dialogue

[EE. UU.]/'daɪəlɒg/
[Reino Unido]/'daɪəlɑɡ/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. una conversación entre dos o más personas; un intercambio de opiniones
vi. participar en una conversación
vt. expresar con un diálogo
Word Forms
Pluraldialogues

Frases y colocaciones

open dialogue

diálogo abierto

constructive dialogue

diálogo constructivo

meaningful dialogue

diálogo significativo

facilitate dialogue

facilitar el diálogo

engage in dialogue

participar en el diálogo

dialogue process

proceso de diálogo

intercultural dialogue

diálogo intercultural

productive dialogue

diálogo productivo

ongoing dialogue

diálogo continuo

dialogue box

cuadro de diálogo

Oraciones de ejemplo

the dialogues of Plato.

los diálogos de Platón.

a play full of scintillating dialogue.

una obra llena de diálogos deslumbrantes.

they relied on dialogue to carry the plot.

confiaban en el diálogo para hacer avanzar la trama.

inane dialogue and mannered acting.

diálogos insulsos y actuaciones afectadas.

repeated their dialogue verbatim.

repetían sus diálogos textualmente.

a constructive dialogue on pay and working conditions

un diálogo constructivo sobre el salario y las condiciones de trabajo

the play's cast was excellent, but the dialogue was unforgivably cringeworthy.

el elenco de la obra era excelente, pero el diálogo era terriblemente incómodo.

the USA would enter into a direct dialogue with Vietnam.

Estados Unidos entraría en un diálogo directo con Vietnam.

any dialogue between them is a step in the right direction.

cualquier diálogo entre ellos es un paso en la dirección correcta.

he creates a dialogue internal to his work.

crea un diálogo interno en su trabajo.

Platonic dialogues; Platonic ontology.

diálogos platónicos; ontología platónica.

Two actors carried on a dialogue in the middle of the stage.

Dos actores mantuvieron un diálogo en medio del escenario.

At last there can be a reasonable dialogue between the two governments.

Finalmente, puede haber un diálogo razonable entre los dos gobiernos.

achieving constructive dialogue with all political elements.

lograr un diálogo constructivo con todos los elementos políticos.

he stated that he wasn't going to dialogue with the guerrillas.

él declaró que no iba a dialogar con los guerrilleros.

the union's approach was based on increased dialogue and the moderation of demands.

el enfoque de la unión se basaba en un diálogo mayor y la moderación de las demandas.

a writer with a good ear for dialogue; has an ear for foreign languages.

un escritor con buen oído para el diálogo; tiene oído para los idiomas extranjeros.

All countries government to strengthen the emigrant problem international dialogue and cooperation hold open more with the aggr essive attitude.

Todos los gobiernos de los países para fortalecer el problema de la emigración, el diálogo y la cooperación internacional, mantener abiertos más con una actitud agresiva.

On the basis of the five principles for peaceful coexistence there can be reasonable dialogue between any two governments.

Sobre la base de los cinco principios de coexistencia pacífica, puede haber un diálogo razonable entre dos gobiernos.

All these kinds of dialogue indicate that Women in Love is a polyphonic novel, in which a diversity of consciousnesses and voices entwist with each other.

Todo tipo de diálogo indica que Women in Love es una novela polifónica, en la que una diversidad de conciencias y voces se entrelazan entre sí.

Ejemplos del mundo real

Well, there's certainly more dialogue, which is great.

Bueno, definitivamente hay más diálogo, lo cual es genial.

Fuente: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

You can say " And whatnot." Check out the dialogue.

Puedes decir "Y cosas así". Mira el diálogo.

Fuente: Coach Shane helps you practice listening.

Both sides described the dialogue as beneficial.

Ambas partes describieron el diálogo como beneficioso.

Fuente: BBC Listening January 2023 Collection

And now to end here is a short dialogue.

Y ahora para terminar aquí hay un breve diálogo.

Fuente: How to have a conversation in English

She used short sentences and clear, snappy dialogue to help readers follow information.

Utilizó frases cortas y un diálogo claro y conciso para ayudar a los lectores a seguir la información.

Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

That way, the sound man can catch the dialogue.

De esa manera, el técnico de sonido puede captar el diálogo.

Fuente: Brother Wind takes you to watch movies and learn English.

Write the dialogue and show it to the class.

Escribe el diálogo y muéstralo a la clase.

Fuente: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 5)

We are going to analyse a very short dialogue.

Vamos a analizar un diálogo muy corto.

Fuente: Teaching English outside of Cambridge.

I still have some dialogue.I forget what I should say.

Todavía tengo algo de diálogo. Se me olvidó lo que debería decir.

Fuente: Idol speaks English fluently.

In this section, you will hear the same dialogue twice.

En esta sección, escucharás el mismo diálogo dos veces.

Fuente: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora