he was frank about his corporeal appetites.
Él fue franco sobre sus apetitos corporales.
in Scotland ‘goods’ includes all corporeal movables except money.
En Escocia, 'bienes' incluye todos los bienes corporales excepto el dinero.
Its reason has 4: It is people governable income increases, this is leisure consumption goes back on this word with formation corporeal foundation;
Su razón tiene 4: Son personas gobernables, el ingreso aumenta, este es ocio, el consumo vuelve a esta palabra con formación de base corporal;
The study focused on corporeal punishment in schools.
El estudio se centró en el castigo corporal en las escuelas.
She felt a corporeal presence in the room.
Ella sintió una presencia corporal en la habitación.
Corporeal desires can sometimes cloud our judgment.
Los deseos corporales a veces pueden nublar nuestro juicio.
The artist's work explores the relationship between the corporeal and the spiritual.
La obra del artista explora la relación entre lo corporal y lo espiritual.
The ancient Greeks believed in corporeal existence after death.
Los antiguos griegos creían en la existencia corporal después de la muerte.
Yoga aims to connect the corporeal and spiritual aspects of the self.
El yoga tiene como objetivo conectar los aspectos corporales y espirituales del yo.
The novel delves into the protagonist's corporeal struggles.
La novela profundiza en las luchas corporales del protagonista.
Corporeal pleasures are fleeting and temporary.
Los placeres corporales son fugaces y temporales.
He experienced a strong corporeal reaction to the medication.
Él experimentó una fuerte reacción corporal a la medicación.
The movie depicted the corporeal horrors of war.
La película representó los horrores corporales de la guerra.
Earlier studies have shown that corporeal punishment can also affect a child's ability to think and learn.
Estudios anteriores han demostrado que el castigo físico también puede afectar la capacidad de un niño para pensar y aprender.
Fuente: VOA Special November 2018 CollectionFor Gammas, Deltas and Epsilons had been to some extent conditioned to associate corporeal mass with social superiority.
Para los Gammas, Deltas y Epsilons, se les había condicionado hasta cierto punto para asociar la masa corporal con la superioridad social.
Fuente: Brave New WorldIt was mournful, indeed, to witness the subjugation of that vigorous spirit to a corporeal infirmity.
Fue triste, en efecto, presenciar la sumisión de ese espíritu vigoroso a una dolencia corporal.
Fuente: Jane Eyre (Original Version)Those that value their material lives may still surrender their corporeal bodies in favor of synthetic forms.
Aquellos que valoran sus vidas materiales aún pueden renunciar a sus cuerpos corporales a favor de formas sintéticas.
Fuente: Koranos Animation Science PopularizationShe entertained but confused notions of a future life—not comprehending the distinction between the corporeal and spiritual existence.
Ella entretenía, pero confundidas, nociones de una vida futura, sin comprender la diferencia entre la existencia corporal y espiritual.
Fuente: Twelve Years a SlaveInstead your physical form, your corporeal personal environment, is the physical materialization of your own thoughts, emotions, and interpretations.
En cambio, tu forma física, tu entorno personal corporal, es la materialización física de tus propios pensamientos, emociones e interpretaciones.
Fuente: 1The Eternal Validity of the SoulSome people encountered bright lights and hallucinations, while others underwent out-of-body experiences, during which their spirits seemed to separate from their corporeal selves.
Algunas personas experimentaron luces brillantes y alucinaciones, mientras que otras experimentaron experiencias fuera del cuerpo, durante las cuales sus espíritus parecían separarse de sus yoes corporales.
Fuente: Koranos Animation Science PopularizationIt will be universally admitted that instincts are as important as corporeal structures for the welfare of each species, under its present conditions of life.
Se admitirá universalmente que los instintos son tan importantes como las estructuras corporales para el bienestar de cada especie, en sus condiciones de vida actuales.
Fuente: On the Origin of SpeciesAnd as natural selection works solely by and for the good of each being, all corporeal and mental endowments will tend to progress towards perfection.
Y dado que la selección natural funciona únicamente para el bien de cada ser, todas las dotaciones corporales y mentales tenderán a progresar hacia la perfección.
Fuente: On the Origin of SpeciesMy inner disposition remains bereft of any visceral fear pertaining to the ethereal manifestations that traverse the liminal boundaries between our corporeal reality and the mysterious enigmatic otherworldly domain.
Mi disposición interna permanece libre de cualquier miedo visceral con respecto a las manifestaciones etéreas que atraviesan los límites liminales entre nuestra realidad corporal y el misterioso y enigmático dominio ultraterreno.
Fuente: MBTI Personality Types Guidehe was frank about his corporeal appetites.
Él fue franco sobre sus apetitos corporales.
in Scotland ‘goods’ includes all corporeal movables except money.
En Escocia, 'bienes' incluye todos los bienes corporales excepto el dinero.
Its reason has 4: It is people governable income increases, this is leisure consumption goes back on this word with formation corporeal foundation;
Su razón tiene 4: Son personas gobernables, el ingreso aumenta, este es ocio, el consumo vuelve a esta palabra con formación de base corporal;
The study focused on corporeal punishment in schools.
El estudio se centró en el castigo corporal en las escuelas.
She felt a corporeal presence in the room.
Ella sintió una presencia corporal en la habitación.
Corporeal desires can sometimes cloud our judgment.
Los deseos corporales a veces pueden nublar nuestro juicio.
The artist's work explores the relationship between the corporeal and the spiritual.
La obra del artista explora la relación entre lo corporal y lo espiritual.
The ancient Greeks believed in corporeal existence after death.
Los antiguos griegos creían en la existencia corporal después de la muerte.
Yoga aims to connect the corporeal and spiritual aspects of the self.
El yoga tiene como objetivo conectar los aspectos corporales y espirituales del yo.
The novel delves into the protagonist's corporeal struggles.
La novela profundiza en las luchas corporales del protagonista.
Corporeal pleasures are fleeting and temporary.
Los placeres corporales son fugaces y temporales.
He experienced a strong corporeal reaction to the medication.
Él experimentó una fuerte reacción corporal a la medicación.
The movie depicted the corporeal horrors of war.
La película representó los horrores corporales de la guerra.
Earlier studies have shown that corporeal punishment can also affect a child's ability to think and learn.
Estudios anteriores han demostrado que el castigo físico también puede afectar la capacidad de un niño para pensar y aprender.
Fuente: VOA Special November 2018 CollectionFor Gammas, Deltas and Epsilons had been to some extent conditioned to associate corporeal mass with social superiority.
Para los Gammas, Deltas y Epsilons, se les había condicionado hasta cierto punto para asociar la masa corporal con la superioridad social.
Fuente: Brave New WorldIt was mournful, indeed, to witness the subjugation of that vigorous spirit to a corporeal infirmity.
Fue triste, en efecto, presenciar la sumisión de ese espíritu vigoroso a una dolencia corporal.
Fuente: Jane Eyre (Original Version)Those that value their material lives may still surrender their corporeal bodies in favor of synthetic forms.
Aquellos que valoran sus vidas materiales aún pueden renunciar a sus cuerpos corporales a favor de formas sintéticas.
Fuente: Koranos Animation Science PopularizationShe entertained but confused notions of a future life—not comprehending the distinction between the corporeal and spiritual existence.
Ella entretenía, pero confundidas, nociones de una vida futura, sin comprender la diferencia entre la existencia corporal y espiritual.
Fuente: Twelve Years a SlaveInstead your physical form, your corporeal personal environment, is the physical materialization of your own thoughts, emotions, and interpretations.
En cambio, tu forma física, tu entorno personal corporal, es la materialización física de tus propios pensamientos, emociones e interpretaciones.
Fuente: 1The Eternal Validity of the SoulSome people encountered bright lights and hallucinations, while others underwent out-of-body experiences, during which their spirits seemed to separate from their corporeal selves.
Algunas personas experimentaron luces brillantes y alucinaciones, mientras que otras experimentaron experiencias fuera del cuerpo, durante las cuales sus espíritus parecían separarse de sus yoes corporales.
Fuente: Koranos Animation Science PopularizationIt will be universally admitted that instincts are as important as corporeal structures for the welfare of each species, under its present conditions of life.
Se admitirá universalmente que los instintos son tan importantes como las estructuras corporales para el bienestar de cada especie, en sus condiciones de vida actuales.
Fuente: On the Origin of SpeciesAnd as natural selection works solely by and for the good of each being, all corporeal and mental endowments will tend to progress towards perfection.
Y dado que la selección natural funciona únicamente para el bien de cada ser, todas las dotaciones corporales y mentales tenderán a progresar hacia la perfección.
Fuente: On the Origin of SpeciesMy inner disposition remains bereft of any visceral fear pertaining to the ethereal manifestations that traverse the liminal boundaries between our corporeal reality and the mysterious enigmatic otherworldly domain.
Mi disposición interna permanece libre de cualquier miedo visceral con respecto a las manifestaciones etéreas que atraviesan los límites liminales entre nuestra realidad corporal y el misterioso y enigmático dominio ultraterreno.
Fuente: MBTI Personality Types GuideExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora