be ennobled by
ser ennoblecido por
ennobling act
acto ennoblecedor
ennobling influence
influencia ennoblecedora
the theatre is a moral instrument to ennoble the mind.
el teatro es un instrumento moral para ennoblecer la mente.
Hard work ennobles human spirit.
El trabajo duro ennoblece el espíritu humano.
ennoble a prime minister for distinguished service.
ennoble a un primer ministro por servicio distinguido.
I think, in part, we mythologize sacrifice, ennoble it with layer upon layer of redemptive they-did-not-suffer-and-die-in-vain meaning, because it enables us to bear the pain of loss.
Creo, en parte, que mitificamos el sacrificio, lo ennoblecemos con capa tras capa de significado redentor, que no sufrieron y no murieron en vano, porque nos permite soportar el dolor de la pérdida.
Persons thus co-opted by the Senate were liable to the burden of the praetorship, and likewise those whom the Emperor ennobled, unless special exemption were granted.
Las personas así cooptadas por el Senado estaban sujetas a la carga de la prefectura, y del mismo modo aquellos a quienes el emperador ennobleció, a menos que se concediera exención especial.
We honor Presidents Washington and Lincoln because they embodied the values and character that ennoble public service.
Honramos a los presidentes Washington y Lincoln porque encarnaron los valores y el carácter que ennoblecen el servicio público.
Fuente: VOA Daily Standard February 2018 CollectionHis conduct this morning is noble, thought the marquis, so I will ennoble him myself.
Su conducta esta mañana es noble, pensó el marqués, así que yo mismo lo ennobreceré.
Fuente: The Red and the Black (Part Three)To a head of bureau, the result seemed ennobling.
Para un jefe de oficina, el resultado pareció ennoblecedor.
Fuente: The Education of Henry Adams (Volume 2)And I do believe that Italy really purifies and ennobles all who visit her.
Y yo creo que Italia realmente purifica y ennoblece a todos los que la visitan.
Fuente: The places where angels dare not tread.It acts, it acts frightfully (I speak for myself), but not in an ennobling way.
Actúa, actúa de forma terrible (hablo por mí mismo), pero no de una manera ennoblecedora.
Fuente: Kreutzer SonataYour love—the most tender and devoted love which ever ennobled the heart of man—cannot draw me back.
Tu amor, el amor más tierno y dedicado que jamás ennobleció el corazón del hombre, no puede hacerme retroceder.
Fuente: Eugénie GrandetAnd a peroration addressed to women should have something, you will agree, particularly exalting and ennobling about it.
Y una peroración dirigida a las mujeres debe tener algo, estarás de acuerdo, particularmente exaltador y ennoblecedor.
Fuente: A room of one's own." I think the same as ever of you, Eustacia. Nothing of that sort can degrade you—you ennoble the occupation of your husband."
“ Creo lo mismo que siempre de ti, Eustacia. Nada de eso puede degradarte; tú ennoblesces la ocupación de tu esposo.
Fuente: Returning HomeAt the culmination of their power, the drama was their chief literary form — the drama, which is but speech ennobled, connected, clarified.
En la culminación de su poder, el drama fue su principal forma literaria: el drama, que no es más que un discurso ennoblecido, conectado y clarificado.
Fuente: Southwest Associated University English TextbookIf a European noble wished to expand his wealth, the only means he might consider was to appropriate the lands of an equally ennobled neighbor.
Si un noble europeo deseaba expandir su riqueza, el único medio que podría considerar era apropiarse de las tierras de un vecino igualmente ennoblecido.
Fuente: Charming historybe ennobled by
ser ennoblecido por
ennobling act
acto ennoblecedor
ennobling influence
influencia ennoblecedora
the theatre is a moral instrument to ennoble the mind.
el teatro es un instrumento moral para ennoblecer la mente.
Hard work ennobles human spirit.
El trabajo duro ennoblece el espíritu humano.
ennoble a prime minister for distinguished service.
ennoble a un primer ministro por servicio distinguido.
I think, in part, we mythologize sacrifice, ennoble it with layer upon layer of redemptive they-did-not-suffer-and-die-in-vain meaning, because it enables us to bear the pain of loss.
Creo, en parte, que mitificamos el sacrificio, lo ennoblecemos con capa tras capa de significado redentor, que no sufrieron y no murieron en vano, porque nos permite soportar el dolor de la pérdida.
Persons thus co-opted by the Senate were liable to the burden of the praetorship, and likewise those whom the Emperor ennobled, unless special exemption were granted.
Las personas así cooptadas por el Senado estaban sujetas a la carga de la prefectura, y del mismo modo aquellos a quienes el emperador ennobleció, a menos que se concediera exención especial.
We honor Presidents Washington and Lincoln because they embodied the values and character that ennoble public service.
Honramos a los presidentes Washington y Lincoln porque encarnaron los valores y el carácter que ennoblecen el servicio público.
Fuente: VOA Daily Standard February 2018 CollectionHis conduct this morning is noble, thought the marquis, so I will ennoble him myself.
Su conducta esta mañana es noble, pensó el marqués, así que yo mismo lo ennobreceré.
Fuente: The Red and the Black (Part Three)To a head of bureau, the result seemed ennobling.
Para un jefe de oficina, el resultado pareció ennoblecedor.
Fuente: The Education of Henry Adams (Volume 2)And I do believe that Italy really purifies and ennobles all who visit her.
Y yo creo que Italia realmente purifica y ennoblece a todos los que la visitan.
Fuente: The places where angels dare not tread.It acts, it acts frightfully (I speak for myself), but not in an ennobling way.
Actúa, actúa de forma terrible (hablo por mí mismo), pero no de una manera ennoblecedora.
Fuente: Kreutzer SonataYour love—the most tender and devoted love which ever ennobled the heart of man—cannot draw me back.
Tu amor, el amor más tierno y dedicado que jamás ennobleció el corazón del hombre, no puede hacerme retroceder.
Fuente: Eugénie GrandetAnd a peroration addressed to women should have something, you will agree, particularly exalting and ennobling about it.
Y una peroración dirigida a las mujeres debe tener algo, estarás de acuerdo, particularmente exaltador y ennoblecedor.
Fuente: A room of one's own." I think the same as ever of you, Eustacia. Nothing of that sort can degrade you—you ennoble the occupation of your husband."
“ Creo lo mismo que siempre de ti, Eustacia. Nada de eso puede degradarte; tú ennoblesces la ocupación de tu esposo.
Fuente: Returning HomeAt the culmination of their power, the drama was their chief literary form — the drama, which is but speech ennobled, connected, clarified.
En la culminación de su poder, el drama fue su principal forma literaria: el drama, que no es más que un discurso ennoblecido, conectado y clarificado.
Fuente: Southwest Associated University English TextbookIf a European noble wished to expand his wealth, the only means he might consider was to appropriate the lands of an equally ennobled neighbor.
Si un noble europeo deseaba expandir su riqueza, el único medio que podría considerar era apropiarse de las tierras de un vecino igualmente ennoblecido.
Fuente: Charming historyExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora