butler

[EE. UU.]/'bʌtlə/
[Reino Unido]/'bʌtlɚ/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. sirviente doméstico masculino responsable de la gestión de una bodega, una persona que sirve a un hogar en sus operaciones diarias.
Word Forms
Pluralbutlers

Oraciones de ejemplo

The butler greeted the guests at the door.

El mayordomo saludó a los invitados en la puerta.

She hired a butler to help with household chores.

Ella contrató a un mayordomo para ayudar con las tareas del hogar.

The butler served tea to the guests in the drawing room.

El mayordomo sirvió té a los invitados en el salón.

The wealthy family had a butler to attend to their needs.

La familia adinerada tenía un mayordomo para atender sus necesidades.

The butler announced dinner was ready.

El mayordomo anunció que la cena estaba lista.

The butler polished the silverware before setting the table.

El mayordomo pulió la vajilla antes de poner la mesa.

The butler answered the phone and took messages for the master.

El mayordomo contestó el teléfono y tomó mensajes para el amo.

The butler discreetly informed the guests of the schedule for the evening.

El mayordomo informó discretamente a los invitados del programa para la noche.

The butler discreetly informed the guests of the schedule for the evening.

El mayordomo informó discretamente a los invitados del programa para la noche.

The butler arranged transportation for the family's trip.

El mayordomo organizó el transporte para el viaje de la familia.

Ejemplos del mundo real

No. I'm a shaving butler up on plus.

No. Soy un mayordomo afeitador que está a la vanguardia.

Fuente: Modern Family - Season 05

You're the greatest butler on Earth.

Eres el mejor mayordomo del mundo.

Fuente: Modern Family - Season 10

So the duties of an assistant butler are not the same as an under butler.

Así que las funciones de un mayordomo asistente no son lo mismo que las de un segundo mayordomo.

Fuente: Downton Abbey (Audio Version) Season 6

Because we do not need a butler, or a valet if it comes to that.

Porque no necesitamos un mayordomo, o un valet, si es necesario.

Fuente: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1

Can I help? -I'm Molesley, sir. Your butler and valet.

¿Puedo ayudar? -Soy Molesley, señor. Su mayordomo y valet.

Fuente: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1

It was that man there, said he, pointing to the butler.

Era ese hombre, dijo, señalando al mayordomo.

Fuente: British Original Language Textbook Volume 3

But you are the under butler, a post that is fragrant with memories of a lost world.

Pero usted es el segundo mayordomo, un puesto que está impregnado de recuerdos de un mundo perdido.

Fuente: Downton Abbey (Audio Version) Season 6

Leaning on the butler' s shoulder, Villefort made his way home.

Apoyándose en el hombro del mayordomo, Villefort regresó a casa.

Fuente: The Count of Monte Cristo: Selected Edition

But to accept a permanent position as a footman... I'm a trained valet, Mr Car- I'm a trained butler!

Pero aceptar un puesto permanente como lacayo... ¡Soy un valet capacitado, Sr. Car- Soy un mayordomo capacitado!

Fuente: Downton Abbey (Audio Version) Season 4

Would a village delegation have arrived in my grandfather's day to ask his butler to head an appeal?

¿Llegaría una delegación de un pueblo en el día de mi abuelo a pedirle a su mayordomo que dirigiera una apelación?

Fuente: Downton Abbey (Audio Version) Season 5

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora