carnal

[EE. UU.]/'kɑːn(ə)l/
[Reino Unido]/ˈkɑrnəl/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

adj. relacionado con el cuerpo, físico, sensual; referente al deseo sexual

Frases y colocaciones

carnal desire

deseo carnal

carnal pleasure

placer carnal

carnal relationship

relación carnal

carnal knowledge

conocimiento carnal

Oraciones de ejemplo

but we have reason to cool our raging motions , our carnal stings , our unbitted lusts.

pero tenemos razones para enfriar nuestros movimientos furiosos, nuestras punzadas carnales, nuestros deseos desenfrenados.

But we have reasons to cool our raging motions, our carnal stings, our unbitted lusts,

Pero tenemos razones para enfriar nuestros movimientos furiosos, nuestras punzadas carnales, nuestros deseos desenfrenados,

carnal pleasures of the flesh

placeres carnales de la carne

Ejemplos del mundo real

This panel is a carnal interpretation and direct corruption of God's words, be fruitful and multiply.

Este panel es una interpretación carnal y una corrupción directa de las palabras de Dios, sé fructífero y multiplica.

Fuente: Secrets of Masterpieces

That's not to say that if a carnal relationship were to develop that I wouldn't participate. However briefly.

No es para decir que si una relación carnal llegara a desarrollarse, yo no participara. Aunque sea brevemente.

Fuente: The Big Bang Theory Season 1

Through it, they have seen you practicing the art of carnal self-service in front of some adult content.

A través de ella, han visto cómo practicas el arte del auto servicio carnal frente a contenido para adultos.

Fuente: Graphic Information Show

His faith is carnal, the bodies in his masterpieces are trapped in flesh, even when that's the Son of God.

Su fe es carnal, los cuerpos en sus obras maestras están atrapados en la carne, incluso cuando ese es el Hijo de Dios.

Fuente: The Power of Art - Michelangelo da Caravaggio

And he found that crabs that carried custom coverings had the most impressive carnal equipment.

Y descubrió que los cangrejos que llevaban cubiertas personalizadas tenían el equipo carnal más impresionante.

Fuente: Science 60 Seconds - Scientific American January 2019 Collection

She did wonder how male carnal instincts can remain functional during the worst of times.

Se preguntó cómo los instintos carnales masculinos pueden seguir siendo funcionales en los peores momentos.

Fuente: World Atlas of Wonders

I'm referring to full carnal knowledge.

Me refiero a un conocimiento carnal completo.

Fuente: Gossip Girl Season 5

" Ser Osney, " said the High Septon, in a firm, clear voice, " did you have carnal knowledge of the queen" ?

"- Ser Osney, " dijo el Alto Septón, con una voz firme y clara, " ¿tuviste conocimiento carnal de la reina?"

Fuente: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

But to the disappointment of readers over the centuries, the sin that Augustine talks about... isn't carnal at all. It has to do with pears.

Pero para decepción de los lectores a lo largo de los siglos, el pecado del que habla Agustín... no es carnal en absoluto. Tiene que ver con peras.

Fuente: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

And book two of " The Confessions" has a great beginning: " I propose now to set down my past wickedness and a carnal corruption of my soul."

Y el libro dos de " Las Confesiones" tiene un gran comienzo: " Propongo ahora exponer mi pasada maldad y una corrupción carnal de mi alma."

Fuente: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora