carrier

[EE. UU.]/ˈkæriə(r)/
[Reino Unido]/ˈkæriər/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. una persona o cosa que lleva o transporta algo; una persona o cosa que difunde o transmite algo; una estructura o dispositivo para sostener o apoyar algo
Word Forms
Pluralcarriers

Frases y colocaciones

aircraft carrier

portaaviones

carrier oil

aceite portador

mobile carrier

operador móvil

carrier frequency

frecuencia portadora

carrier phase

fase portadora

carrier wave

onda portadora

carrier gas

gas portador

bulk carrier

granelero

carrier rocket

cohete portador

catalyst carrier

portador de catalizador

air carrier

aerolínea

common carrier

operador común

carrier system

sistema portador

tool carrier

portador de herramientas

mail carrier

cartero/a

carrier signal

señal portadora

carrier tape

cinta portadora

carrier protein

proteína portadora

baby carrier

mochila portabebé

minority carrier

portador minoritario

energy carrier

portador de energía

carrier bag

bolsa portadora

Oraciones de ejemplo

a bulky carrier bag.

una bolsa de transporte voluminosa.

the badger is a carrier of TB.

la marta es portadora de tuberculosis.

baggage carriers; a message carrier.

transportistas de equipaje; un transportista de mensajes.

Mosquitoes are carriers of disease.

Los mosquitos son portadores de enfermedades.

the Russians were able to swim their infantry carriers across.

Los rusos pudieron cruzar a sus portadores de infantería a través del agua.

a carrier who communicated typhus.

Un portador que transmitía tifus.

Keeping carrier pigeons is his hobby.

Mantener palomas mensajeras es su hobby.

The heat input of gasification using coalite as solid heat carrier comes from combustion heat of the solid heat carrier in riser.

La entrada de calor de la gasificación utilizando coalita como portador de calor sólido proviene del calor de combustión del portador de calor sólido en el ascensor.

Point Of Presence (POP) is the physical access location interface between a local exchange carrier and an Interexchange Carrier fiber network.

Punto de Presencia (PoP) es la interfaz de ubicación de acceso físico entre un operador local de intercambio y una red de fibra de un operador de intercambio.

Our study shows that such conversion is possible in conducting polymers, where a charge carrier can be converted into a spin carrier by photoexcitation.

Nuestro estudio muestra que dicha conversión es posible en polímeros conductores, donde un portador de carga puede convertirse en un portador de espín por fotoexcitación.

Pan Am was the third US carrier to cease operations in 1991.

Pan Am fue el tercer operador estadounidense en cesar sus operaciones en 1991.

the largest timber carrier ever to dock at Sharpness.

El mayor transportista de madera que ha atracado en Sharpness.

the aircraft carrier Midway was commissioned in 1945.

El portaaviones Midway fue comisionado en 1945.

commission overrides give established carriers an unfair advantage.

Las anulaciones de la comisión dan una ventaja injusta a los operadores establecidos.

Carrier-based aircraft patrolled above.

Aeronaves basadas en portaaviones patrullaron arriba.

The carrier wave has got out of phase with the signal wave.

La onda portadora se ha desincronizado con la onda de señal.

The carrier mobility of photoelectric functional materials including azobenzene, nitryl and carbazole were measured, and their carrier mobility data were given.

Se midió la movilidad del portador de los materiales funcionales fotoeléctricos que incluyen azobenceno, nitrilo y carbazol, y se proporcionaron sus datos de movilidad del portador.

Ejemplos del mundo real

I will call a baggage carrier to help me.

Llamaré a un transportista de equipaje para que me ayude.

Fuente: IELTS vocabulary example sentences

There are the aguaderos, these are water carriers.

Estos son los aguaderos, son transportistas de agua.

Fuente: BBC documentary "Civilization"

Among the new infections, 19 are asymptomatic carriers.

Entre las nuevas infecciones, 19 son portadores asintomáticos.

Fuente: CRI Online May 2022 Collection

Max Mail is a mail carrier. He delivers mail.

Max Mail es un cartero. Él entrega correo.

Fuente: Airborne English: Everyone speaks English.

I have 11, three carriers and the rest cages and traps.

Tengo 11, tres transportistas y el resto jaulas y trampas.

Fuente: CNN 10 Student English Compilation August 2019

This pushed other carriers to spend more to retain their customers.

Esto impulsó a otros proveedores a gastar más para retener a sus clientes.

Fuente: Harvard Business Review

Many of these are asymptomatic carriers, according to the CDC.

Muchos de estos son portadores asintomáticos, según los CDC.

Fuente: Osmosis - COVID-19 Prevention

Many residents there consider the strays and nuisance and potential carriers of disease.

Muchos residentes allí consideran a los animales callejeros como una molestia y posibles portadores de enfermedades.

Fuente: VOA Standard English - Middle East

We saw a rare roadside bomb go off, targeting an armored personnel carrier.

Vimos una rara bomba de carretera explotar, dirigida a un vehículo blindado de transporte de personal.

Fuente: NPR News June 2023 Compilation

Climb aboard the USS Midway, the longest serving aircraft carrier of the 20th century.

Súbete a bordo del USS Midway, el portaaviones más antiguo en servicio del siglo XX.

Fuente: Vacation Travel City Guide: North America Edition

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora