deterrent

[EE. UU.]/dɪˈterənt/
[Reino Unido]/dɪˈtɜːrənt/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. algo que disuade o desanima; un obstáculo o impedimento que previene la acción
adj. que sirve para disuadir o desanimar; inhibidor; preventivo
Word Forms

Frases y colocaciones

nuclear deterrent

disuasión nuclear

Oraciones de ejemplo

a deterrent to theft.

un elemento disuasorio contra el robo.

the deterrent effect of heavy prison sentences.

el efecto disuasorio de las duras penas de prisión.

Is there a credible alternative to the nuclear deterrent?

¿Existe una alternativa creíble a la disuasión nuclear?

The nuclear deterrent has maintained an uneasy peace.

El elemento disuasorio nuclear ha mantenido una paz precaria.

Defenders of the death penalty clearly regard it as the ultimate deterrent.

Los defensores de la pena de muerte la consideran claramente el último elemento disuasorio.

Large fines act as a deterrent to motorists.

Las multas elevadas actúan como un elemento disuasorio para los conductores.

Bring forward the deterrent countermeasure that cortrol the empoison of circumstance on basal farmland dependency.

Presente la medida disuasoria que controle el envenenamiento de las circunstancias en la dependencia de tierras bajas basales.

In rejoinder, the abolitionists question the superior deterrent value of the death penalty.

En respuesta, los abolicionistas cuestionan el valor disuasorio superior de la pena de muerte.

I put a net over my strawberries as a deterrent to the birds.

Puse una red sobre mis fresas como elemento disuasorio para los pájaros.

Ejemplos del mundo real

So this new policy of separation is supposed to be a harsh deterrent.

Así que esta nueva política de separación se supone que debe ser un fuerte elemento disuasorio.

Fuente: NPR News Summary May 2018 Collection

Seventeen-year-old Bongo Lebe says the music is a deterrent to using drugs.

Bongo Lebe, de diecisiete años, dice que la música es un elemento disuasorio para el consumo de drogas.

Fuente: VOA Standard English_Africa

The a-word is anthropomorphism, and historically, it's been a big deterrent to recognizing animal emotions.

La palabra 'a' es antropomorfismo, e históricamente, ha sido un gran elemento disuasorio para reconocer las emociones de los animales.

Fuente: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Stay together, secure your snacks and carry a deterrent like flares or bangers or bear spray.

Manténganse unidos, aseguren sus refrigerios y lleven un elemento disuasorio como bengalas o petardos o spray para osos.

Fuente: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

While temperature-taking devices can be a deterrent to disease, health officials suggest more testing to diagnose COVID-19.

Si bien los dispositivos para tomar la temperatura pueden ser un elemento disuasorio contra la enfermedad, las autoridades sanitarias sugieren más pruebas para diagnosticar COVID-19.

Fuente: VOA Standard English (Video Version) - 2022 Collection

And while this is illegal, the penalties are so minimal they don't seem to be a deterrent.

Y si bien esto es ilegal, las sanciones son tan mínimas que no parecen ser un elemento disuasorio.

Fuente: NPR News September 2023 Compilation

This will serve as a deterrent to such practice.

Esto servirá como elemento disuasorio para dicha práctica.

Fuente: CRI Online December 2017 Collection

Maybe the compounds are deterrent to nectar robbers, who take nectar without pollinating.

Tal vez los compuestos sean un elemento disuasorio para los ladrones de néctar, que toman néctar sin polinizar.

Fuente: Science in 60 Seconds Listening Compilation March 2015

The exercise, also a deterrent, as the North Atlantic region becomes more contested.

El ejercicio, también un elemento disuasorio, a medida que la región del Atlántico Norte se vuelve más disputada.

Fuente: CNN 10 Student English October 2018 Collection

" We wanted to be different and create a deterrent effect, " said Anjar Pancaningtyas.

" Queríamos ser diferentes y crear un efecto disuasorio", dijo Anjar Pancaningtyas.

Fuente: VOA Special April 2020 Collection

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora