ceremony

[EE. UU.]/ˈserəməni/
[Reino Unido]/ˈserəmoʊni/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. ritual, observancia formal, etiqueta
Word Forms

Frases y colocaciones

wedding ceremony

ceremonia de boda

graduation ceremony

ceremonia de graduación

opening ceremony

ceremonia de inauguración

signing ceremony

ceremonia de firma

closing ceremony

ceremonia de clausura

award ceremony

ceremonia de premiación

tea ceremony

ceremonia del té

marriage ceremony

ceremonia de matrimonio

inauguration ceremony

ceremonia de inauguración

launching ceremony

ceremonia de lanzamiento

solemn ceremony

ceremonia solemne

stand on ceremony

ser formal

completion ceremony

ceremonia de finalización

Oraciones de ejemplo

to officiate at a ceremony

para oficiar en una ceremonia

the ceremony was about to begin.

la ceremonia estaba a punto de comenzar.

a graveside ceremony

una ceremonia junto a la tumba

a grand coronation ceremony;

una gran ceremonia de coronación;

the ceremony duly began at midnight.

la ceremonia comenzó debidamente a medianoche.

a ceremony to install the new governor.

una ceremonia para instalar al nuevo gobernador.

the ceremony of launching a ship

la ceremonia de botar un barco

The ceremony is exclusively masculine.

La ceremonia es exclusivamente masculina.

the ceremony retains an aura of mystery.

la ceremonia conserva un aura de misterio.

we don't stand on ceremony in this house.

no seguimos protocolos en esta casa.

a graveside ceremony; a graveside oration.

una ceremonia junto a la tumba; una oración fúnebre.

the routine but indispensable ceremonies of state.

las ceremonias rutinarias pero indispensables de estado.

They use much ceremony with each other.

Usan muchas formalidades entre ellos.

stand on ceremony; stand on one's rights.

seguir los protocolos; defender los propios derechos.

The marriage ceremony took place in the church.

La ceremonia de matrimonio tuvo lugar en la iglesia.

The priest sanctified the church with a special ceremony.

El sacerdote santificó la iglesia con una ceremonia especial.

he was pushed without ceremony into the bathroom.

fue empujado sin formalidades al baño.

a wreath-laying ceremony to commemorate the war dead.

una ceremonia de colocación de coronas para conmemorar a los caídos en la guerra.

the ceremony was an established event in the annual calendar.

la ceremonia era un evento establecido en el calendario anual.

Ejemplos del mundo real

We watched the solemn ceremony in the church.

Observamos la solemne ceremonia en la iglesia.

Fuente: High-frequency vocabulary in daily life

When I said no, he halted the ceremony.

Cuando dije que no, él detuvo la ceremonia.

Fuente: VOA Standard English_ Technology

I'm ordained. I can perform the ceremony.

Estoy ordenado. Puedo realizar la ceremonia.

Fuente: Modern Family - Season 10

The priest will lead the church ceremony.

El sacerdote liderará la ceremonia de la iglesia.

Fuente: High-frequency vocabulary in daily life

What was your wedding ceremony like, Ella?

¿Cómo fue tu ceremonia de boda, Ella?

Fuente: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

That we'll have the closing ceremony in.

Que tendremos la ceremonia de clausura allí.

Fuente: Winter Olympics Special

Laamb has its beginnings in ancient war ceremonies.

Laamb tiene sus orígenes en antiguas ceremonias de guerra.

Fuente: VOA Slow English - Entertainment

Comedian Ellen DeGeneres will host the Oscar ceremony.

La comediante Ellen DeGeneres será la anfitriona de la ceremonia de los Oscar.

Fuente: VOA Standard February 2014 Collection

U.S. President Donald Trump attended that signing ceremony.

El presidente de EE. UU. Donald Trump asistió a esa ceremonia de firma.

Fuente: CRI Online October 2020 Collection

So, we're having, like, a ceremony tonight?

¿Así que, vamos a tener una ceremonia esta noche?

Fuente: Modern Family - Season 08

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora