birth

[EE. UU.]/bɜːθ/
[Reino Unido]/bɜːrθ/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. el acto o proceso de nacer, dar a luz; origen, descendencia, contexto social.
Word Forms
Tercera persona singularbirths
Participio pasadobirthed
Pasadobirthed
Gerundiobirthing
Pluralbirths

Frases y colocaciones

give birth

dar a luz

birth certificate

certificado de nacimiento

birth control

anticonceptivos

birth rate

tasa de natalidad

at birth

al nacer

birth weight

peso al nacer

date of birth

fecha de nacimiento

by birth

por nacimiento

new birth

nuevo nacimiento

birth date

fecha de nacimiento

birth place

lugar de nacimiento

birth defect

defecto de nacimiento

caesarean birth

parto por cesárea

place of birth

lugar de nacimiento

premature birth

nacimiento prematuro

birth order

orden de nacimiento

birth canal

canal de parto

of noble birth

de noble cuna

virgin birth

nacimiento virginal

year of birth

año de nacimiento

Oraciones de ejemplo

the birth of Socialist Realism.

el nacimiento del realismo socialista.

a bulge in the birth rate.

un aumento en la tasa de natalidad.

laceration of birth canal

laceración del canal de parto

He is of noble birth .

Es de noble cuna.

she gave birth to a son.

dio a luz a un hijo.

the registrar of births and deaths.

el registrador de nacimientos y defunciones.

crusade in favour of birth control

cruzada a favor del control de la natalidad

the proportion of births to the population

la proporción de nacimientos con respecto a la población

the birth of generative grammar;

el nacimiento de la gramática generativa;

the birth of a new political party

el nacimiento de un nuevo partido político

he was blind from birth .

era ciego desde el nacimiento.

the mother is English by birth .

La madre es inglesa de nacimiento.

a hobby that gave birth to a successful business.

un pasatiempo que dio origen a un negocio exitoso.

from birth he was sickly and consumptive.

desde el nacimiento fue enfermizo y consumido.

the birth rate continued to decline.

la tasa de natalidad continuó disminuyendo.

the heady days of the birth of the women's movement.

los días eufóricos del nacimiento del movimiento feminista.

the number of live births and deaths.

el número de nacimientos vivos y defunciones.

a famous pioneer of birth control.

un famoso pionero del control de la natalidad.

Ejemplos del mundo real

At birth, the umbilical cord is cut and the umbilical vein collapses to form the round ligament.

Al nacer, el cordón umbilical se corta y la vena umbilical se colapsa para formar el ligamento redondo.

Fuente: Osmosis - Digestion

Thank you for giving birth to Jonathan.

Gracias por dar a luz a Jonathan.

Fuente: Celebrity Speech Compilation

One is the birth of my daughter.

Uno es el nacimiento de mi hija.

Fuente: TED Talks (Video Edition) February 2016 Collection

Observing the birth of language in children.

Observando el nacimiento del lenguaje en los niños.

Fuente: Why do we speak?

This was the birth of the computer age.

Este fue el nacimiento de la era de la computadora.

Fuente: BBC Ideas Selection (Bilingual)

That moment is considered the birth of photography.

Ese momento se considera el nacimiento de la fotografía.

Fuente: Vox opinion

And news of their recent birth is possum.

Y las noticias de su reciente nacimiento son de comadreja.

Fuente: CNN 10 Student English of the Month

Showing their birth and where they did proceed?

¿Mostrando su nacimiento y a dónde fueron?

Fuente: The complete original version of the sonnet.

It really was the birth of a nation.

Realmente fue el nacimiento de una nación.

Fuente: America The Story of Us

" The couple await the birth of their first child" .

" La pareja espera el nacimiento de su primer hijo".

Fuente: VOA Slow English - Word Stories

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora