hold firmly
sujete firmemente
firmly believe
creer firmemente
hold on firmly
agarrar firmemente
grasp firmly
agarrar firmemente
The struts are firmly braced.
Las vigas están firmemente reforzadas.
the account adhered firmly to fact.
la cuenta se ajustaba firmemente a los hechos
the key turned firmly in the lock.
La llave giró firmemente en la cerradura.
A wooden stake was driven firmly into the ground.
Una estaca de madera fue clavada firmemente en el suelo.
The roots grew down firmly in the soil.
Las raíces crecieron firmemente en el suelo.
the posts should be firmly bedded in concrete.
Los postes deben estar firmemente asentados en el hormigón.
Hopkins was firmly established in the canon of English poetry.
Hopkins estaba firmemente establecido en el canon de la poesía inglesa.
the centre has kept firmly to its original concept.
El centro se ha mantenido firmemente fiel a su concepto original.
the principle of the supremacy of national parliaments needs to be firmly established.
El principio de la supremacía de los parlamentos nacionales necesita ser firmemente establecido.
he had the prize firmly in his sights.
Tenía el premio firmemente a la vista.
the new ruler firmly subjugated the Church to the state.
El nuevo gobernante sometió firmemente a la Iglesia al estado.
the idea was kicked firmly into touch by the authorities.
La idea fue rechazada firmemente por las autoridades.
A radical is a man with both feet firmly planted in the air.
Un radical es un hombre con los pies firmemente plantados en el aire.
They dropped the problem firmly back in my lap.
Volvieron a dejar el problema firmemente en mi regazo.
The manager firmly requested the head storeman's resignation.
El gerente solicitó firmemente la renuncia del jefe de almacén.
The ladder rests firmly against the tree.
La escalera se apoya firmemente contra el árbol.
Lace your boots firmly or the lace will come undone.
Ata tus botas firmemente o el cordón se soltará.
arguments that only entrench you more firmly in error.
argumentos que solo te arraigan más firmemente en el error.
Glue the pieces firmly together.
Pega las piezas firmemente juntas.
Press it firmly to make a good crease.
Presiónelo firmemente para hacer un buen pliegue.
Fuente: American Family Universal Parent-Child English" You, " said the little prince firmly.
"- Tú, -" dijo el pequeño príncipe con firmeza.
Fuente: The Little PrinceHe smiled and held her hand firmly.
Él sonrió y tomó su mano firmemente.
Fuente: Anne of Green Gables (abridged version)No, he seems to be holding on quite firmly.
No, parece que se aferra bastante firmemente.
Fuente: NPR News Compilation April 2022“No, ” said Harry, so firmly that Ernie and Hannah stared.
"- No, -" dijo Harry, con tanta firmeza que Ernie y Hannah lo miraron fijamente.
Fuente: Harry Potter and the Chamber of SecretsYes, the process is arduous, so make up your mind firmly before you begin applying.
Sí, el proceso es arduo, así que tómate una decisión con firmeza antes de comenzar a aplicar.
Fuente: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersHe couldn't move the arrow;it was firmly embedded in the rock.
No pudo mover la flecha; estaba firmemente incrustada en la roca.
Fuente: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Except here it's very firmly on the terms of that host nation.
Excepto aquí, está muy firmemente en los términos de esa nación anfitriona.
Fuente: BBC documentary "Civilization"They stepped closer and pressed their palms together again, more firmly this time.
Se acercaron y volvieron a presionar sus palmas juntas, con más firmeza esta vez.
Fuente: Crazy Element CityHold the Ring-Con firmly in both hands, and you're good to go!
Sostenga el Ring-Con firmemente en ambas manos, ¡y listo!
Fuente: Technology Trendshold firmly
sujete firmemente
firmly believe
creer firmemente
hold on firmly
agarrar firmemente
grasp firmly
agarrar firmemente
The struts are firmly braced.
Las vigas están firmemente reforzadas.
the account adhered firmly to fact.
la cuenta se ajustaba firmemente a los hechos
the key turned firmly in the lock.
La llave giró firmemente en la cerradura.
A wooden stake was driven firmly into the ground.
Una estaca de madera fue clavada firmemente en el suelo.
The roots grew down firmly in the soil.
Las raíces crecieron firmemente en el suelo.
the posts should be firmly bedded in concrete.
Los postes deben estar firmemente asentados en el hormigón.
Hopkins was firmly established in the canon of English poetry.
Hopkins estaba firmemente establecido en el canon de la poesía inglesa.
the centre has kept firmly to its original concept.
El centro se ha mantenido firmemente fiel a su concepto original.
the principle of the supremacy of national parliaments needs to be firmly established.
El principio de la supremacía de los parlamentos nacionales necesita ser firmemente establecido.
he had the prize firmly in his sights.
Tenía el premio firmemente a la vista.
the new ruler firmly subjugated the Church to the state.
El nuevo gobernante sometió firmemente a la Iglesia al estado.
the idea was kicked firmly into touch by the authorities.
La idea fue rechazada firmemente por las autoridades.
A radical is a man with both feet firmly planted in the air.
Un radical es un hombre con los pies firmemente plantados en el aire.
They dropped the problem firmly back in my lap.
Volvieron a dejar el problema firmemente en mi regazo.
The manager firmly requested the head storeman's resignation.
El gerente solicitó firmemente la renuncia del jefe de almacén.
The ladder rests firmly against the tree.
La escalera se apoya firmemente contra el árbol.
Lace your boots firmly or the lace will come undone.
Ata tus botas firmemente o el cordón se soltará.
arguments that only entrench you more firmly in error.
argumentos que solo te arraigan más firmemente en el error.
Glue the pieces firmly together.
Pega las piezas firmemente juntas.
Press it firmly to make a good crease.
Presiónelo firmemente para hacer un buen pliegue.
Fuente: American Family Universal Parent-Child English" You, " said the little prince firmly.
"- Tú, -" dijo el pequeño príncipe con firmeza.
Fuente: The Little PrinceHe smiled and held her hand firmly.
Él sonrió y tomó su mano firmemente.
Fuente: Anne of Green Gables (abridged version)No, he seems to be holding on quite firmly.
No, parece que se aferra bastante firmemente.
Fuente: NPR News Compilation April 2022“No, ” said Harry, so firmly that Ernie and Hannah stared.
"- No, -" dijo Harry, con tanta firmeza que Ernie y Hannah lo miraron fijamente.
Fuente: Harry Potter and the Chamber of SecretsYes, the process is arduous, so make up your mind firmly before you begin applying.
Sí, el proceso es arduo, así que tómate una decisión con firmeza antes de comenzar a aplicar.
Fuente: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersHe couldn't move the arrow;it was firmly embedded in the rock.
No pudo mover la flecha; estaba firmemente incrustada en la roca.
Fuente: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Except here it's very firmly on the terms of that host nation.
Excepto aquí, está muy firmemente en los términos de esa nación anfitriona.
Fuente: BBC documentary "Civilization"They stepped closer and pressed their palms together again, more firmly this time.
Se acercaron y volvieron a presionar sus palmas juntas, con más firmeza esta vez.
Fuente: Crazy Element CityHold the Ring-Con firmly in both hands, and you're good to go!
Sostenga el Ring-Con firmemente en ambas manos, ¡y listo!
Fuente: Technology TrendsExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora