presenta un alto contenido de oro.
The assay result of that material is rich in iron.
El resultado del análisis de ese material es rico en hierro.
has no method for assaying merit.
no tiene un método para evaluar el mérito.
cell contents were assayed for enzyme activity.
el contenido celular se analizó para detectar actividad enzimática.
stepping inside, I quickly assayed the clientele.
al entrar, rápidamente evalué a los clientes.
I assayed a little joke of mine on him.
Probé un chiste mío con él.
Vivisect assay tissue;Printing slice;
placeholder
cut a minute piece off the ingot to assay it. In extended sensesappraise, assess, and assay can refer to any critical analysis or appraisal:
corte un pequeño trozo del lingote para analizarlo. En sentido extendido, appraise, assess y assay pueden referirse a cualquier análisis o evaluación crítica:
assayed the situation before taking action.See Synonyms at estimate
evaluó la situación antes de tomar medidas.Ver Sinónimos en estimar
To address this question, we developed an in vitro assay system to evaluate the molecular mechanism of amelogenesis.
Para responder a esta pregunta, desarrollamos un sistema de ensayo in vitro para evaluar el mecanismo molecular de la amelogénesis.
Evaluates the performance for COULTER STKS fully automatic haemacytometer analyzer to assay blood platelet.
Evalúa el rendimiento del analizador automático de hemaciometros COULTER STKS para analizar los recuentos de plaquetas en sangre.
The accordant titer of CA125Ⅱ antigen in the culture medium was measured by enzyme linked immunoadsorbent assay technique.
El título concordante del antígeno CA125Ⅱ en el medio de cultivo se midió mediante la técnica de ensayo inmunoabsorbentado enzimático.
The assay of content of methoxyamine hydrochloric acid using phenolphthalein indicaor and NaOH as titrant was developed.
Se desarrolló el método para determinar el contenido de clorhidrato de metoxiamina utilizando un indicador de fenolftaleína y NaOH como titulante.
In vitro antigen presentation assays, in vivo administration of the bromodeoxyuridine coupled to flow cytometry assays assessed intra-islet T cell activation in the absence or presence of B cells.
Ensayos de presentación de antígenos in vitro, la administración in vivo de bromodeoxiuridina acoplada a ensayos de citometría de flujo evaluó la activación de las células T intraislet en ausencia o presencia de células B.
After being smelted with fire assay and enriched with cupellation method,the precious metal is decomposed with chloroazotic acid.
Después de ser fundido con ensayo de fundición y enriquecido con el método de coquización, el metal precioso se descompone con ácido cloroazótico.
The result showed that heterologous assay,especially heterology in structure of hapten would largely(improve) the sensitivity of ELISA assay.
El resultado mostró que el ensayo heterólogo, especialmente la heterología en la estructura del hapteno, mejoraría en gran medida la sensibilidad del ensayo ELISA.
The positive rate of HRA absorption assay was significantly higher in rheumatic heart disease than that in primary myocardiopathy or viral myocarditis (P＜0.01).
La tasa positiva del ensayo de absorción de HRA fue significativamente mayor en la enfermedad reumática del corazón que en la miocardiopatía primaria o la miocarditis viral (P＜0.01).
Scientists call this type of test a sandwich assay.
Los científicos denominan este tipo de prueba como un ensayo de sándwich.
Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesDiagnosis is achieved through enzyme assays and DNA sequencing.
El diagnóstico se logra mediante ensayos enzimáticos y secuenciación de ADN.
Fuente: Osmosis - GeneticsHepcidin levels are also usually elevated, although assays to detect hepcidin levels are not widely available.
Los niveles de hepcidina también suelen estar elevados, aunque los ensayos para detectar los niveles de hepcidina no están ampliamente disponibles.
Fuente: Osmosis - Blood CancerWhen you get 30 mosquito bites per assay, it's painful sometimes.
Cuando te pican 30 mosquitos por ensayo, a veces es doloroso.
Fuente: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2021 CompilationThey had assayed the possibility of success before this assembly.
Habían evaluado la posibilidad de éxito antes de este montaje.
Fuente: Pan PanTroponin assay is usually done on presentation and then repeated a few hours later.
El ensayo de troponina generalmente se realiza al presentar y luego se repite unas horas después.
Fuente: CardiologyDuffield: We feel as though this is a nice, simple assay.
Duffield: Sentimos que este es un ensayo agradable y sencillo.
Fuente: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2021 CompilationClinical specimens were tested with an rRT-PCR assay that was developed from the publicly released virus sequence.
Se probaron muestras clínicas con un ensayo de PCR en tiempo real (rRT-PCR) que se desarrolló a partir de la secuencia viral publicada.
Fuente: The Light of Medicine: The Struggle Between Humanity and DiseaseWell, let's look at this paper called test performance evaluation of SARS-CoV-2 serological assays, it literally is answering the question that we're posing here.
Bueno, veamos este artículo llamado evaluación del rendimiento de las pruebas de ensayos serológicos de SARS-CoV-2, literalmente está respondiendo a la pregunta que estamos planteando aquí.
Fuente: Osmosis - COVID-19 PreventionMatilda had taught him the means of ascertaining that life was not extinct for ever: Upon this assay depended all his hopes.
Matilda le había enseñado el método para averiguar que la vida no había terminado para siempre: en este ensayo dependían todas sus esperanzas.
Fuente: Monk (Part 2)conduct an assay
realizar un ensayo
assay results
resultados del ensayo
biochemical assay
ensayo bioquímico
laboratory assay
ensayo de laboratorio
enzyme-linked immunosorbent assay
ensayo inmunoabsorbente enzimático ligado (ELISA)
fire assay
análisis gravimétrico
microbiological assay
ensayo microbiológico
colorimetric assay
ensayo colorimétrico
each assay was performed in duplicate.
cada ensayo se realizó en duplicado.
The ore assays high in gold.
El mineral presenta un alto contenido de oro.
The assay result of that material is rich in iron.
El resultado del análisis de ese material es rico en hierro.
has no method for assaying merit.
no tiene un método para evaluar el mérito.
cell contents were assayed for enzyme activity.
el contenido celular se analizó para detectar actividad enzimática.
stepping inside, I quickly assayed the clientele.
al entrar, rápidamente evalué a los clientes.
I assayed a little joke of mine on him.
Probé un chiste mío con él.
Vivisect assay tissue;Printing slice;
placeholder
cut a minute piece off the ingot to assay it. In extended sensesappraise, assess, and assay can refer to any critical analysis or appraisal:
corte un pequeño trozo del lingote para analizarlo. En sentido extendido, appraise, assess y assay pueden referirse a cualquier análisis o evaluación crítica:
assayed the situation before taking action.See Synonyms at estimate
evaluó la situación antes de tomar medidas.Ver Sinónimos en estimar
To address this question, we developed an in vitro assay system to evaluate the molecular mechanism of amelogenesis.
Para responder a esta pregunta, desarrollamos un sistema de ensayo in vitro para evaluar el mecanismo molecular de la amelogénesis.
Evaluates the performance for COULTER STKS fully automatic haemacytometer analyzer to assay blood platelet.
Evalúa el rendimiento del analizador automático de hemaciometros COULTER STKS para analizar los recuentos de plaquetas en sangre.
The accordant titer of CA125Ⅱ antigen in the culture medium was measured by enzyme linked immunoadsorbent assay technique.
El título concordante del antígeno CA125Ⅱ en el medio de cultivo se midió mediante la técnica de ensayo inmunoabsorbentado enzimático.
The assay of content of methoxyamine hydrochloric acid using phenolphthalein indicaor and NaOH as titrant was developed.
Se desarrolló el método para determinar el contenido de clorhidrato de metoxiamina utilizando un indicador de fenolftaleína y NaOH como titulante.
In vitro antigen presentation assays, in vivo administration of the bromodeoxyuridine coupled to flow cytometry assays assessed intra-islet T cell activation in the absence or presence of B cells.
Ensayos de presentación de antígenos in vitro, la administración in vivo de bromodeoxiuridina acoplada a ensayos de citometría de flujo evaluó la activación de las células T intraislet en ausencia o presencia de células B.
After being smelted with fire assay and enriched with cupellation method,the precious metal is decomposed with chloroazotic acid.
Después de ser fundido con ensayo de fundición y enriquecido con el método de coquización, el metal precioso se descompone con ácido cloroazótico.
The result showed that heterologous assay,especially heterology in structure of hapten would largely(improve) the sensitivity of ELISA assay.
El resultado mostró que el ensayo heterólogo, especialmente la heterología en la estructura del hapteno, mejoraría en gran medida la sensibilidad del ensayo ELISA.
The positive rate of HRA absorption assay was significantly higher in rheumatic heart disease than that in primary myocardiopathy or viral myocarditis (P＜0.01).
La tasa positiva del ensayo de absorción de HRA fue significativamente mayor en la enfermedad reumática del corazón que en la miocardiopatía primaria o la miocarditis viral (P＜0.01).
Scientists call this type of test a sandwich assay.
Los científicos denominan este tipo de prueba como un ensayo de sándwich.
Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesDiagnosis is achieved through enzyme assays and DNA sequencing.
El diagnóstico se logra mediante ensayos enzimáticos y secuenciación de ADN.
Fuente: Osmosis - GeneticsHepcidin levels are also usually elevated, although assays to detect hepcidin levels are not widely available.
Los niveles de hepcidina también suelen estar elevados, aunque los ensayos para detectar los niveles de hepcidina no están ampliamente disponibles.
Fuente: Osmosis - Blood CancerWhen you get 30 mosquito bites per assay, it's painful sometimes.
Cuando te pican 30 mosquitos por ensayo, a veces es doloroso.
Fuente: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2021 CompilationThey had assayed the possibility of success before this assembly.
Habían evaluado la posibilidad de éxito antes de este montaje.
Fuente: Pan PanTroponin assay is usually done on presentation and then repeated a few hours later.
El ensayo de troponina generalmente se realiza al presentar y luego se repite unas horas después.
Fuente: CardiologyDuffield: We feel as though this is a nice, simple assay.
Duffield: Sentimos que este es un ensayo agradable y sencillo.
Fuente: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2021 CompilationClinical specimens were tested with an rRT-PCR assay that was developed from the publicly released virus sequence.
Se probaron muestras clínicas con un ensayo de PCR en tiempo real (rRT-PCR) que se desarrolló a partir de la secuencia viral publicada.
Fuente: The Light of Medicine: The Struggle Between Humanity and DiseaseWell, let's look at this paper called test performance evaluation of SARS-CoV-2 serological assays, it literally is answering the question that we're posing here.
Bueno, veamos este artículo llamado evaluación del rendimiento de las pruebas de ensayos serológicos de SARS-CoV-2, literalmente está respondiendo a la pregunta que estamos planteando aquí.
Fuente: Osmosis - COVID-19 PreventionMatilda had taught him the means of ascertaining that life was not extinct for ever: Upon this assay depended all his hopes.
Matilda le había enseñado el método para averiguar que la vida no había terminado para siempre: en este ensayo dependían todas sus esperanzas.
Fuente: Monk (Part 2)Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora