grumpily

[EE. UU.]/'grʌmpili/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

adv. de manera malhumorada o irritable

Oraciones de ejemplo

He grumpily refused to help with the dishes.

Él se negó a ayudar con los platos con mal humor.

She grumpily muttered about the long wait.

Ella murmuró con mal humor sobre la larga espera.

The old man grumpily complained about the noisy neighbors.

El anciano se quejó con mal humor de los vecinos ruidosos.

The cat grumpily swatted at the toy mouse.

El gato golpeó con mal humor al ratón de juguete.

He grumpily shuffled his feet as he waited in line.

Él arrastró los pies con mal humor mientras esperaba en la fila.

She grumpily slammed the door behind her.

Ella cerró la puerta con fuerza con mal humor.

The child grumpily refused to eat his vegetables.

El niño se negó a comer sus verduras con mal humor.

He grumpily muttered under his breath as he fixed the broken chair.

Él murmuró entre dientes con mal humor mientras arreglaba la silla rota.

She grumpily rolled her eyes at his bad joke.

Ella puso los ojos en blanco con mal humor ante su mala broma.

The teacher grumpily scolded the students for being late.

La maestra regañó con mal humor a los estudiantes por llegar tarde.

Ejemplos del mundo real

Her father looked back at her grumpily.

Su padre la miró por la espalda con mal humor.

Fuente: A man named Ove decides to die.

" Plenty of us think that way, but what of it" ? Uncle Henry blew his nose grumpily.

"? Muchos de nosotros pensamos así, ¿y qué?" El tío Enrique se blew la nariz con mal humor.

Fuente: Gone with the Wind

" Is this it? " he said grumpily to Aunt Petunia.

" ¿Es esto todo?" dijo con mal humor a la tía Petunia.

Fuente: 4. Harry Potter and the Goblet of Fire

" Yeah, yeah, " agrees the seven-year-old grumpily.

" Sí, sí, " está de acuerdo el niño de siete años con mal humor.

Fuente: A man named Ove decides to die.

“Always the tone of surprise, ” he said a little grumpily, breaking free.

“Siempre el tono de sorpresa”, dijo con un poco de mal humor, liberándose.

Fuente: Harry Potter and the Deathly Hallows

" Just sodding appeal it! It'll take years! " says Ove grumpily as he strides past him.

" ¡Sólo apélalo! ¡Llevará años!", dice Ove con mal humor mientras lo adelanta.

Fuente: A man named Ove decides to die.

" Bagman wanted to tell us what's happening at Hogwarts, " he said grumpily, sitting down next to Harry.

" Bagman quería contarnos lo que está pasando en Hogwarts", dijo con mal humor, sentándose junto a Harry.

Fuente: Harry Potter and the Goblet of Fire

You, of course, can’t eat anything and just sit there rather grumpily.

Tú, por supuesto, no puedes comer nada y simplemente sentarte allí con mal humor.

Fuente: World Atlas of Wonders

" What was the point waking me up? " the Fat Lady called grumpily after him as he walked away.

" ¿Cuál era el punto de despertarme?" la Señora Gorda lo llamó con mal humor mientras se alejaba.

Fuente: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

“What was the point of waking me up? ” the Fat Lady called grumpily after him as he walked away.

“¿Cuál era el punto de despertarme?” la Señora Gorda lo llamó con mal humor mientras se alejaba.

Fuente: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora