banish negative thoughts
ahuyentar pensamientos negativos
banish bad habits
ahuyentar malos hábitos
banish fear
ahuyentar el miedo
banish evil spirits
ahuyentar espíritus malignos
banish loneliness
ahuyentar la soledad
banish doubts
ahuyentar dudas
banish distractions
ahuyentar distracciones
banish negative influences
ahuyentar influencias negativas
banish (sth.) from memory
exiliar (algo) de la memoria
She was banished from China.
Ella fue exiliada de China.
Banish that thought from your mind.
Elimina ese pensamiento de tu mente.
We banished all our doubts and fears.
Eliminamos todas nuestras dudas y miedos.
was convicted of heresy and banished from the kingdom.
fue condenado por herejía y exiliado del reino.
He was banished to an uninhabited island for a year.
Fue exiliado a una isla deshabitada durante un año.
The vagabonds were banished from the train station.
Los vagabundos fueron expulsados de la estación de tren.
all thoughts of romance were banished from her head.
todos los pensamientos de romance fueron eliminados de su cabeza.
switched on a table lamp to banish the gloom of a winter afternoon.
encendió una lámpara de mesa para eliminar la oscuridad de una tarde de invierno.
fresh air and exercise, she generally found, could banish most megrims.
el aire fresco y el ejercicio, generalmente, podían eliminar la mayoría de las cefaleas.
all the Bonapartes were banished from France in perpetuity.
todos los Bonaparte fueron exiliados de Francia para siempre.
The king banished his wife from his bed.
El rey exilió a su esposa de su cama.
He was banished from this country under pain of death.
Fue exiliado de este país bajo pena de muerte.
they banish our anger forever when they laurel the graves of our dead.
eliminan nuestra ira para siempre cuando coronan con laurel las tumbas de nuestros muertos.
The king, insulted by this homely simile, banishes the youngest daughter and divides his kingdom between the older two, who promptly kick him out on his royal heinie.
El rey, insultado por este sencillo símil, exilia a la hija menor y divide su reino entre los dos mayores, quienes lo expulsan de inmediato de su trasero real.
17 The service and tax that governors impose on people get more and more heavy.The escaper is punished by very inappropriate ways.Many people are banished to the frontier of country or killed.
17 El servicio y el impuesto que los gobernantes imponen a la gente se vuelven cada vez más pesados. El fugitivo es castigado de maneras muy inapropiadas. Muchas personas son exiliadas a la frontera del país o asesinadas.
These feelings are normal, and you'll never truly banish them.
Estos sentimientos son normales y nunca los podrás eliminar por completo.
Fuente: Crash Course Learning Edition" Please, sir...why have the other centaurs banished you? "
"? Por favor, señor... ¿por qué los otros centauros lo han desterrado?"
Fuente: Harry Potter and the Order of the PhoenixHe was banished from the city forever.
Fue desterrado de la ciudad para siempre.
Fuente: Kung Fu Panda 2Yet even a perfect scientific model could not banish all uncertainty.
Aún así, incluso un modelo científico perfecto no podría eliminar toda incertidumbre.
Fuente: The Economist - FinanceHere's your laundry. I rescind your strikes and you are no longer banished.
Aquí está tu ropa. Retiro tus huelgas y ya no estás desterrado.
Fuente: The Big Bang Theory Season 2Like I don' know. An' bangin' on about some banshee he banished.
Como si no lo supiera. Y hablando sobre una banshee que desterró.
Fuente: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsAn' bangin' on about some banshee he banished.
Y hablando sobre una banshee que desterró.
Fuente: Harry Potter and the Chamber of SecretsThe sundial, he was banished in a sundial.
El reloj de sol, fue desterrado en un reloj de sol.
Fuente: Villains' Tea PartyUntil, finally, I banished Kai to the spirit realm.
Hasta que finalmente, desterré a Kai al reino espiritual.
Fuente: Kung Fu Panda 3Obey or be banished from the party.
Obedece o serás desterrado de la fiesta.
Fuente: Stranger Things Season 1banish negative thoughts
ahuyentar pensamientos negativos
banish bad habits
ahuyentar malos hábitos
banish fear
ahuyentar el miedo
banish evil spirits
ahuyentar espíritus malignos
banish loneliness
ahuyentar la soledad
banish doubts
ahuyentar dudas
banish distractions
ahuyentar distracciones
banish negative influences
ahuyentar influencias negativas
banish (sth.) from memory
exiliar (algo) de la memoria
She was banished from China.
Ella fue exiliada de China.
Banish that thought from your mind.
Elimina ese pensamiento de tu mente.
We banished all our doubts and fears.
Eliminamos todas nuestras dudas y miedos.
was convicted of heresy and banished from the kingdom.
fue condenado por herejía y exiliado del reino.
He was banished to an uninhabited island for a year.
Fue exiliado a una isla deshabitada durante un año.
The vagabonds were banished from the train station.
Los vagabundos fueron expulsados de la estación de tren.
all thoughts of romance were banished from her head.
todos los pensamientos de romance fueron eliminados de su cabeza.
switched on a table lamp to banish the gloom of a winter afternoon.
encendió una lámpara de mesa para eliminar la oscuridad de una tarde de invierno.
fresh air and exercise, she generally found, could banish most megrims.
el aire fresco y el ejercicio, generalmente, podían eliminar la mayoría de las cefaleas.
all the Bonapartes were banished from France in perpetuity.
todos los Bonaparte fueron exiliados de Francia para siempre.
The king banished his wife from his bed.
El rey exilió a su esposa de su cama.
He was banished from this country under pain of death.
Fue exiliado de este país bajo pena de muerte.
they banish our anger forever when they laurel the graves of our dead.
eliminan nuestra ira para siempre cuando coronan con laurel las tumbas de nuestros muertos.
The king, insulted by this homely simile, banishes the youngest daughter and divides his kingdom between the older two, who promptly kick him out on his royal heinie.
El rey, insultado por este sencillo símil, exilia a la hija menor y divide su reino entre los dos mayores, quienes lo expulsan de inmediato de su trasero real.
17 The service and tax that governors impose on people get more and more heavy.The escaper is punished by very inappropriate ways.Many people are banished to the frontier of country or killed.
17 El servicio y el impuesto que los gobernantes imponen a la gente se vuelven cada vez más pesados. El fugitivo es castigado de maneras muy inapropiadas. Muchas personas son exiliadas a la frontera del país o asesinadas.
These feelings are normal, and you'll never truly banish them.
Estos sentimientos son normales y nunca los podrás eliminar por completo.
Fuente: Crash Course Learning Edition" Please, sir...why have the other centaurs banished you? "
"? Por favor, señor... ¿por qué los otros centauros lo han desterrado?"
Fuente: Harry Potter and the Order of the PhoenixHe was banished from the city forever.
Fue desterrado de la ciudad para siempre.
Fuente: Kung Fu Panda 2Yet even a perfect scientific model could not banish all uncertainty.
Aún así, incluso un modelo científico perfecto no podría eliminar toda incertidumbre.
Fuente: The Economist - FinanceHere's your laundry. I rescind your strikes and you are no longer banished.
Aquí está tu ropa. Retiro tus huelgas y ya no estás desterrado.
Fuente: The Big Bang Theory Season 2Like I don' know. An' bangin' on about some banshee he banished.
Como si no lo supiera. Y hablando sobre una banshee que desterró.
Fuente: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsAn' bangin' on about some banshee he banished.
Y hablando sobre una banshee que desterró.
Fuente: Harry Potter and the Chamber of SecretsThe sundial, he was banished in a sundial.
El reloj de sol, fue desterrado en un reloj de sol.
Fuente: Villains' Tea PartyUntil, finally, I banished Kai to the spirit realm.
Hasta que finalmente, desterré a Kai al reino espiritual.
Fuente: Kung Fu Panda 3Obey or be banished from the party.
Obedece o serás desterrado de la fiesta.
Fuente: Stranger Things Season 1Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora