herald

[EE. UU.]/ˈherəld/
[Reino Unido]/ˈherəld/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. precursor, pronosticador
vi. anunciar o señalar algo que vendrá
Word Forms
Participio pasadoheralded
Pasadoheralded
Gerundioheralding
Tercera persona singularheralds
Pluralheralds

Frases y colocaciones

herald of change

herald of change

heralded the arrival

heralded the arrival

international herald tribune

international herald tribune

sydney morning herald

sydney morning herald

Oraciones de ejemplo

Dawn is the herald of day.

El amanecer es el heraldo del día.

The cuckoo is the herald of spring.

El cuclillo es el heraldo de la primavera.

The crocus is a herald of spring.

El azafrán es un heraldo de la primavera.

In England the cuckoo is the herald of spring.

En Inglaterra, el cuclillo es el heraldo de la primavera.

the speech heralded a change in policy.

el discurso anunció un cambio en la política.

The first buds herald spring.

Las primeras yemas anuncian la primavera.

cheers that heralded the team's arrival.

aplausos que anunciaron la llegada del equipo.

they considered the first primroses as the herald of spring.

consideraron las primeras campanillas como el anuncio de la primavera.

the band have been heralded as the great hope for the nineties.

la banda ha sido considerada como la gran esperanza para los noventa.

the judge's remark heralded the signal for the court to rise.

la observación del juez anunció la señal para que el tribunal se retire.

The song of birds heralds the approach of spring.

El canto de los pájaros anuncia la llegada de la primavera.

The singing of the birds heralded in the day.

El canto de los pájaros anunció la llegada del día.

A fanfare of trumpets heralded the arrival of the King.

Una fanfarria de trompetas anunció la llegada del Rey.

Ejemplos del mundo real

This could herald big changes for the country.

Esto podría anunciar grandes cambios para el país.

Fuente: The Economist (Summary)

Spring is an auspicious time to most of the people as it heralds the beginning.

La primavera es un momento auspicioso para la mayoría de las personas, ya que anuncia el comienzo.

Fuente: IELTS Vocabulary: Category Recognition

I'm sure that you have seen how service people were heralded.

Estoy seguro de que has visto cómo se anunciaba a la gente de los servicios.

Fuente: CNN 10 Student English February 2023 Compilation

He spared also the herald who had cared for Telemachus throughout his childhood.

También perdonó al heraldo que había cuidado de Telémaco durante toda su infancia.

Fuente: American Elementary School English 6

" Lord Varys, " the herald said, " master of whisperers" .

"- Lord Varys, " dijo el heraldo, " maestro de los susurros".

Fuente: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

When it was launched, it was heralded as the future of aviation.

Cuando fue lanzado, se anunció como el futuro de la aviación.

Fuente: The Chronicles of Novel Events

Her victory could herald a change in Chicago's machine politics.

Su victoria podría anunciar un cambio en la política de máquinas de Chicago.

Fuente: The Economist (Summary)

To a city that heralded modern day transportation, innovation.

Para una ciudad que anunció el transporte moderno e innovación.

Fuente: CNN 10 Student English February 2023 Compilation

" Ser Meryn Trant of the Kingsguard, " a herald called.

"- Ser Meryn Trant de la Guardia Real, " llamó un heraldo.

Fuente: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

In fact, the boy's birth heralded a brief period of calm.

De hecho, el nacimiento del niño anunció un breve período de calma.

Fuente: Biography of Famous Historical Figures

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora