congenial atmosphere
ambiente acogedor
a congenial companion
un compañero agradable
congenial working environment
ambiente de trabajo agradable
a congenial host and hostess.
un anfitrión y anfitriona afable.
his need for some congenial company.
su necesidad de una compañía afable.
it's an extremely congenial hang-out for disputatious academics.
es un lugar de encuentro extremadamente afable para académicos discutidores.
In this small village he found few persons congenial to him.
En este pequeño pueblo, encontró pocas personas afables para él.
he went back to a climate more congenial to his cold stony soul.
regresó a un clima más afable para su fría y pétrea alma.
The atmosphere in the office was congenial, but after five years she began to grow restless (not restive ).
La atmósfera en la oficina era afable, pero después de cinco años, comenzó a inquietarse (no restiva).
Bonny Hicks appeared to me to be the paradigmatic example of an autonomous, free-choosing individual who decided early on to construct a lifestyle congenial to her idiosyncratic sense of self-expression.
Bonny Hicks me pareció ser el ejemplo paradigmático de un individuo autónomo y libre que decidió desde temprano construir un estilo de vida acorde con su peculiar sentido de autoexpresión.
But some actors may, in fact, find cloning congenial.
Pero algunos actores, de hecho, pueden encontrar el clonado congenial.
Fuente: The Economist (Summary)But, if congenial to philosophy, it is apt to be dangerous to the commonwealth.
Pero, si es congenial a la filosofía, es probable que sea peligroso para la república.
Fuente: Returning HomeAnd found their tastes in art, chicory salad and bishop sleeves so congenial that the joint studio resulted. That was in May.
Y descubrieron que sus gustos en arte, ensalada de achicoria y mangas episcopales eran tan congeniales que resultó un estudio conjunto. Eso fue en mayo.
Fuente: O. Henry Short Stories CollectionFrom his mighty bulk the whale affords a most congenial theme where-on to enlarge, amplify, and generally expatiate.
De su enorme tamaño, la ballena ofrece un tema sumamente congenial sobre el cual ampliar, amplificar y, en general, exponerse.
Fuente: Moby-DickI call it more congenial — but how it must have seared his soul!
Lo llamo más congenial, ¡pero qué se debió de quemar su alma!
Fuente: Humans and Ghosts (Part 1)You're the more congenial person, that talks to.
Eres la persona más congenial, que habla.
Fuente: Hey StevenAnd there were other people in Atlanta who would come to her parties, other people far more congenial than those hide-bound old hens.
Y había otras personas en Atlanta que asistirían a sus fiestas, otras personas mucho más congeniales que esas viejas y tercas gallinas.
Fuente: Gone with the WindThe strong tide, so swift, so deep, and certain, was like a congenial friend, in the morning stillness.
La fuerte marea, tan rápida, tan profunda y segura, era como un amigo congenial, en la quietud de la mañana.
Fuente: A Tale of Two Cities (Original Version)He runs a sort of art colony for writers and such who want sedusion and a congenial atmosphere.
Dirige una especie de colonia de arte para escritores y otros que desean seducción y un ambiente congenial.
Fuente: The Long Farewell (Part 1)I had been accustomed from earliest youth to agricultural labors, and it was an occupation congenial to my tastes.
Estaba acostumbrado desde la más temprana juventud a trabajos agrícolas, y era una ocupación congenial a mis gustos.
Fuente: Twelve Years a Slavecongenial atmosphere
ambiente acogedor
a congenial companion
un compañero agradable
congenial working environment
ambiente de trabajo agradable
a congenial host and hostess.
un anfitrión y anfitriona afable.
his need for some congenial company.
su necesidad de una compañía afable.
it's an extremely congenial hang-out for disputatious academics.
es un lugar de encuentro extremadamente afable para académicos discutidores.
In this small village he found few persons congenial to him.
En este pequeño pueblo, encontró pocas personas afables para él.
he went back to a climate more congenial to his cold stony soul.
regresó a un clima más afable para su fría y pétrea alma.
The atmosphere in the office was congenial, but after five years she began to grow restless (not restive ).
La atmósfera en la oficina era afable, pero después de cinco años, comenzó a inquietarse (no restiva).
Bonny Hicks appeared to me to be the paradigmatic example of an autonomous, free-choosing individual who decided early on to construct a lifestyle congenial to her idiosyncratic sense of self-expression.
Bonny Hicks me pareció ser el ejemplo paradigmático de un individuo autónomo y libre que decidió desde temprano construir un estilo de vida acorde con su peculiar sentido de autoexpresión.
But some actors may, in fact, find cloning congenial.
Pero algunos actores, de hecho, pueden encontrar el clonado congenial.
Fuente: The Economist (Summary)But, if congenial to philosophy, it is apt to be dangerous to the commonwealth.
Pero, si es congenial a la filosofía, es probable que sea peligroso para la república.
Fuente: Returning HomeAnd found their tastes in art, chicory salad and bishop sleeves so congenial that the joint studio resulted. That was in May.
Y descubrieron que sus gustos en arte, ensalada de achicoria y mangas episcopales eran tan congeniales que resultó un estudio conjunto. Eso fue en mayo.
Fuente: O. Henry Short Stories CollectionFrom his mighty bulk the whale affords a most congenial theme where-on to enlarge, amplify, and generally expatiate.
De su enorme tamaño, la ballena ofrece un tema sumamente congenial sobre el cual ampliar, amplificar y, en general, exponerse.
Fuente: Moby-DickI call it more congenial — but how it must have seared his soul!
Lo llamo más congenial, ¡pero qué se debió de quemar su alma!
Fuente: Humans and Ghosts (Part 1)You're the more congenial person, that talks to.
Eres la persona más congenial, que habla.
Fuente: Hey StevenAnd there were other people in Atlanta who would come to her parties, other people far more congenial than those hide-bound old hens.
Y había otras personas en Atlanta que asistirían a sus fiestas, otras personas mucho más congeniales que esas viejas y tercas gallinas.
Fuente: Gone with the WindThe strong tide, so swift, so deep, and certain, was like a congenial friend, in the morning stillness.
La fuerte marea, tan rápida, tan profunda y segura, era como un amigo congenial, en la quietud de la mañana.
Fuente: A Tale of Two Cities (Original Version)He runs a sort of art colony for writers and such who want sedusion and a congenial atmosphere.
Dirige una especie de colonia de arte para escritores y otros que desean seducción y un ambiente congenial.
Fuente: The Long Farewell (Part 1)I had been accustomed from earliest youth to agricultural labors, and it was an occupation congenial to my tastes.
Estaba acostumbrado desde la más temprana juventud a trabajos agrícolas, y era una ocupación congenial a mis gustos.
Fuente: Twelve Years a SlaveExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora