gang

[EE. UU.]/ɡæŋ/
[Reino Unido]/ɡæŋ/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. un grupo de criminales organizados; un grupo de trabajadores organizados para un propósito particular

vt. formar en un grupo

vi. actuar como un grupo; atacar como un grupo
Word Forms
Participio pasadoganged
Gerundioganging
Pasadoganged
Pluralgangs
Tercera persona singulargangs

Frases y colocaciones

gang violence

violencia de pandillas

gang member

miembro de pandilla

gang of four

pandilla de cuatro

criminal gang

pandilla criminal

gang up

unirse a una pandilla

gang boss

jefe de pandilla

gang saw

pandilla vio

gang rape

violación en grupo

gang war

guerra de pandillas

street gang

pandilla callejera

Oraciones de ejemplo

a gang of chisels.

una pandilla de cinceles

the gang had made their escape.

la pandilla había logrado escapar

a city leery of gang violence.

una ciudad recelosa de la violencia de las pandillas

The gang are planning a robbery.

La pandilla está planeando un robo.

a gang fight between two rival teenage gangs

una pelea de pandillas entre dos pandillas adolescentes rivales

A criminal gang terrorized the neighbourhood.

Una pandilla criminal aterrorizó el vecindario.

The whole gang from the office went to a clambake.

Toda la pandilla de la oficina fue a una parrillada.

street gangs hassling passersby.

pandillas callejeras molestando a los transeúntes

a gang of masked gunmen.

una pandilla de hombres armados enmascarados

marauding gangs of looters.

pandillas saqueadoras

I once put a gang to rout.

Una vez puse a una pandilla en fuga.

he was attacked by a gang of youths.

fue atacado por una pandilla de jóvenes

gang one's ain (=own) gait

gang one's ain (=own) gait

Two of the gang are serving time for murder.

Dos de la pandilla están cumpliendo condena por asesinato.

The gang were / was planning a robbery of a bank.

La pandilla estaba planeando un robo a un banco.

A whole gang of builders is there tonight.

Un grupo entero de constructores está allí esta noche.

The foreman ganged the men together.

El capataz reunió a los hombres.

Children like to gang each other.

A los niños les gusta unirse entre sí.

The boys ganged together.

Los niños se unieron.

They ganged towards the door.

Se dirigieron hacia la puerta.

Ejemplos del mundo real

Oh, thanks, but I think she'd feel like we're ganging up on her.

Oh, gracias, pero creo que ella sentiría que la estamos acosando.

Fuente: Friends Season 1 (Edited Version)

He gets help from the Wash House gang.

Él recibe ayuda de la pandilla de Wash House.

Fuente: Selected Film and Television News

She stopped the gang with alien weapons.

Ella detuvo a la pandilla con armas alienígenas.

Fuente: Super Girl Season 2 S02

I know it seems like we're ganging up on you.

Sé que parece que la estamos acosando.

Fuente: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1

This is a very very cheap gang to join.

Esta es una pandilla muy barata de unirse.

Fuente: Celebrity Speech Compilation

Officials say five other biker gangs were involved.

Funcionarios dicen que otras cinco pandillas de motociclistas estuvieron involucradas.

Fuente: AP Listening Collection July 2015

The victims were members of outlaw biker gangs, say authorities.

Las víctimas eran miembros de pandillas de motociclistas fuera de la ley, según las autoridades.

Fuente: AP Listening May 2023 Collection

We have both left the gangs.

Ambos hemos abandonado las pandillas.

Fuente: Global Slow English

But something her family was familiar with was gang violence.

Pero algo con lo que su familia estaba familiarizada era la violencia de las pandillas.

Fuente: CNN 10 Student English of the Month

The blockade was established in mid-September by a powerful Haitian gang.

El bloqueo fue establecido a mediados de septiembre por una poderosa pandilla haitiana.

Fuente: VOA Special November 2022 Collection

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora