austere lifestyle
estilo de vida austero
austere design
diseño austero
austere beauty
belleza austera
an aloof and somewhat austere figure.
una figura distante y algo severa.
the austere grandeur of mountain scenery.
la grandeza austera del paisaje montañoso.
the austere figure of a Puritan minister.
la figura austera de un ministro puritano.
a desert nomad's austere life.
la vida austera de un nómada del desierto.
He is austere and grave in deportment.
Es austero y grave en su comportamiento.
the cathedral is impressive in its austere simplicity.
la catedral es impresionante en su austera sencillez.
he was an austere man, with a rigidly puritanical outlook.
era un hombre austero, con una perspectiva puritana inflexible.
an austere style.See Synonyms at severe
un estilo austero. Ver sinónimos en severo
Austere officers demand meticulous conformity with military regulations.
Los oficiales austeros exigen una conformidad meticulosa con los reglamentos militares.
The people are still leading an austere life in the mountains.
La gente todavía lleva una vida austera en las montañas.
We led an austere life in the mountain.
Llevamos una vida austera en la montaña.
The speaker advocated a less austere observance of the Sabbath.
El orador abogó por una observancia menos austera del sábado.
Boucher's paintings did not suit the austere genius of neoclassicism.
Las pinturas de Boucher no se adaptaban al genio austero del neoclasicismo.
Grandfather was an austere man, very strict with his children.
El abuelo era un hombre austero, muy estricto con sus hijos.
But I said I dare not sleep on it because I am too feebleminded to endure such an austere test.
Pero dije que no me atrevía a dormir sobre ello porque soy demasiado débil para soportar una prueba tan austera.
The gambling known as business looks with austere disfavour upon the business known as gambling.
El juego de azar conocido como negocio mira con desaprobación austera al negocio conocido como juego de azar.
Palate: the palate shows the benefit of ripe Merlot and Cabernet Franc with wonderful mid palate fleshiness given structure by the more austere Cabernet Sauvignon.
Paladar: el paladar muestra el beneficio de un Merlot y un Cabernet Franc maduros con una maravillosa plenitud en el paladar medio, dada estructura por el Cabernet Sauvignon más austero.
The style became more restrained, simplified, and austere.
El estilo se volvió más contenido, simplificado y austero.
Fuente: Curious MuseThe Cistercians wanted a simpler, more austere spiritual life.
Los cistercienses querían una vida espiritual más simple y más austera.
Fuente: A Concise History of Britain (Bilingual Selection)But the Carthusians were the most austere of these orders.
Pero los cartujos fueron los más austeros de estos órdenes.
Fuente: A Concise History of Britain (Bilingual Selection)He looked back with fondness to the austere, martial spirit of Sparta.
Recordó con cariño el espíritu austero y marcial de Esparta.
Fuente: HistoryIt loves the austere and the ascetical as much as it loves the sensuous.
Ama lo austero y lo ascético tanto como ama lo sensual.
Fuente: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Video Version)You can recognize its members by their yellow robes and their austere way of life.
Puede reconocer a sus miembros por sus túnicas amarillas y su austera forma de vida.
Fuente: A Brief History of the WorldMade from chicken, probably with ham and dried scallop as well, it was simple, austere and perfect.
Hecho de pollo, probablemente con jamón y vieiras secas, era simple, austero y perfecto.
Fuente: The Economist - ArtsThe lemony intensity pairs well with the austere richness of dark chocolate and the buttery blank slate of shortbread.
La intensidad cítrica combina bien con la austera riqueza del chocolate negro y la textura mantecosa y neutra de la galleta corta.
Fuente: The Economist (Summary)We disagreed with Angela Merkel's needless austere medicine, the continent's recession has been unnecessarily long and brutal as a result.
Discrepamos con la innecesaria medicina austera de Angela Merkel; la recesión del continente ha sido innecesariamente larga y brutal como resultado.
Fuente: The Economist - ComprehensiveIt was austere, bloody and hopeless, as the West had been for those on the losing end of its conquest.
Era austero, sangriento e inútil, como lo había sido Occidente para aquellos que estaban en el extremo perdedor de su conquista.
Fuente: The Economist (Summary)austere lifestyle
estilo de vida austero
austere design
diseño austero
austere beauty
belleza austera
an aloof and somewhat austere figure.
una figura distante y algo severa.
the austere grandeur of mountain scenery.
la grandeza austera del paisaje montañoso.
the austere figure of a Puritan minister.
la figura austera de un ministro puritano.
a desert nomad's austere life.
la vida austera de un nómada del desierto.
He is austere and grave in deportment.
Es austero y grave en su comportamiento.
the cathedral is impressive in its austere simplicity.
la catedral es impresionante en su austera sencillez.
he was an austere man, with a rigidly puritanical outlook.
era un hombre austero, con una perspectiva puritana inflexible.
an austere style.See Synonyms at severe
un estilo austero. Ver sinónimos en severo
Austere officers demand meticulous conformity with military regulations.
Los oficiales austeros exigen una conformidad meticulosa con los reglamentos militares.
The people are still leading an austere life in the mountains.
La gente todavía lleva una vida austera en las montañas.
We led an austere life in the mountain.
Llevamos una vida austera en la montaña.
The speaker advocated a less austere observance of the Sabbath.
El orador abogó por una observancia menos austera del sábado.
Boucher's paintings did not suit the austere genius of neoclassicism.
Las pinturas de Boucher no se adaptaban al genio austero del neoclasicismo.
Grandfather was an austere man, very strict with his children.
El abuelo era un hombre austero, muy estricto con sus hijos.
But I said I dare not sleep on it because I am too feebleminded to endure such an austere test.
Pero dije que no me atrevía a dormir sobre ello porque soy demasiado débil para soportar una prueba tan austera.
The gambling known as business looks with austere disfavour upon the business known as gambling.
El juego de azar conocido como negocio mira con desaprobación austera al negocio conocido como juego de azar.
Palate: the palate shows the benefit of ripe Merlot and Cabernet Franc with wonderful mid palate fleshiness given structure by the more austere Cabernet Sauvignon.
Paladar: el paladar muestra el beneficio de un Merlot y un Cabernet Franc maduros con una maravillosa plenitud en el paladar medio, dada estructura por el Cabernet Sauvignon más austero.
The style became more restrained, simplified, and austere.
El estilo se volvió más contenido, simplificado y austero.
Fuente: Curious MuseThe Cistercians wanted a simpler, more austere spiritual life.
Los cistercienses querían una vida espiritual más simple y más austera.
Fuente: A Concise History of Britain (Bilingual Selection)But the Carthusians were the most austere of these orders.
Pero los cartujos fueron los más austeros de estos órdenes.
Fuente: A Concise History of Britain (Bilingual Selection)He looked back with fondness to the austere, martial spirit of Sparta.
Recordó con cariño el espíritu austero y marcial de Esparta.
Fuente: HistoryIt loves the austere and the ascetical as much as it loves the sensuous.
Ama lo austero y lo ascético tanto como ama lo sensual.
Fuente: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Video Version)You can recognize its members by their yellow robes and their austere way of life.
Puede reconocer a sus miembros por sus túnicas amarillas y su austera forma de vida.
Fuente: A Brief History of the WorldMade from chicken, probably with ham and dried scallop as well, it was simple, austere and perfect.
Hecho de pollo, probablemente con jamón y vieiras secas, era simple, austero y perfecto.
Fuente: The Economist - ArtsThe lemony intensity pairs well with the austere richness of dark chocolate and the buttery blank slate of shortbread.
La intensidad cítrica combina bien con la austera riqueza del chocolate negro y la textura mantecosa y neutra de la galleta corta.
Fuente: The Economist (Summary)We disagreed with Angela Merkel's needless austere medicine, the continent's recession has been unnecessarily long and brutal as a result.
Discrepamos con la innecesaria medicina austera de Angela Merkel; la recesión del continente ha sido innecesariamente larga y brutal como resultado.
Fuente: The Economist - ComprehensiveIt was austere, bloody and hopeless, as the West had been for those on the losing end of its conquest.
Era austero, sangriento e inútil, como lo había sido Occidente para aquellos que estaban en el extremo perdedor de su conquista.
Fuente: The Economist (Summary)Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora